Translation of "nakedness" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The shame she felt at her spiritual nakedness communicated itself to him.
Стыд пред духовною наготою своей давил ее и сообщался ему.
Shem and Japheth took a garment, and laid it on both their shoulders, went in backwards, and covered the nakedness of their father. Their faces were backwards, and they didn't see their father's nakedness.
Сим же и Иафет взяли одежду и, положив ее на плечи свои, пошли задом и покрыли наготу отца своего лица их были обращены назад, и они не видали наготы отца своего.
And in this simplicity, this nakedness of soul, she whom he loved was more apparent than ever.
И в этой простоте и обнаженности она, та самая, которую он любил, была еще виднее.
Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brothers outside.
И увидел Хам, отец Ханаана, наготу отца своего, и выйдя рассказал двум братьям своим.
But in her dreams, when she had no control over her thoughts, her position appeared to her in all its shocking nakedness.
Зато во сне, когда она не имела власти над своими мыслями, ее положение представлялось ей во всей безобразной наготе своей.
Then God sent a raven which scratched the ground in order to show him how to hide the nakedness of his brother.
И послал Аллах ворона, который раскапывал землю, чтобы показать ему убийце , как скрыть похоронить тело его брата. Он убийца сказал О, горе мне!
Alas, the woe, said he, that I could not be even like the raven and hide the nakedness of my brother, and was filled with remorse.
Неужели я не смогу быть подобным этому ворону и скрыть тело моего брата . И затем стал он из числа сожалеющих (о своем деянии).