Translation of "national census" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The first five questions were demographic in nature and allowed us to ensure that the sample of participants matched national demographic distribution according to national census.
Первые пять вопросов были демографическими по природе и позволяли нам удостовериться, что респондент принадлежал к необходимой нам группе людей.
The 1998 Census put Phnom Penh's population at 862,000 and the 2008 census was 1.3 million.
Перепись 1998 года насчитала 862 000 жителей в Пномпене, в 2008 году в городе уже насчитывалось 1,3 миллиона человек.
The population is 188,430 (2004 census).
Население 188 тысяч человек (2004).
The 1994 national census reported a total population of 112,249 in 21,695 households, of whom 51,366 were men and 60,883 women.
По данным прошлой переписи 1994 года население города насчитывало 112 249 человек, из них 51 366 мужчин и 60 883 женщины.
As of the 2010 Census, its population was 214,625 down from 236,856 recorded in the 2002 Census.
По результатам переписи 2002 года, в промышленности занято около четверти (25 ) работающего населения.
Most countries conducted their national population census last year, and the data suggest that fertility rates are plunging in most of them.
Большинство стран провели в прошлом году национальную перепись населения, и данные говорят о том, что коэффициент рождаемости в большинстве из них резко снижается.
Paul Snelgrove A census of the ocean
Пол Снелгров Перепись океана
The last census was held in 2011.
В ЮАР очень высокий уровень преступности.
Its total population is 42,615 (census 2011).
Население 42,6 тысячи человек (2011).
We're spending 10 billion dollars on the census.
Мы тратим 10 миллиардов долларов на перепись.
Mizoram's population is 1,091,014, according to 2011 census.
Население 1 091 014 человек (29 е место среди штатов данные 2011 г.).
With tiger numbers growing by 63 per cent as per the 2013 census, the Chitwan National Park became the most successful park in conserving tigers.
Увеличив популяцию тигров на 63 процента согласно переписи за 2013 год, заповедник Читван стал самым успешным парком по защите тигров.
In 1987, the government announced that the fourth national census would take place in 1990 and that there would be one every ten years thereafter.
В 1987 правительство назначило следующую перепись на 1990 год, а каждую последующую через 10 лет.
Though tiger poaching remains a serious problem, the latest census showed that tigers increased in numbers by 63 from the previous census.
Хотя незаконная охота на тигров остается серьезной проблемой, недавний сбор сведений показал, что численность популяции тигров увеличилась на 63 по сравнению с прошлой переписью .
Demographics 2010 census As of the census of 2010, there were 203,433 people, 81,369 households, and 47,491 families residing in the city.
По данным переписи 2010 года в городе проживало 203 433 человека, имелось 81 369 домохозяйств и 47 491 семья.
Demographics 2010 census As of the census of 2010, there were 43,079 people, 17,278 households, and 9,969 families residing in the city.
Население По данным переписи 2010 года в городе проживало 43 079 человек, имелось 17 278 домохозяйств и 9 969 семей.
As of the 2010 census, the population was 55,274.
По данным 2010 года население города составляло 55 274 человека.
According to the 1991 census, the population was 469,800.
По данным переписи 1991 года население графства составляло 469 800 человек.
At the 2010 Census, it had a population of 1,349,772.
1 октября 2010 в Екатеринбурге был зарегистрирован Уральский муфтият.
The last census put the number of tigers at 198.
Последние данные говорят о 198 тиграх, обитающих в Непале.
Trasianka will be equalized with Belarusian language during the census.
Трасянка будет приравнена к белорусскому языку во время переписи.
In the Republic of Azerbaijan, the government census counts 180,300.
The Sociolinguistic Situation of the Lezgi in Azerbaijan.
The 2010 census showed a total population of 55,519 people.
По состоянию на 2010 год численность населения Американского Самоа составляла 55 519 человек.
Its city population was officially 37,834 in the 2009 census.
Население города в 2009 году составляло 37,8 тыс.
The state identifies such areas with a computerized assessment tool that evaluates environmental, health, demographic and socioeconomic data, census tract by census tract, across California.
Штат определяет такие районы посредством инструмента компьютерной экспертизы, который оценивает экологические, демографические и социально экономические данные и показатели здоровья для каждого района переписи населения по всей Калифорнии.
According to the 2002 census, 57.8 of the population is Catholic.
(2012)Этнический состав из общей численности населения по переписи 2002 г.
In the United States there is a census every ten years.
В США каждые десять лет производится перепись населения.
In the United States, a census takes place every ten years.
В США перепись населения проходит каждые десять лет.
The first Austrian census in 1923 registered 285,600 people in Burgenland.
По данным первой австрийской переписи населения, в 1923 году в Бургенланде проживало 285 600 человек.
Macedonian law requires that the government conduct a population census every 10 years, but in 2011 authorities stopped the census mid way without providing a reason why.
Закон в Македонии требует, чтобы правительство проводило перепись населения каждые 10 лет, но в 2011 году власти остановили перепись на середине пути без объяснения причин.
Demographics The United States Census Bureau estimates that the population of Pennsylvania was 12,787,209 on July 1, 2014, a 0.67 increase since the 2010 United States Census.
По данным Бюро переписи населения США на 1 июля 2011 года население Пенсильвании составляет 12 742 886 человек прирост по сравнению с переписью 2010 года составил 0,32 .
Demographics The United States Census Bureau estimates that the population of Arizona was 6,731,484 on July 1, 2014, a 5.31 increase since the 2010 United States Census.
По данным Бюро переписи населения США на 1 июля 2011 года население Аризоны составляет 6 482 505 человек по сравнению с показателем переписи 2010 года прирост составил 1,42 .
Demographics The United States Census Bureau estimates that the population of Illinois was 12,880,580 on July 1, 2014, a 0.39 increase since the 2010 United States Census.
Согласно данным Бюро переписи населения США, численность населения штата на 1 июля 2011 года составляла 12 869 257 человек, что на 0,30 больше по отношению к переписи 2010 года.
Demographics The United States Census Bureau estimates that the population of Missouri was 6,063,589 on July 1, 2014, a 1.25 increase since the 2010 United States Census.
По оценке Бюро переписи населения США население штата Миссури по состоянию на 1 июля 2012 года составляет 6 021 988 человек, что на 0,6 больше по сравнению с переписью населения США 2010 года.
The number of Adelaideans with vocational qualifications (such as tradespersons) fell from 62.1 of the labour force in the 1991 census to 52.4 in the 2001 census.
Количество жителей города с рабочими специальностями сократилось с 62,1 трудоспособного населения по результатам переписи 1991 года до 52,4 в переписи 2001 года.
Demographics The United States Census Bureau estimates that the population of Oklahoma was 3,878,051 on July 1, 2014, a 3.38 increase since the 2010 United States Census.
По оценкам Бюро переписи населения США численность населения Оклахомы на 1 июля 2012 года составляла 3 814 820 человек, увеличившись на 1,7 по сравнению с переписью 2010.
Director of Community Legal Centres Queensland James Farrell said the latest National Association of Community Legal Centres Census Report found thousands of people were already being turned away each year.
Директор Общественных юридических центров Квинсленда Джеймс Фаррелл сказал, что согласно отчёту последней переписи Национальной ассоциации Общественных юридических центров, уже тысячи людей в год получают отказ.
Demographics According to the provisional results of the 2011 national census, West Bengal is the fourth most populous state in India with a population of 91,347,736 (7.55 of India's population).
По данным на 2011 год население штата составляет 91 347 736 человек (7,55 от населения Индии), большинство из которых бенгальцы.
According to the 2010 census, there are 60,000 gay couples in Brazil.
Согласно данным на 2010 год, в Бразилии насчитывается 60,000 гомосексуальных пар.
but in the Russian census of 1926 there were only 705 left.
Всего в СССР в 1926 году води проживало 705 человек.
According to the 2011 census the population of the county is 95,419.
По данным на 2011 год в графстве Килкенни проживает 95 419 человек.
According to the 2011 Census, the county's population had grown to 161,137.
По данным переписи 2011 года население графства составляет 161 137 человек.
Demographics Based on the 2007 national census conducted by the Central Statistical Agency of Ethiopia (CSA), Gondar had a total population of 207,044, of whom 98,120 were men and 108,924 women.
По данным Центрального статистического агентства Эфиопии на 2007 год население города составляет 207 044 человека, из них 98 120 мужчин и 108 924 женщины.
Demographics The United States Census Bureau estimates that the population of Alabama was 4,849,377 on July 1, 2014, which represents an increase of 69,641, or 1.46 , since the 2010 Census.
По данным Бюро переписи населения США на 1 июля 2011 года население Алабамы составляет 4 802 740 человек прирост по сравнению с данными переписи 2010 года составил 0,48 .
But I will tell you some of my favorite discoveries from the census.
Но я, всё таки, расскажу вам о моих любимых находках, сделанных в рамках Переписи .

 

Related searches : Population Census - Census Bureau - Census Form - Census Block - Recent Census - Economic Census - General Census - Census Register - Patient Census - Census Results - Census Information - Census Report - Census Statistics