Translation of "nannies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| nannies from Central Asia are horrible | няни из Средней Азии это жуть |
| uneducated and underpaid nannies are especially dangerous | малообразованные и низкооплачиваемые няни особо опасны |
| Net nannies as China s Internet censors are often dubbed blocked sensitive articles less frequently. | Сетевые няни , как часто называют цензоров китайского Интернета, стали реже блокировать критические статьи. |
| In January 2015, a woman published this text in a Facebook group where people share employment advertisements for professional cleaners and nannies in Paraguay. | В январе 2015 года женщина опубликовала следующий пост в группе в Facebook, в которой делятся предложениями о работе по уборке и для няней в Парагвае. |
| Since his parents were very occupied with their careers, he and his three sisters (one older, two younger) were brought up mostly by nannies. | В раннем детстве Рутгер и три его сестры воспитывались няней в Амстердаме, так как родители в силу своей профессии постоянно разъезжали по стране с гастролями. |
| Americans eat more often in restaurants, make ample use of laundry, dry cleaning, and shopping services, and hire nannies to take care of young infants. | Американцы чаще едят в ресторанах, пользуются услугами прачечных, химчисток, а также платят за доставку продуктов на дом и нанимают нянь для ухода за маленькими детьми. |
| Maksim Grigoryev stated that the events in Biryulevo are a model conflict, which could have been predicted , but here too many people and authorities are responsible for these issues , and with seven nannies the child loses an eye. | Максим Григорьев заявил, что события в Бирюлеве модельный конфликт, который можно было спрогнозировать , но за эти вопросы у нас отвечает слишком много людей и инстанций , а у семи нянек дитя без глазу. |
| Instead of performing these household jobs themselves, Americans pay other people to do them. Americans eat more often in restaurants, make ample use of laundry, dry cleaning, and shopping services, and hire nannies to take care of young infants. | Американцы чаще едят в ресторанах, пользуются услугами прачечных, химчисток, а также платят за доставку продуктов на дом и нанимают нянь для ухода за маленькими детьми. |
| Such arguments also ignore the fact that affluent working women and their partners overwhelmingly offload the work family imbalance onto lower income women overwhelmingly women of color. One can address how to be an ethical, sustainable employer of such caregivers nannies in New York and other cities are now organizing to secure a system of market pegged wages, vacation time, and sick days. | В подобных доводах также не учитывается то, что влиятельные работающие женщины и их мужья чрезмерно переносят дисбаланс между работой и семьей на женщин с низким доходом большей частью, на цветных женщин. |
