Translation of "natural history museum" to Russian language:

Dictionary English-Russian

History - translation :

Museum - translation :

Natural - translation :

Keywords : историей История человечества прошлое историю музей музее музея Музей музею естественно естественный естественной естественная естественным

Examples (External sources, not reviewed)

They went to the museum of natural history.	Они пошли в музей естественной истории.
Bulletin of the American Museum of Natural History, no.	Bulletin of the American Museum of Natural History, no.
' Separation from the British Museum Even after the opening, the Natural History Museum legally remained a department of the British Museum with the formal name British Museum (Natural History), usually abbreviated in the scientific literature as B.M.(N.H.) .	До 1992 года именовался ' British Museum (Natural History) , а в научной литературе был известен под аббревиатурой B.M.(N.H.
History Henry Fairfield Osborn, president of the American Museum of Natural History, named Tyrannosaurus rex in 1905.	Генри Файрфилд Осборн, президент Американского музея естественной истории, придумал название Tyrannosaurus rex в 1905 году.
He persuaded his uncle George Peabody to establish the Peabody Museum of Natural History at Yale.	Он убедил своего дядю, Джорджа Пибоди, создать при этом университете Музей естественной истории Пибоди.
The University of Utah campus is home to the Utah Museum of Fine Arts as well as the Natural History Museum of Utah.	На территории студенческого городка Университета Юты открыты для посещения Utah Museum of Fine Arts и Natural History Museum of Utah.
In 1941, Brown's 1902 find was sold to the Carnegie Museum of Natural History in Pittsburgh, Pennsylvania.	В 1941 году находка Брауна от 1902 го была продана Музею естественной истории Карнеги, Питтсбург, штат Пенсильвания.
The other important museum is the Liechtenstein National Museum ( Liechtensteinisches Landesmuseum ) showing permanent exhibition on the cultural and natural history of Liechtenstein as well as special exhibitions.	Другой важный музей Национальный Музей Лихтенштейна (Liechtensteinisches Landesmuseum), показывающий постоянные экспозиции по культурной и природной истории Лихтенштейна, а также специальные выставки.
It also incorporates many historical institutions, such as the Observatory, the Swedish Museum of Natural History, and the botanical garden Bergianska trädgården .	Созданы были естественнонаучные институты известнейший из них это Шведский музей естественной истории и ботанический сад Bergianska trädgården .
Vitebsk Museum of Modern Art a history of creation and a collection.	Витебский музей современного искусства история создания и коллекции.
Vitebsk Museum of Modern Art a history of creation and a collection .	Витебский музей современного искусства история создания и коллекции.
Richard Ellis, a marine conservationist at the American Museum of Natural History, believes that orcas are smart and would not do such a thing purely on impulse.	Ричард Эллис, морской защитник природных ресурсов в американском Музее естествознания, полагает, что касатки умны и не сделали бы такой вещи просто в состоянии аффекта.
Of note is the Jüdisches Museum (Jewish Museum), emblematic of the city s on the table manner of coping with its history.	Примечателен также Еврейский музей , символизирующий принятое в городе открытое отношение к своей истории.
The boys brought the specimen to the Museum of Natural History, where its curator recognized the importance of the find and named it after one of the boys.	Мальчики принесли этот экземпляр в Музей национальной истории, куратор которого распознал значимость находки и назвал ее в честь одного из мальчиков.
Dive deep into the history of luxury watchmaking by visiting the Patek Philippe museum .	Загляните в музей бренда Patek Philippe, чтобы узнать историю изготовления шикарнейших наручных часов.
For complete exploration of German history, be sure to check out Deutsches Historisches Museum.	Для полного изучения истории Германии зайдите в Немецкий исторический музей.
Museum of Novi Sad in Petrovaradin Fortress has a permanent collection of history of fortress.	Городской музей в Петроварадинской крепости демонстрирует коллекцию, рассказывающую о истории самой крепости.
Pay a visit to the National Gallery, known as Statens Museum for Kunst, the national art museum offering a broad selection of Danish art and history.	Обратите внимание на Национальную галерею Статенс Музеум фор Кунст, художественный музей, рассказывающий об искусстве и истории Дании.
In the 1980 s the museum becomes the main museum of the Soviet Union that stores and displays in the history of Soviet science and technology.	музей становится главным музеем Советского союза, сохраняющим и представляющим историю отечественной науки и техники.
Letting the toads reach the main body of the canal is like building them a highway to the rest of the country, says Christopher Raxworthy, a herpetologist at the American Museum of Natural History.	Дать им возможность попасть на основную территорию канала всё равно что построить для них шоссе в остальную часть страны , говорит Кристофер Рэксуорти, герпетолог из Американского музея национальной истории.
For those who are captivated by history, the National Museum of Iceland is the place to go.	Всем любителям истории стоит обязательно посетить Национальный Музей Исландии.
Original photographs, courtesy of Maritime and History Museum of the Croatian Littoral Rijeka, re posted with permission.	Оригинал фотографии любезно предоставлен Морским музеем и музеем истории хорватского побережья Риека, размещено с разрешения.
For those interested in art and history, explore the Eretc Israel Museum boasting a collection of archaeology and artefacts from across the history of Israel.	Для тех, кто интересуется искусством и историей, стоит посетить Музей Эрец Исраель, который может похвастаться коллекцией экспонатов, рассказывающих об истории Израиля.
Bishop Museum.	Bishop Museum.
Another architectural site with an interesting, and controversial, history is the White Tower (15th century) the hallmark of the city, it also contains a history museum.	Еще одно архитектурно значимое место с интересной и противоречивой историей Белая Башня (15 век) это один из главных символов города, вмещающий в себя исторический музей.
Original photograph, curtesy of Maritime and History Museum of the Croatian Littoral Rijeka, re posted with exclusive permission	Оригинал фотографии любезно предоставлен Морским музеем и музеем истории хорватского побережья Риека, размещено с разрешения.
And if any of you ever have a chance, backstage of the National Museum of Natural History is one of the world's best collections of preserved mantis shrimp. And what this is serious business for me.	И если у вас когда нибудь будет возможность, в запасниках музея естественной истории хранится одна их лучших в мире коллекций раков богомолов. И что для меня всё это очень серьезно.
The European Museum	Европейский музей
Khujand city museum.	Городской музей Худжанда.
Where's the museum?	Где находится музей?
Where's the museum?	Где музей?
The Museum M.A.	237 с.
One bright day last September, Icarosaurus, the famous fossil of a Triassic Age gliding reptile, which had exited the halls of the American Museum of Natural History a decade earlier, was brought back to New York to roost.	В один из солнечным сентябрьских дней в прошлом году, Икарозавр, знаменитое ископаемое ползающей рептилии Триасского периода, который лет десять назад покинул Американский Музей Национальной истории, был доставлен в Нью Йорк на постоянное место жительства .
We also used a continuity of change from a main exhibition hall to a natural history museum, so it's all one continuous change in the massing, but within that massing are very different kinds of spaces and forms.	Мы также использовали идею непрерывного перехода от главного выставочного зала к краеведческому музею таким образом, что этот непрерывный переход, будучи частью всего комплекса, содержал в себе множество самых разных пространств и форм.
To celebrate its centenary, the State of Bavaria will open the museum of Bavarian history in Regensburg in mai 2018.	К предстоящему празднованию столетия Земли Бавария, будет открыт Музей Баварской Истории в Регенсбурге в мае 2018 года.
Among the most prominent museums are for instance the Regensburg Museum of History which shows history, culture and arts of Regensburg and Eastern Bavaria from stone age to present.	Среди самых известных, например Исторический Музей , экспозиция которого рассказывает об истории, культуре и искусстве Регенстубрга и Восточной Баварии с Каменного века до наших дней.
The public could get a piece of the history of life and the natural heritage is preserved.	Общественность могла бы получать экспонаты истории жизни, а природное наследие было бы сохранено.
Grant, E. A History of Natural Philosophy from the ancient world to the nineteenth century (Cambridge, 2007).	Grant E. A history of natural philosophy from the ancient world to the nineteenth century.
visit museums like the Warsaw Uprising Museum and the Museum of Technology	посети лучшие местные музеи Музей Варшавского Восстания и Музей Технологий
Walking past the Mitsubishi Zero, tanks, and machine guns on display in the museum, one finds a history of the Pacific War that restores the Truth of Modern Japanese History.	Проходя мимо Мицубиси Зеро , танков и пулеметов, выставленных в музее, посетитель открывает историю войны в Тихом океане, которая раскрывает правду о современной истории Японии .
Fit for a museum.	Можно в музей.
Where's the nearest museum?	Где находится ближайший музей?
Where is the museum?	Где находится музей?
Where is the museum?	Где музей?
Who designed that museum?	Кто спроектировал этот музей?

Показать эту страницу на русском языке