Translation of "named company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Компания

Named - translation :

названный

Named company - translation :

имени компании

Keywords : компания Компания компанию компанией гости назван фамилии назвали назвала имени

Examples (External sources, not reviewed)

The company named Energonuclear was registered in March 2009.	Компания под названием Energonuclear была зарегистрирована в марте 2009 года.
The new privately held company is named Nexeo Solutions.	Новая частная компания получила название Nexeo Solutions.
Heinz Field was named after the Heinz company in 2001.	Heinz у своих родственников и переименовал её в H.J.
A year later, the company named David A. Brandon CEO.	В 1968 году огонь уничтожил штаб квартиру компании.
The first model the company made was named the B.W.	первая модель часов в честь Бенджамина Реймонда была названа B.W.
The voice was created by a company in Scotland named CereProc.	Голос был создан компанией в Шотландии под названием CereProc.
During the next five years, I started a company named NeXT, another company named Pixar, and fell in love with an amazing woman who would become my wife.	В течении следующих пяти лет, я основал компанию под названием NeXT, и другую компанию названную Pixar, и я влюбился в удивительную женщину, которая станет моей женой.
They became the Columbia Hat Company, named for the nearby Columbia River.	Свой бизнес они назвали Columbia Hat Company, в честь реки, которая протекала рядом с их новым домом.
February 17, 1885 The Southern Pacific and Central Pacific are combined under a holding company named the Southern Pacific Company.	9 августа 1988 года Межгосударственная комиссия по торговле одобрила покупку Southern Pacific Company компанией Denver and Rio Grande Western Railroad.
In 1995, it branched out into a separate company named Opera Software ASA.	С 1995 года продукт компании Opera Software, образованной авторами первой версии браузера.
In the 1980s Steve Wozniak of Apple started a company named CL 9.	В 1980 х Стивен Возняк из компании Apple основал компанию CL9 .
In 1903, a man named George Eaton owned an oil company in Claremore.	В 1903 году человек по имени Джордж Итон основал нефтяную компанию в Клэрморе.
A new company named Ovation Technologies announced its office suite Ovation in 1983.	Вновь созданная компания Ovation Technologies анонсировала офисный пакет Ovation в 1983 году.
In 1925, this company was taken over by the state and named Tekel .	В связи с этим в 1925 г. компания была национализирована и переименована в Tekel .
In March 2011, the company formed a video game division named TWC Games.	В марте 2011 года компания создала подразделение видеоигр, под названием TWC Games .
Boards In 2009, Sandberg was named to the board of The Walt Disney Company.	В 2009 году Сэндберг вошла в правление Walt Disney Company.
The city is named after the Goodyear Tire and Rubber Company, when the company had farmland to grow cotton for their tires.	Город был основан в 1917 году, когда компания Goodyear Tire and Rubber Company выкупила земли под выращивание хлопка для производства шин.
Heinkel Flugzeugwerke () was a German aircraft manufacturing company founded by and named after Ernst Heinkel.	Heinkel Flugzeugwerke немецкая авиастроительная компания, основанная Эрнстом Хейнкелем, существовавшая в 1920 е 1960 е годы.
His publishing company, Jobete, was named after his three eldest children, Joy, Berry and Terry.	Свою издательскую компанию он назвал Джобет, использовав начальные буквы своих трёх старших детей Джой, Берри и Терри.
A company named NEVEC (Neo Venus Construction) tries to start colonization on the planet E.D.N.	Мегакорпорация Neo Venus Construction (NEVEC) планирует колонизировать E.D.N.
The Schrader company, for which it was named, was founded in 1844 by August Schrader.	Компания Шрадер ( Schrader ), от которой клапан получил своё название, была основана в 1844 году Августом Шрадером.
The Lincoln MKZ, initially named the Lincoln Zephyr, is a mid size luxury car from the Lincoln Motor Company division of the Ford Motor Company.	Lincoln MKZ среднеразмерный престижный седан компании Lincoln, подразделения Ford Motor Company, выпускающийся с августа 2005 года в США.
His father, after whom he is named, was an electrical engineer for the Appalachian Electric Power Company.	Отец работал инженером электриком в компании Appalachian Electric Power, мать до замужества успела 10 лет проработать школьной учительницей.
This watershed was named Rupert's Land, after Prince Rupert, who helped to subsidize the Hudson's Bay Company.	Этот бассейн был назван Землёй Руперта, после того как принц Руперт помог субсидировать Компанию Гудзонова залива.
1939 a new company also named Vulcan was founded on the site of the former Stettin shipyard.	В 1939 году на месте старой Щецинской верфи была основана новая компания, с таким же названием Vulcan.
Milner became CEO of the new company named Mail.ru (though the legal name Port.ru was also retained).	Мильнер стал генеральным директором новой компании Mail.ru (юридическое название Port.ru было сохранено).
In 1922 the car part of the business became a separate company, named Société des Moteurs Salmson.	В 1922 году компания создала отделение Société des Moteurs Salmson, занимавшееся производством автомобилей.
A wonderful guy named Timothy Prestero, who has a company called ... an organization called Design That Matters.	Чудесный парень по имени Тимоти Престеро, который работал в организации Дизайн, несущий Смысл .
So, recently, I worked with an executive named Joe, and Joe worked for a medical device company.	Недавно я работала с одним служащим по имени Джо. Джо работает в компании, производящей медицинскую аппаратуру.
In 1954 he was named president of the Zapata Offshore Company, a subsidiary which specialized in offshore drilling.	Он был назначен в 1954 президентом Zapata Offshore Company, дочерней компании, которая специализировалась на добыче на шельфе.
Panini is a company headquartered in Modena, Italy, named after the Panini brothers who founded it in 1961.	Компания Panini была основана братьями Бенито и Джузеппе Панини в 1961 году и выпустила свою первую коллекцию Calciatori.
VSM Group AB (Viking Sewing Machines), previously named Husqvarna Sewing Machines is a company based in Huskvarna, Sweden.	от ), ранее носившая название Husqvarna Sewing Machines шведская компания по производству швейного оборудования.
In 1995, AirTran Airways was spun off by Mesaba and formed its own independent holding company named Airways Corporation.	В том же году AirTran Airways выделилась из холдинга AirTran Corporation и образовала собственный авиационный холдинг Airways Corporation.
On September 18, 2013, Levinson was named CEO of Calico, a new company focusing on health and well being.	В сентябре 2013 года был назначен CEO Calico, созданной Google компании в области здравоохранения и продления жизни.
After Hans Riegel, Sr. died during World War II, his son, also named Hans Riegel, took over the company.	Название фирмы было образовано от первых двух букв имени, фамилии и города (Hans Riegel Bonn).
In 2011 and 2013, the company was named as one of the top 100 places to work by Fortune.	В 2011 году компания была названа одним из 100 лучших мест для работы по версии журнала Fortune.
The stadium is named for the locally based H. J. Heinz Company, which purchased the naming rights in 2001.	Титульным спонсором сооружения является корпорация H. J. Heinz, которая купила права на название стадиона в 2001 году.
His father, Clemuel Ricketts Clement Woodin, preceded him in the presidency of the company and his grandfather, also named William Hartman Woodin, was an early partner in the company.	Его отец, Клемюэль Вудин, был предшественником Уильяма на посту президента компании, а его дед, которого также звали Уильям Хартман Вудин, был одним из первых партнёров компании.
Mount Robson was likely named after Colin Robertson, who worked for both the North West Company and the Hudson s Bay Company at various times in the early 19th century.	Пик Робсона был так назван Колином Робертсоном, который в разное время работал на Норт Вест Хадсон Бэй Компани (North West Hudson s Bay Company) в начале 19 о века.
A strong believer in British imperialism, his British South Africa Company founded the southern African territory of Rhodesia (now Zimbabwe and Zambia), which the company named after him in 1895.	Приверженец британского империализма, он основал британскую южноафриканскую компанию в южной части Африки на территории Родезии (ныне Зимбабве и Замбии), которую компания названа в его честь в 1895 году.
and Perspolis F.C.. Audi also sponsors winter sports The Audi FIS Alpine Ski World Cup is named after the company.	В 2009 году компания Audi стала титульным спонсором Кубка чемпионов FIS по горнолыжному спорту, проходящему в Москве.
Series of promotions In 1964, Luigi Campedelli, a businessman and owner of the Paluani company, was named new Chievo chairman.	Успехи в 60 х 80 х годах В 1964 году, Луиджи Кампаделли, бизнесмен и владелец компании Paluani, был назначен президентом клуба Кьево .
The stack was initially developed by a company named Widcomm Inc., which was acquired by Broadcom Corporation in April 2004.	Widcomm Inc. прошла слияние с Broadcom Corporation в апреле 2004 года.
The company which he heads has been named as the most successful in Serbia and the region on several occasions.	Компания, которую возглавляет, неоднократно была провозглашена самой успешной в Сербии и регионе.
Once Wilson was elected, Morgan, Warburg, Baruch and company advanced a new plan, which Warburg named the Federal Reserve System.	Вскоре после избрания Уилсона, Морган, Уорберг, Барух и компания начали реализацию другого плана, названного Уорбергом Федеральная резервная система .

Показать эту страницу на русском языке