Translation of "nano coated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They are coated. These fractures are coated with organic materials. | Они имеют покрытие. Эти разломы покрыты органическим материалом. |
| Kiki the nano bot | Нанобот Кики |
| Smooth Coated Otters, Bardia National Park. | Гладкошерстные выдры, Национальный парк Бардия. |
| The machine was coated with dust. | Машина была покрыта пылью. |
| And what's really neat about it well, actually, this all looks like nano artwork, but it turns out that nano artwork is just what you need to make nano circuits. | Самая прекрасная сторона в этом вообще то всё это похоже на произведения искусства нано размеров, но дело в том, что нано искусство это и есть всё, что надо для создания нано схем. |
| Our skin is coated with sebum, a natural moisturizing oil. | Наша кожа покрыта секретом сальных желёз естественной увлажняющей смазкой. |
| Well they didn't build that. They built a proper car. Nano. | Но они не стали его делать. Они сконструировали нормальную машину под названием Нано. |
| The result, a four by four inch artificial nano gecko adhesive. | В результате, участок площадью 10 на 10 сантиметров искусственной гекконовой нано липучки |
| Photo by Nano Anderson, taken from Flickr under a CC License BY 2.0. | Фотограф Нано Андерсон (Nano Anderson), источник Flickr по лицензии CC License BY 2.0. |
| All of today s developments cyber, bio, or nano will create new risks of abuse. | Все сегодняшние события кибер, био или нано создадут новые риски злоупотребления. |
| There's one nano engineered device that cures type 1 diabetes. It's blood cell sized. | нанотехнологических устройств лечит диабет 1 го типа. Оно размером с кровяную клетку. |
| The material has a very high refractive index (4.0) and so needs to be anti reflection coated. | Оптические детали из Ge обладают очень высоким показателем преломления (4,0) и обязательно требует использования просветляющих покрытий. |
| You can zoom in and even see the extra little loop, this little nano goatee. | Приблизившись ещё, можно даже увидеть маленькую петлю, в виде нано бородки. |
| Actually you take any object coated with fig juice and the ants will carry them back to the nest. | Можете дать им любой объект, покрытый соком инжира, и они отнесут его в муравейник. |
| In 1989 or 1991 he left the centre to establish a company producing nano diamants in Kiev. | В 1989 или 1991 он ушел из центра, чтобы создать компанию, производящую наноалмазы в Киеве. |
| The greatest hope is to be found in the ongoing information, Bio , Nano , Energetics, and Quantum technology revolutions. | Самая большая надежда возлагается на био , нано , энергетические и квантовые инновационные технологии. |
| The abalone shell here and if you fracture it, you can look at the fact that it's nano structured. | Вот раковина морского ушка, если вы ее разломите, то увидите что это нано структура. |
| Thailand s color coated crisis pits largely urban, conservative, and royalist yellow shirts against the predominantly rural red columns of former Prime Minister Thaksin Shinawatra. | В разноцветный кризис в Таиланде в значительной степени вовлечены городские, консервативные и роялистские желтые рубашки против преимущественно сельских красных колонн бывшего премьер министра Таксина Чинавата. |
| What I have here is a cinder block that we've coated half with a nanotechnology spray that can be applied to almost any material. | Здесь у меня находится шлакоблок, одну половину которого мы покрыли нанотехнологичным спреем, который можно нанести практически на любой материал. |
| In the meantime, the Vogons are heading to destroy a colony of people who also escaped Earth's destruction, on the planet Nano. | Тем временем Вогоны отправляются на планету Нано, чтобы уничтожить там колонию людей, избежавших уничтожения на Земле. |
| Every time the diatoms replicate, they give the genetic information that says, Here's how to build glass in the ocean that's perfectly nano structured. | Каждый раз, когда диатомеи воспроизводятся, они передают генетическую информацию, которая говорит Вот так строится стекло в океане, которое является идеальной нано структурой. |
| Now if you look at biology, there's many structures like DNA and antibodies and proteins and ribosomes that you've heard about that are already nano structured. | Если вы взглянете на биологию, то здесь существует много структур, таких как ДНК, антитела, протеины и рибосомы, о которых вы слышали, которые и так являются нано структурами. |
| Many even scientists assume a linear model, so they'll say, Oh, it'll be hundreds of years before we have self replicating nano technology assembly or artificial intelligence. | Многие, даже учёные, исходя из линейной модели, говорят Пройдут сотни лет, прежде чем человек сможет создать самовоспроизводящееся поточное производство нанороботов или искусственный интеллект . |
| They took a DNA origami, organized some carbon nano tubes, made a little switch, you see here, wired it up, tested it and showed that it is indeed a switch. | Они взяли ДНК оригами, организовали углеродные нано пробирки, сделали вот тут маленький переключатель, соединили его, протестировали и убедились, что это действительно переключатель. |
| Anatoly Chubais, the father of Russian privatization in the 1990 s and the current head of the country s nano technology conglomerate RosNano, recently admitted that the prospects for political modernization in Russia are dim. | Анатолий Чубайс, отец русской приватизации в 90 е годы и нынешний глава нано технологического конгломерата РосНано, недавно отметил, что перспективы политической модернизации России туманны. |
| So as part of the demonstration, what I have is a pair of gloves, and we've coated one of the gloves with the nanotechnology coating, and let's see if you can tell which one, and I'll give you a hint. | Для демонстрации эксперимента у меня есть пара перчаток, одну из которых мы покрыли нанотехнологичным спреем. Давайте посмотрим, сможете ли вы сказать, какая именно перчатка покрыта, при этом я дам вам подсказку. |
| Meanwhile, Constant Mown, son of Prostetnic Jeltz, convinces his father that the people on the planet are not citizens of Earth, but are, in fact, citizens of Nano, which means that it would be illegal to kill them. | Тем временем Констант Моун, сын Простатника Джельца (Constant Mown, son of Prostetnic Jeltz) убеждает своего отца, что люди на планете не жители Земли, а жители планеты Нано, и поэтому их убивать незаконно. |
| The speakers were the candidate of physics and mathematics, head of Kurchatov complex of nature like technologies Yulia Dyakova and the head of Nano Bio Info Cognitive and Social sciences and technologies (NBICS) complex of Kurchatov institute Vyacheslav Demin. | В роли спикеров выступили кандидат физико математических наук, руководитель Курчатовского комплекса НБИКС природоподобных технологий НИЦ Курчатовский институт Юлия Дьякова и руководитель Курчатовского комплекса НБИКС технологий Вячеслав Демин. |
| And so, going back to this abalone shell, besides being nano structured, one thing that's fascinating, is when a male and a female abalone get together, they pass on the genetic information that says, This is how to build an exquisite material. | Итак, возвращаясь к раковине морского ушка, кроме того, что она является нано структурой, еще одна захватывающая вещь это когда мужская и женская особь встречаются, они передают генетическую информацию, которая говорит Вот так нужно строить такой сложный материал. |
| It is the image of her that I see right now, when I close my eyes Nano, surrounded by her finished and unfinished canvases of painted Sufi saints and a heavily bookmarked Quran, a book with one hundred and fourteen chapters that she knows practically by heart. | Когда я закрываю глаза, то и сейчас вижу её перед собой Нано в окружении холстов с изображениями святых суфиев и со множеством закладок в Коране книге, состоящей из ста четырнадцати глав, большинство из которых она знала наизусть. |
| We discovered it. And what we found was that they have leaf like structures on their toes, with millions of tiny hairs that look like a rug, and each of those hairs has the worst case of split ends possible about 100 to 1000 split ends that are nano size. | И мы нашли ответ. Мы обнаружили, что у него есть листоподобные образования на пальцах, с миллионами тонких щетинок, которые похожи на коврик. Каждая из щетинок сечётся самым страшным образом, имея от ста до тысячи секущихся кончиков нано размера. |