Translation of "need additional time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Additional - translation : Need - translation : Need additional time - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| From time to time the Field Operations Division may need to request additional information from the field. | Время от времени для Отдела полевых операций может потребоваться запросить дополнительную информацию с места. |
| These additional anchorages need | Предписания |
| Furthermore, the need for possible additional meeting time should be balanced with the costs involved. | Кроме того, необходимо, чтобы при возможном выделении времени на дополнительные совещания учитывался уровень соответствующих расходов. |
| Given the continuous need for additional funds, UNICEF is constantly looking for additional sources. | С учетом постоянной необходимости в получении дополнительных средств ЮНИСЕФ непрерывно занимается поиском дополнительных источников. |
| 33. Some countries noted that additional commitments would need additional and strengthened implementation mechanisms. | 33. Некоторые страны указали на то, что принятие дополнительных обязательств потребует создания дополнительных и усиленных механизмов осуществления. |
| Additional rules have also been made from time to time. | Время от времени вводятся также дополнительные правила. |
| We need time. | Нам нужно время. |
| I need time. | Мне нужно время. |
| Additional manuals may be developed over time. | Впоследствии, возможно, будут разработаны дополнительные руководства. |
| Cannot render Eps file. You may need additional packages | Не удалось интерпретировать файл Eps. Возможно, нужны дополнительные пакеты |
| If the rate of lending grew as expected at that time, the Bank would now be in need of additional resources. | Если бы темпы кредитования возросли в соответствии с прогнозом, сделанным в тот момент, то Банку потребовались бы теперь дополнительные ресурсы. |
| He need time, he needs some time. | Ему нужно время, ему нужно некоторое время. |
| Good decisions need time. | Для принятия правильных решений необходимо время. |
| I need more time. | Мне нужно больше времени. |
| We need more time. | Нам нужно больше времени. |
| I just need time. | Мне просто нужно время. |
| I just need time. | Мне просто требуется время. |
| I need some time. | Мне нужно некоторое время. |
| I need some time. | Мне нужно немного времени. |
| I'll need some time. | Мне понадобится немного времени. |
| I'll need some time. | Мне понадобится какое то время. |
| We just need time. | Нам просто нужно время. |
| They need more time. | Им нужно больше времени. |
| They just need time. | Им просто нужно время. |
| We'll need more time. | Нам нужно будет больше времени. |
| He just need time | Он просто нужно время |
| You just need time. | Тебе нужно время. |
| I need more time. | Та еще работа для адвоката. |
| Additional time will be required for judgement writing. | Дополнительное время будет необходимо для подготовки текста приговора. |
| Additional time will be required for judgement writing. | Еще какое то время необходимо будет для подготовки текста приговора. |
| And the need for international coordination poses an additional difficulty. | Также, необходимость международной координации представляет дополнительную трудность. |
| On the other hand, on a net basis, the additional commitment authority of 5,600,200 is still within the initial appropriation and there is no need for additional assessment at the present time. | С другой стороны, в плане чистой суммы полномочия на принятие дополнительных обязательств в размере 5 600 200 долл. США все еще не выходят за рамки первоначальных ассигнований, и в настоящее время нет необходимости в начислении дополнительных взносов. |
| Take all the time you need, my dear sir, all the time you need. | Берите его столько, сколько нужно, мой дорогой сэр. |
| We all need help from time to time. | Нам всем время от времени бывает нужна помощь. |
| It needed additional time to consult with its Government. | Ей необходимо дополнительное время для проведения консультаций со своим правительством. |
| Irish banks reportedly need an additional 24 billion to stay afloat. | Ирландские банки сообщили о необходимости в дополнительных 24 миллиардов евро, чтобы остаться на плаву. |
| In 1993 the need to focus on additional areas became apparent. | 96. В 1993 году стала очевидной необходимость сосредоточить внимание на некоторых дополнительных аспектах. |
| I need a little time. | Мне нужно немного времени. |
| I need lots of time. | Мне нужно много времени. |
| I need time to prepare. | Мне нужно время на подготовку. |
| I need time to prepare. | Мне нужно время, чтобы подготовиться. |
| I'll need some more time. | Мне понадобится ещё немного времени. |
| We need some more time. | Нам нужно ещё немного времени. |
| We both need more time. | Нам обоим нужно больше времени. |
| I need some time alone. | Мне нужно время, чтобы побыть одному. |
Related searches : Additional Time - Need Time - Need Additional Information - Allow Additional Time - Some Additional Time - Takes Additional Time - An Additional Time - Need Long Time - Need Time For - We Need Time - Need This Time - Need My Time - Need More Time - Time Of Need
