Translation of "natural rights" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Natural - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Both human rights and natural gas should remain on the international agenda. | На международной повестке дня должны оставаться оба вопроса права человека и природный газ. |
| This project differs from the West s human rights movement, which is based on natural law thinking. | Этот проект отличается от движения в защиту прав человека на Западе, основанного на теории естественного права. |
| Coal and natural gas are natural fuels. | Уголь и природный газ природное топливо. |
| This is all natural. This is all natural. | И всё это естественно. Всё это естественно. |
| Natural persons | Физические лица |
| BERLIN Two centuries ago the American and French Revolutions brought forth the natural law concept of inalienable human rights. | Берлин два века назад в результате американской и французских революций появилась концепция естественного права c ее категорией неотъемлемых прав человека. |
| Is Goodness Natural? | Естественен ли альтруизм? |
| It's not natural. | Ненатурально. |
| That is natural. | И это понятно. |
| It's not natural. | Это не естественно. |
| It's completely natural. | Это совершенно естественно. |
| She's a natural. | У неё прирождённый талант. |
| You're a natural. | Да у тебя талант. |
| That's perfectly natural. | Это совершенно естественно. |
| The ideal of universal equality and rights does owe something to the history of Western civilization, from Socrates natural justice to Christianity and France s Declaration of the Rights of Man. | Идеал универсального равенства и прав действительно кое что почерпнул из истории Западной цивилизации, от естественной справедливости Сократа до христианства и декларации прав человека во Франции. |
| Moreover, Taiwan is a natural ally of any party that espouses the values of pluralist politics, free markets, and human rights. | Более того, Тайвань является естественным союзником любой стороны, которая поддерживает ценности политики плюрализма, свободных рынков и прав человека. |
| In fact, the language of natural rights advanced most emphatically in 18 th century America continues to shape our moral discourse. | Фактически, именно природные, естественные права, получившие наибольшее признание в 18 ом веке в Америке, продолжают оставаться формирующим элементом наших рассуждений о морали. |
| BERLIN 45 45 Two centuries ago the American and French Revolutions brought forth the natural law concept of inalienable human rights. | Берлин два века назад в результате американской и французских революций появилась концепция естественного права c ее категорией неотъемлемых прав человека. |
| Rights, however, are not natural they are artificial human constructs, the result of deliberate thought, of history, of ethical and political work . | Удобно особенно для того, кому нужно защищать, скорее чем создавать, что либо данное с рождения? |
| Rights, however, are not natural they are artificial human constructs, the result of deliberate thought, of history, of ethical and political work . | Однако права не являются врожденными это искусственные, созданные человеком логические построения, результат совместных размышлений, продукт истории и работы в нравственной и политической сфере человеческой деятельности. |
| Religions are natural phenomena. | Религии естественные феномены. |
| (b) Shared natural resources | b) общих природных ресурсов |
| Is it natural disaster? | Это стихийное бедствие? |
| Endorphines are natural analgesics. | Эндорфины являются природными анальгетиками. |
| This is not natural. | Это ненормально. |
| I'm a natural blonde. | Я натуральная блондинка. |
| It doesn't sound natural. | Это звучит неестественно. |
| Try to act natural. | Постарайся вести себя естественно. |
| I think it's natural. | По моему, это естественно. |
| I think it's natural. | Думаю, он натуральный. |
| I think it's natural. | Думаю, она натуральная. |
| I think it's natural. | Думаю, оно натуральное. |
| More importantly, he began to recast some of Aristotle s teachings and medieval natural law doctrines to arrive at a conception of human rights. | Более важно то, что он начал переделывать некоторые из учений Аристотеля и средневековых доктрин естественного права, чтобы прийти к концепции прав человека. |
| Human Rights are Union Rights | Права человека права профсоюзов |
| Women's rights are human rights. | Права женщины это права человека. |
| Unsustainable use of natural resources. | Нерациональное использование природных ресурсов. |
| So it offers natural hedges. | Во первых, Форекс всецело имеет дело с относительными ценами если доллар повышается в цене, какая то другая валюта должна понижаться в ней. Поэтому Форекс предлагает естественный способ хеджирования. |
| There are natural biological materials. | Естественный биологический материал. |
| Rent is a natural law.' | Это закон. |
| Natural Sciences 6 Applied Sciences. | Естественные науки 6. |
| Writing comes natural to me. | Писательство пришло ко мне естественным образом. |
| Amber Mountain Natural Park, Madagascar. | Мадагаскар, национальный парк Монтань д'Амбр. |
| That country has natural resources. | В этой стране есть природные ресурсы. |
| That country has natural resources. | Эта страна обладает природными ресурсами. |
| Tom died a natural death. | Том умер естественной смертью. |
Related searches : Natural Sources - Natural Attrition - Natural Flow - Natural Fibers - Natural Forest - Natural Frequencies - Natural Wealth - Natural Partner - Natural Site - Natural Origin - Natural Flavour - Natural Attractions - Natural Latex
