Translation of "national intelligence agency" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agency - translation : Intelligence - translation : National - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Central Intelligence Agency. | Центральное Разведывательное Управление. |
| However, the GPS technology of the game comes from CIA and National Geospatial Intelligence Agency. | Технология GPS в игре была позаимствована у ЦРУ и Национального агентства геопространственной разведки. |
| In short, university research is the principal intelligence agency of civil society. | Вкратце можно сказать, что университетские исследования основной интеллектуальный потенциал гражданского общества. |
| The Senate intelligence committee yesterday approved draft legislation introducing additional restrictions on the activity of the American electronic intelligence agency. | Сенатский комитет по разведке вчера одобрил законопроект, вводящий дополнительные ограничения на деятельность американского ведомства электронной разведки. |
| The Foreign Intelligence Service of the Russian Federation ( or SVR RF () is Russia's external intelligence agency, mainly for civilian affairs. | Служба внешней разведки Российской Федерации (СВР России) предназначена для защиты безопасности личности, общества и государства от внешних угроз. |
| Snowden has confirmed, Lisovenko explains, that the largest intelligence gathering corporation there is the US National Security Agency is monitoring our social media accounts. | Сноуден подтвердил, говорит Лисовенко, что крупнейшая государственная корпорация по сбору разведывательной информации Агентство национальной безопасности США следит за нашими профайлами в соцсетях . |
| Ecuadorean National Risk Control Agency publications about Cotopaxi | Переводчик Павел Карпов |
| The agency operates independently from the national government. | Агентство действует независимо от национального правительства. |
| Currently, the CIA reports to the Director of National Intelligence. | Руководителем ЦРУ до 2005 года являлся директор Центральной разведки. |
| Ceesay has endured several arrests and detentions in the past, mainly by the country's National Intelligence Agency (NIA), which answers directly to Gambian President Yahya Jammeh. | В прошлом, Сэсэ перенёс несколько арестов и задержаний, в основном со стороны Национального разведывательного управления (НРУ) страны, которое напрямую подчиняется президенту Республики Гамбии Яйе Джамме. |
| Between 2013 and 2014 Gambian journalist Alhagie Jobe spent 18 months in detention, including one month in solitary confinement at The Gambia s National Intelligence Agency (NIA). | В 2013 и 2014 годах гамбийский журналист Алаги Джоб (Alaghie Jobe) провел 18 месяцев под арестом, включая один месяц в одиночной камере Национального разведывательного агентства (НРА) Гамбии. |
| With the support of Director Vandenberg he became a principle draftsman of the National Security Act of 1947 which, on September 18, established both the National Security Council and the Central Intelligence Agency. | Центральное разведывательное управление было создано в 1947 году после принятия Закона о национальной безопасности, подписанного президентом США Гарри Труменом и вступившего в силу 18 сентября 1947 года. |
| The latest round has focused on the alleged activities of the Pakistani military s powerful intelligence agency, Inter Services Intelligence (ISI), in the United States. | Последний раунд сосредоточился на предполагаемых операциях влиятельной спецслужбы пакистанских вооруженных сил межведомственной разведки (ISI) в Соединенных Штатах. |
| LONDON A year has passed since the American former intelligence contractor Edward J. Snowden began revealing the massive scope of Internet surveillance by the US National Security Agency. | ЛОНДОН Прошел год с тех пор, как бывший сотрудник агентства национальной безопасности США Эдвард Дж. Сноуден обнародовал огромный объем интернет слежки со стороны Агентства Национальной Безопасности США. |
| Ivanov gained his position thanks to VMRO DPMNE and holds direct command over the Intelligence Agency. | Иванов получил свой пост благодаря ВМРО ДПМНЕ, и именно перед ним напрямую отвечает разведывательное агентство. |
| You can see the National Security Agency likes to come by. | Агентство Национальной Безопасности тоже заглядывает. |
| It is one of the main entities in the Israeli Intelligence Community, along with Mossad (national intelligence) and Shin Bet (general security). | Во главе службы стоит Главный офицер разведки (, камна р ), офицер в звании бригадного генерала (тат алуф), находящийся в подчинении главе управления. |
| Sweden's national Forensic Medicine Agency (Rättsmedicinalverket) started carrying out the tests earlier year. | Шведское национальное агентство судебной медицины (Rättsmedicinalverket) начало проводить тесты ранее в этом году. |
| An intelligence agency tapped into the cell phones of cardinals who gathered in Rome to select the next Pope. | Спецслужба подключилась к сотовым телефонам кардиналов, которые собрались в Риме, чтобы выбрать очередного Папу. |
| Content appearing on Wikipedia has also been cited as a source and referenced in some US intelligence agency reports. | Содержание Википедии было цитировано в качестве источника и ссылки в некоторых докладах Разведывательного ведомства США. |
| This is the kind of operational intelligence that is best done at the national level. | Это оперативная разведка, которая лучше всего работает на национальном уровне. |
| Security forces throughout the continent subsequently opened their doors to the US Federal Bureau of Investigation and Central Intelligence Agency. | В результате службы безопасности по всему континенту открыли двери перед ФБР и ЦРУ США. |
| What is known is that Bin Laden s demise came at a moment when relations between the CIA and Inter Services Intelligence, Pakistan s intelligence agency, had sunk to an all time low. | Известно, что гибель бен Ладена наступила тогда, когда взаимоотношения между ЦРУ и Межведомственной разведкой Пакистана (Inter Services Intelligence ISI)) сократились до самого низкого уровня во все времена. |
| The European Space Agency (ESA), the French space agency CNES (National Centre for Space Studies), and the commercial Arianespace company conduct launches from Kourou. | В 1975 году, когда образовалось Европейское космическое агентство (ESA), французское правительство предложило ESA использовать космодром Куру для европейских космических программ. |
| An earlier report that Germany's main intelligence agency had also targeted Ankara drew a more angry response from the Turkish government. | Ранее сообщавшаяся информация о том, что главное разведывательное агентство Германии также сделало Анкару объектом разведки, вызвала более гневный отклик у турецкого правительства. |
| Screenshot of one of many emails from Hacking Team account manager to unknown official Serbian State Intelligence Agency email from 2012. | Скриншот одного из многих писем от менеджера по работе с клиентами Hacking Team к неизвестному чиновнику разведывательного агентства Сербии, 2012 год. |
| Artificial intelligence is intelligence in machines (i.e softwares). | Одним из таких параметров является коэффициент интеллекта (IQ). |
| In December, the United States National Intelligence Council (NIC) published its guess Global Trends 2030 Alternative Worlds. | В декабре национальное управление разведки (NIC) США опубликовало свои предположения Глобальные тенденции 2030 года альтернативные миры. |
| Thus, although many Colombians say DoNotTouchLaMacarena, the National Hydrocarbons Agency and ANLA insist on the contrary | Пока большая часть колумбийцев требует НеТрогайтеЛаМакарена, Национальное агенство и ANLA настаивают на обратном. |
| I was recently asked by journalists whether inter agency cooperation is sufficient and whether European mechanisms for sharing operational intelligence should be created. | Журналисты недавно спросили меня, достаточно ли внутриведомственного сотрудничества и не следует ли создать общеевропейский механизм для обмена оперативными данными. |
| Indeed, the recent revelations about National Security Agency surveillance programs barely scratch the surface of the issue. | Действительно, недавние утечки информации о программах наблюдения Агентства национальной безопасности едва ли коснулись поверхности проблемы. |
| Rationality versus Intelligence | Рациональность против интеллекта |
| Financial intelligence unit | Подразделения для сбора оперативной финансовой информации |
| Mind, intelligence, ego. | Ум, разум, эго... |
| How can Pakistan be a normal state if its army and intelligence agency remain outside civilian oversight and decisive power remains with military generals? | Как Пакистан может быть нормальным государством, если его армия и спецслужбы остаются вне гражданского контроля, а решающая сила остается в руках военных генералов? |
| El Hamalawy believes that such move was made by the intelligence agency in order to prevent people from criticizing the Army in the future | Эль Хамалавэй считает, что спецслужбы пошли на такой шаг, чтобы люди прекратили критиковать армию в будущем |
| The national intelligence director, James Clapper, defended spying on allies as necessary and said it's commonplace on both sides. | Директор национальной разведки Джеймс Клаппер защищал шпионскую деятельность в отношении союзников как необходимую и сказал, что это обычное дело с обеих сторон. |
| Edward Snowden, the US intelligence whistleblower, has declared that he is willing to travel to Berlin to give evidence to the German parliament if the US National Security Agency and its director Keith Alexander fail to provide answers about its activities. | Эдвард Сноуден, разоблачитель разведки США, заявил, что он готов поехать в Берлин, чтобы дать показания немецкому парламенту, если Агентство национальной безопасности США и его директор Кит Александер не смогут ответить на вопросы о своей деятельности. |
| The U.S. citizen Edward Snowden, who had worked in the National Security Agency (NSA) and the CIA, fled to Hong Kong in May of 2013, after which he disclosed information on secret operations of U.S. intelligence agencies regarding internet surveillance. | Гражданин США Эдвард Сноуден, работавший на Агентство национальной безопасности (АНБ) США и ЦРУ, бежал в Гонконг в мае 2013 г., после чего обнародовал информацию о секретных операциях спецслужб США по слежке в интернете. |
| Given his profile, background and national responsibilities with regards to national security and intelligence matters, the gov't needs to questions and thoroughly investigate the circumstances surrounding his death...! | Учитывая должность, прошлое и личность Аронды, нужно допросить всех свидетелей, расследовать все обстоятельства и выяснить причину трагедии! |
| This situation of vulnerability gets worse with the wide concessions that are given to organisms like the National Service of Intelligence which use the argument of national security . | Личные данные все более уязвимы с учетом привилегий, которыми располагают такие структуры, как Национальная служба разведки, действующие в интересах национальной безопасности . |
| Artificial Intelligence and Globalization | Искусственный интеллект и глобализация |
| children,creativity,education,intelligence | children,creativity,education,intelligence |
| AI means Artificial Intelligence. | ИИ означает искусственный интеллект . |
| Meanwhile, U.S. legislation that sought to create a National Security Commission on Artificial Intelligence has not seen action in months. | Тем временем в законодательстве США, в котором стремились создать Комиссию начионально безопасности по искусственному интеллекту, уже несколько месяцев ничего не происходит. |
Related searches : Intelligence Agency - National Intelligence - National Agency - Central Intelligence Agency - Defense Intelligence Agency - International Intelligence Agency - State Intelligence Agency - National Intelligence Council - National Intelligence Service - National Intelligence Community - National Environmental Agency - National Environment Agency - National Research Agency - National Regulatory Agency
