Translation of "naturalized" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Keywords : Парусник гражданство тропического натурализованная микадо

  Examples (External sources, not reviewed)

Naturalized Killers
Натурализовавшиеся убийцы
In 1943, Drucker became a naturalized citizen of the United States.
В 1943 году стал натурализованным гражданином США.
In 1948, he became a naturalized citizen of the United States.
В 1948 году Ив Танги получил гражданство США.
Of the foreign born population, 43.7 were naturalized U.S. citizens and 56.3 were not U.S. citizens.
Среди жителей иностранного происхождения 43,7 имели гражданство США.
Lewin immigrated to the United States in August 1933 and became a naturalized citizen in 1940.
В августе 1933 года после прихода к власти нацистов эмигрировал в США.
We will go to Eurobasket without the naturalized player, since we don t want to take someone we don t know.
Мы поедем на Евробаскет без натурализованного игрока, поскольку не хотим взять кого то, кого мы не знаем.
It wasn t until a year later, when she applied for a US passport, that she learned that she wasn t a naturalized citizen.
Год спустя она подала заявку на американский паспорт и узнала, что гражданства на самом деле у нее нет.
The dark skinned Zakaria, a naturalized American from India with a Ph.D. from Harvard, felt compelled to affirm his loyalty for America twice.
Темнокожий Закария, который родом из Индии, принявший американское гражданство, и у которого степень доктора наук Гарвардского Университета, был вынужден дважды подтвердить свою лояльность Америке.
So naturalized is the culture of rape and racism that a white, powerful man can include an account of rape as just one more anecdote in his memoirs, and NOTHING happens.
Культура изнасилований и расизма так прижилась в нашем обществе, что белый человек, наделённый властью, может описать случай изнасилования как забавную историю в своих мемуарах, и ему за это НИЧЕГО не будет.
The dark skinned Zakaria, a naturalized American from India with a Ph.D. from Harvard, felt compelled to affirm his loyalty for America twice. It is hard to imagine Hannity demanding such a public affirmation of loyalty from anyone with white skin.
Трудно представить себе, чтобы Хэннити потребовал такого публичного подтверждения лояльности от кого нибудь с белой кожей.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке