Translation of "named and shamed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It is time for Cambodia s political leaders to be named, shamed, investigated, and sanctioned by the international community. | Политических лидеров Камбоджи пора поименно пристыдить, расследовать их деятельность и подвергнуть санкциям со стороны мирового сообщества. |
| Of course the North should continue to be named and shamed in the United Nations for its human rights abuses and nuclear misbehavior. | Конечно, ООН по прежнему должна осуждать Север за нарушения прав человека и игры с ядерным оружием. Но страны парии никогда не ведут себя ответственно. |
| Basta shamed fans of Rostov | Баста пристыдил болельщиков Ростова |
| He shamed his whole family by his conduct. | Он опозорил всю семью своим поведением. |
| teacherdude Greek TV news shamed into covering Manolada shooting. | teacherdude позор, греческое телевидение не показало стрельбу в Manolada. |
| Terrorism must be stripped of its legitimacy those carrying it out must be shamed. | Терроризм должен быть лишён законности тех, кто занимаются им, следует осуждать. |
| They named their cats Tom and Jerry. | Они назвали своих котов Томом и Джерри. |
| They named their cats Tom and Jerry. | Они назвали своих котов Том и Джерри. |
| Tom and Mary named their son John. | Том и Мэри назвали своего сына Джоном. |
| Tom and Mary named their daughter Alice. | Том и Мэри назвали дочь Алисой. |
| And there was a young girl named Jaclyn. | Там была молодая девушка Жаклин, |
| Tom and Mary named their third son John. | Том и Мэри назвали своего третьего сына Джоном. |
| Tom and Mary have a daughter named Alice. | У Тома и Мэри есть дочь по имени Элис. |
| Tom and Mary have a son named John. | У Тома и Мэри есть сын по имени Джон. |
| The council needs to be shamed into action as they are useless at dealing with the problem. | Муниципалитет следует пристыдить и заставить действовать, потому что они совершенно не способны решить эту проблему. |
| Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah. | Потом родила дочь и нарекла ей имя Дина. |
| He and Carol then had a daughter named Sidney. | В сентябре 1966 у них родилась дочь Сидни. |
| He named it homunculus. | Он назвал его Гомункулус . |
| Defines a named constant. | Description |
| They named her Jane. | Они назвали её Джейн. |
| She named him Charles. | Она назвала его Чарльзом. |
| We're both named Tom. | Нас обоих зовут Том. |
| We're both named Mary. | Нас обеих зовут Мэри. |
| Originally named Everton F.C. | Первоначально название Everton F.C. |
| Lesbos is named Pelasgian. | Lesbos is named Pelasgian. |
| In a number of media workers WeChat groups, journalists have called it an unprofessional and propaganda that has shamed the whole news media industry. | В группах WeChat, объединяющих работников масс медиа, журналисты назвали это непрофессионализмом и пропагандой, которая позорит всю новостную индустрию. |
| They named her Annie, and they began tracking her movements. | Они назвали ее Энни и начали следить за ее передвижениями. |
| And their other brother Muqrin has been named Crown Prince. | Еще один брат Мукрин был именован Наследным принцем. |
| Tom and Mary named their first daughter after Tom's grandmother. | Том и Мэри назвали свою первую дочь в честь бабушки Тома. |
| RadioShack was named as the main sponsor for Armstrong's 2010 team, named Team RadioShack. | 2010 год Армстронг организовал новую команду Team RadioShack которая начала свои выступления в 2010 году. |
| A guy named bearbingyang says | Парень по имени bearbingyang говорит |
| Mike named his dog Spike. | Майк назвал своего пса Спайком. |
| We named the cat Mimi. | Мы назвали кошку Мими. |
| I named the kitten Tama. | Я назвал котёнка Тама. |
| We named the dog Tim. | Мы назвали собаку Тимом. |
| He named his son James. | Он назвал своего сына Джеймсом. |
| Their boy was named Edward. | Их мальчика зовут Эдвард. |
| Their boy was named Edward. | Их мальчишку зовут Эдвард. |
| They named the spaceship Discovery. | Они назвали космический корабль Дискавери . |
| They named the dog Shiro. | Они назвали собаку Сиро. |
| They named their child Thomas. | Они назвали своего сына Томасом. |
| They named their dog Lucky. | Они назвали свою собаку Лаки. |
| They named their baby Jane. | Они назвали своего ребёнка Джейн. |
| They named their son John. | Они назвали своего сына Джон. |
| They named their daughter Helen. | Они назвали свою дочь Еленой. |
