Translation of "needle stick injury" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Reparation for injury
Возмещение вреда
So are you carrying a needle?
А при себе у Вас есть шприц?
Do you have a sewing needle?
У тебя есть иголка?
Do you have a sewing needle?
У вас есть иголка?
Do you have a sewing needle?
У вас есть швейная игла?
Do you have needle and thread?
У тебя есть иголка и нитка?
Have you got needle and thread?
У тебя есть иголка и нитка?
I'll thread the needle for you.
Я вам вдену нитку в иголку.
Contribution to the injury
Усугубление вреда
Direct injury to shareholders
Прямой вред акционерам
I got minor injury.
Я получила лёгкое ранение.
I pricked my thumb with a needle.
Я уколол себе большой палец иглой.
She sews with a needle and thread.
Она шьёт иголкой и ниткой.
It's not easy to thread a needle.
Нелегко вдеть нитку в иголку.
The needle is pointing toward the north.
Стрелка указывает на север.
We'll stick together.
Мы будем держаться вместе.
I'll stick around.
Я буду поблизости.
I'll stick around.
Я буду держаться поблизости.
The player faked an injury.
Игрок симулировал травму.
Memory Stick The original Memory Stick is approximately the size and thickness of a stick of chewing gum.
Memory Stick (MS) носитель информации на основе технологии флеш памяти от корпорации Sony.
Wherever the needle goes, the thread goes too.
Куда иголка, туда и нитка.
She pricked herself with a needle while embroidering.
Она укололась иглой во время вышивания.
That's like finding a needle in a haystack.
Это как найти иголку в стоге сена.
Tom picked a needle up off the floor.
Том поднял иглу с пола.
Ensure that the needle has been sterilized beforehand.
Убедись, что иглу предварительно стерилизовали.
Could you quickly thread this needle for me?
Ты не мог бы мне быстренько вдеть нитку в иголку?
Could you quickly thread this needle for me?
Ты не могла бы мне быстренько вдеть нитку в иголку?
This tape doesn't stick.
Эта лента не клеится.
Stick out your tongue.
Покажи язык.
Stick out your tongue.
Покажите язык.
Stick out your tongue.
Высунь язык.
Stick out your tongue.
Высуньте язык.
Stick to the facts.
Придерживайтесь фактов.
I'll stick with Tom.
Я буду с Томом.
Stick to the subject.
Говорите по существу.
Stick to the subject.
Придерживайтесь темы.
Stick to your plan.
Придерживайтесь своего плана.
We must stick together.
Мы должны держаться вместе.
We should stick together.
Нам следует держаться вместе.
I'll stick with her.
Я останусь с ней.
You'd better stick around.
Вам лучше держаться поблизости.
You'd better stick around.
Тебе лучше держаться поблизости.
I received a severe spine injury.
Я получила серьезную травму позвоночника.
None of the passengers escaped injury.
Никто из пассажиров не избежал травм.
The football player faked an injury.
Футболист симулировал травму.

 

Related searches : Needle Stick - Needle Cap - Needle Shield - Needle Tip - Needle Bar - Tapestry Needle - Phonograph Needle - Knitting Needle - Magnetic Needle - Packing Needle - Spinal Needle