Translation of "nazi leaders" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Some Nazi leaders were even hanged after relatively short but fair trials. | Некоторые нацистские лидеры были даже повешены после относительно недолгих, но справедливых судебных процессов. |
| Later still, under such leaders as Menachem Begin, military enterprises were justified by references to the Nazi genocide. | Позже, при таких лидерах, как Менахем Бегин, военные мероприятия оправдывались ссылками на нацистский геноцид. |
| In June, NATO's leaders commemorated the 60th anniversary of D Day, the allied invasion of Nazi occupied France. | В июне лидеры НАТО отметили 60 ю годовщину дня Д вторжения союзников в оккупированную фашистами Францию. |
| I'm not a Nazi! | Я не нацист! |
| I'm a grammar Nazi. | Я воинствующий грамотей. |
| One example is Nazi Germany. | Один из примеров нацистская Германия. |
| Iran is not Nazi Germany. | Иран не нацистская Германия. |
| The Nuremberg trials exposed the guilt of the Nazi leaders beyond doubt, if indeed any such doubt was left in people s minds. | Нюрнбергский трибунал безоговорочно установил вину нацистских лидеров, если, конечно, у людей все еще оставались сомнения в их виновности. |
| Grammar Nazi sympathizers must die too! | Сторонники граммар наци тоже должны умереть! |
| Much has changed since the Nazi era. | Многое изменилось со времен нацистской эпохи. |
| Kamba wa nazi (Prawns in coconut sauce) | Камба ва нази (Креветки в кокосовом соусе) |
| What is the plural of Nazi? Assholes. | Какова форма множественного числа слова нацист? Придурки. |
| Both questions reveal how much we still live in the shadow of the Nuremberg Tribunal, where the Nazi leaders were tried by an international judicial panel. | Оба вопроса указывают то, насколько сильно мы находимся под влиянием Нюрнбергского процесса, где нацистские лидеры допрашивались международной коллегией судей. |
| Some compare the Iranian regime to Nazi Germany. | Некоторые сравнивают иранский режим с нацистской Германией. |
| Josef Goebbels Nazi propaganda machine was fully deployed. | Нацистская машина пропаганды Джозеф Геббельса работала в полную мощность. |
| Those elections would have been unthinkable in Nazi Germany. | Такие выборы в нацистской Германии были бы немыслимы. |
| A Nazi leader would not have said it differently. | Нацистский лидер сказал бы точно также. |
| Nazi swastika graffiti over D.I.Y. anarchy symbol, from gayarmenia.blogspot.com | Фашистская свастика на баре D.I.Y., символ анархии, с сайта gayarmenia.blogspot.com |
| Spaniards and Nazi Germany Collaboration in the New Order . | Spaniards and Nazi Germany Collaboration in the New Order . |
| In the Nuremberg trial of 1946, which laid the basis of current international law, the main charge against the Nazi leaders was that of planning and waging aggressive war. | Во время Нюрнбергского процесса 1946 года, который заложил основу существующего международного права, главным обвинением против нацистских лидеров было планирование и ведение агрессивной войны . |
| Because the Polish leaders refused to exonerate the Russians, Stalin accused the Poles of collaborating with the Germans in trying to shift the blame for Nazi crimes onto Russians. | Поскольку польские лидеры отказались снять обвинения с русских, Сталин обвинил поляков в сотрудничестве с немцами с целью свалить вину за нацистские преступления на русских. |
| Causing great distress to the victims of the Nazi genocide | Это крайне неприятно для жертв нацистского геноцида |
| By the autumn, the Nazi dictatorship ... had been enormously strengthened. | Был введён более жёсткий контроль банков и впервые банковский надзор. |
| Both questions reveal how much we still live in the shadow of the Nuremberg Tribunal, where the Nazi leaders were tried by an international judicial panel. It was believed, perhaps correctly, that the Germans would be incapable of trying their own former leaders. | Оба вопроса указывают то, насколько сильно мы находимся под влиянием Нюрнбергского процесса, где нацистские лидеры допрашивались международной коллегией судей. |
| Watching young teens on the stage and in the audience dancing in Nazi style uniforms causes great distress to the victims of the Nazi genocide. | Видеть молодых девушек, танцующих на сцене в похожих на нацистскую форму костюмах, крайне неприятно для жертв нацистского геноцида. |
| Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders. | откройте это заново. Потому что вы лидеры, лидеры в инновациях, лидеры мысли. |
| The deputy editor of Ridus, Andrei Gulutin, has been identified by nazi watchdog sites and Mediazona as having ties to neo nazi and ultra nationalist groups. | Сайтом о нацизме и Медиазоной было установлено, что главный редактор Ридуса Андрей Гулютин поддерживает связь с нео нацистами и ультра националистами. |
| The Berlin Games in 1936 celebrated the triumph of Nazi ideology. | Берлинские игры 1936 года ознаменовали триумф нацистской идеологии. |
| Polish authorities initiate a search for a train containing Nazi gold. | Польские власти приступили к поискам поезда с золотом нацистов. |
| The term Nazi uniform began to trend on Twitter almost immediately. | В Twitter сразу стало популярным выражение нацистская униформа . |
| About Keyakizaka46's new costume looking just like a Nazi uniform... | Картинкой активно делились пользователи Twitter и различных интернет форумов, на которых пользователи обсуждают поп культуру. |
| Akimoto's apology for the Keyakizaka46 Nazi costumes is just the worst! | Заявление Ясуси Акимото в связи с нацистскими костюмами Keyakizaka46 просто ужасно! |
| Networked Leaders | Сетевые лидеры |
| Only the Gestapo, during the Nazi occupation, had ever broken this rule. | Только Гестапо во время нацистской оккупации впервые нарушило это правило. |
| People say, No, that's Nazi Germany, that's Hitler, you know, that's 1939. | Люди отвечали, нет, это была нацистская Германия, там был Гитлер, это был 1939 ый . |
| He said, I did not sell a great masterpiece to that Nazi. | Он сказал Я не продавал великое произведение искусства этому нацисту. |
| In 1942, like many other European countries, Ukraine was under Nazi occupation. | В 1942 году, как и многие другие европейские страны, Украина находилась под нацистской оккупацией. |
| He joined the Nazi Party in 1937 and the SS in 1938. | В 1938 году Менгеле вступил в нацистскую партию и в СС. |
| United States There are several neo Nazi groups in the United States. | Существует множество небольших неонацистских групп в Соединенных Штатах Америки. |
| Wagner External links United States Holocaust Memorial Museum Online Exhibition Nazi Olympics Berlin 1936 United States Holocaust Memorial Museum Library Bibliography 1936 Olympics Virtual Library the NAZI Olympics Die XI. | United States Holocaust Memorial Museum Online Exhibition Nazi Olympics Berlin 1936 United States Holocaust Memorial Museum Library Bibliography 1936 Olympics |
| Thus France itself was an accomplice to the crimes of the Nazi regime. | Таким образом, Франция сама по себе была соучастником преступлений нацистского режима. |
| Like the Nazi propagandist Joseph Goebbels, Surkov is not overly concerned about facts. | Как и нацистского пропагандиста Йозефа Геббельса, Суркова не слишком волнуют факты. |
| In this case, as producer, Akimoto chose quasi Nazi uniform to market Keyakizaka46. | И для группы Keyakizaka46 Акимото как продюсер группы выбрал униформу, похожую на одежду нацистов. |
| Leaders and Managers | Лидеры и Менеджеры |
| Where are South Africa's political leaders, church elders and youth leaders? | Где политические лидеры Южно Африканской Республики, церковные старейшины и молодые? |