Translation of "national flag" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Flag - translation :

флаг

National - translation :

национальный

National flag - translation :

Национальный флаг

Keywords : флаг флагом флага Флаг флагу Национальной Национальная Национальный Национального Национальную

Examples (External sources, not reviewed)

Their flag was adopted as the national flag.	Флаг Лаоса принят в 1975 году.
Yes, our National flag is somewhat similar to US flag.	Да, наш национальный флаг немного похож на флаг США.
Historical Russian National Flag Vexillographia.	Русский национальный флаг и его реформа.
Three colors of national flag, well... national flags.	3 цвета национального флага, а точнее... национальных флагов.
Every country has its national flag.	У каждой страны есть государственный флаг.
A flag is a national symbol.	Флаг национальный символ.
The regional flag must be smaller in size than the national flag, and it must be displayed to the left of the national flag.	Флаг Гонконга, который повреждён, испорчен, поблекнул или отходит от стандарта, не должен быть показан или использован.
For more information about the national flag, visit the article Flag of Austria.	Чтобы узнать дополнительные сведения о государственном флаге, посетите статью Флаг Австрии.
Flag of Morocco Morocco has not adopted a flag for Western Sahara and uses the national flag of Morocco.	Так как принадлежность Западной Сахары оспаривается Марокко, то на подконтрольных ей территориях используется флаг Марокко.
High speed vessels may instead of the national flag display a board which matches the national flag in shape and colour .	Высокоскоростные суда могут нести вместо государственного флага щит, по форме и цвету соответствующий государственному флагу .
National flag hoisted at half mast in mourning.	Государственный флаг, приспущенный в знак траура.
Current flag of Greece In 1978 the sea flag was adopted as the sole national flag, with a 2 3 ratio.	В 1978 году Использование Флаг Греции может использоваться как на суше, так и на море.
The flag is referred to in the national anthem as the Flag of the Crescent and Star.	Флаг Пакистана полотнище зелёного цвета с белой полосой у древка и белым полумесяцем со звездой.
A documentary on the national flag and anthem of Singapore.	The Singapore National Anthem, National Library Board, Singapore
The Singapore flag was reconfirmed as the national flag when Singapore became fully independent from Malaysia on 9 August 1965.	Впервые государственный флаг был утверждён в 1959 году, когда Сингапур входил в состав Британской империи.
When Texas became the 28th state of the Union on December 29, 1845, its national flag became the state flag.	29 декабря 1845 года, Республика Техас подписала договор о вхождении в состав США, став впоследствии 28 м штатом Союза.
In 1844, a modified version of this flag, with a 5 pointed star, was officially adopted as the Ottoman national flag.	В 1844 году в рамках реформы Танзимата, был принят первый официальный государственный флаг империи.
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.	Национальный флаг США называют звезднополосатым.
Nepal is currently the only country with a non rectangular national flag.	В настоящее время Непал единственная страна с непрямоугольным национальным флагом.
certification by Recognized Security Organizations (RSOs) of ships flying the national flag	проведена сертификация судов, плавающих под национальным флагом
According to Bangladesh flag law, you can fly a foreign flag only when you also fly your national flag, which must be flying in all its glory, at a higher level.	В Бангладеш есть закон можно вывешивать иностранный флаг, только если вместе с ним вывешен флаг нашей страны, и находится он должен выше иностранного, показывая свою славу.
So,go ahead, fly the flag of your favourite team and enjoy yourself but alongside, let our national flag fly higher, as a symbol of our national pride, joys and sorrows.	Так давайте же, вывешивайте флаг любимой команды, но не забывайте, что свой должен развиваться выше, как символ национальной гордости, радости и скорби.
These refugee athletes have no home, no team, no flag, no national anthem.	У этих спортсменов беженцев не дома, нет команды, нет флага, нет гимна.
Since 1996, February 15 has been commemorated as National Flag of Canada Day.	С расширением территории страны гербы новых провинций были добавлены на флаг и герб Канады.
The national flag of Solomon Islands was adopted officially on 18 November 1977.	Государственный флаг Соломоновых Островов принят 18 ноября 1977 года.
Two attempts were made throughout the nineteenth century to design a national flag.	На протяжении XIX века были предприняты две попытки по созданию национального флага.
The flag gained more national importance at the beginning of the 20th century.	Флаг получил большее государственное значение в начале двадцатого века.
This flag was the same at the National Colonial Flag, except that the cross was blue instead of resembling that of St. George.	Тем не менее Национальный колониальный флаг считается первым австралийским флагом, на котором есть изображение Южного Креста.
And he was sad that the national flag was worn only by Putin's supporters...His dream was to return the flag to the opposition.	И он был опечален тем, что национальный флаг несли лишь сторонники Путина... Его мечтой было вернуть флаг оппозиции.
In India, the term tricolour (, Tiranga) almost always refers to the Indian national flag.	В Индии термин триколор ( Tirangā ) относится практически исключительно к государственному флагу этой страны.
Air New Zealand Limited (, ) is the national airline and flag carrier of New Zealand.	Air New Zealand Limited (, , Air New Zealand) Крупнейший авиаперевозчик Новой Зеландии, является национальной авиакомпанией страны.
The new livery was based upon the new national flag, with a sun motiff.	Новая ливрея в своей основе имеет новый национальный флаг, с изображением солнца.
Crewed vessels under way by day shall fly their national flag at the stern.	Днем на ходу суда, которые имеют экипаж, должны нести на кормовой части свой государственный флаг.
It was considered, by the new republican regime, as a national symbol of Portugal, like the national coat of arms or the national flag.	Новое республиканское правительство установило, что Фигура Республики является таким же символом Португалии, как национальный герб или национальный флаг.
The red ornament design on the national flag was, until 2012, 1 12 the width of the flag, and 1 9 with the white margin.	У древка вертикально расположен белорусский национальный орнамент белого цвета на красном поле, составляющем 1 9 длины флага.
Flag	ФлагName
Flag	Флаг
Flag	Флаг
Flag!	Вон он, смотрите!
Flag!	Он уже близко!
But while doing so, we must remember to respect and honour our own national flag.	Но мы должны помнить и уважать наш собственный национальный флаг.
Rebirth of a national flag carrier Syrian Arab Airlines 1961 1969 Syrian Arab Airlines (S.A.A.L.	Syrian Arab Airlines Syrianair ) сирийская авиакомпания, базирующаяся в Дамаске, национальный сирийский авиаперевозчик.
At the Wall they raised the Jewish national flag and sang Hatikvah, the Jewish anthem.	Собравшиеся у Стены скандировали Стена наша! , развевали еврейский национальный флаг и пели Ха Тикву, национальный гимн.
Cambodia Angkor Air () is the national flag carrier airline of Cambodia, headquartered in Phnom Penh.	Cambodia Angkor Air () национальная авиакомпания Камбоджи со штаб квартирой в Пномпене.
In the 2004 Summer Olympics opening ceremony he was the national flag bearer of Singapore.	В 2004 на летней церемонии открытия Олимпиады он был знаменосцем Сингапура.

Показать эту страницу на русском языке