Translation of "net monthly rent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Monthly - translation :

ежемесячно

Net monthly rent - translation :

Чистая ежемесячная арендная плата

Rent - translation :

аренда

Keywords : ежемесячные ежемесячный ежемесячно ежемесячное месячный аренду арендовать арендную ренту аренды

Examples (External sources, not reviewed)

Average monthly rent 409 804	Среднемесячная арендная плата 409 804 долл. США
Average monthly rent 332 054	Грузовой автомобиль средней грузоподъ емности с краном
Average monthly rent 349 400	Среднемесячная арендная плата
the period Monthly 16 November 1994 rent 31 January 1995	Потребности на период с 16 ноября 1994 года по 31 января 1995 года
The monthly rent you paid us while you were living in our home.	Месячная аренда, что ты нам заплатил, когда у нас жил.
The average monthly net salary in Macedonia is roughly 350 euros.	Средний чистый оклад в Македонии приблизительно равен 350 евро.
It was more economical to rent suitable premises at slightly higher monthly rates than to rent premises which required extensive alterations and renovations.	Аренда надлежащих помещений по несколько более высоким месячным ставкам арендной платы оказалась более выгодной по сравнению с арендой помещений, нуждавшихся в существенной перестройке и переоборудовании.
This amount has been reduced by 1,523,300 in respect of troops accommodated in low cost hotels where meals are included in the monthly rent, for a net cost of 52,180,500.	Эта сумма была сокращена на 1 523 300 долл. США в отношении тех военнослужащих, которые проживают в недорогих гостиницах, где в месячную плату включена стоимость питания и, таким образом, в чистом исчислении она составляет 52 180 500 долл. США.
This is equivalent to an estimated monthly cost of 2,098,700 gross ( 1,996,950 net).	Это эквивалентно сметным месячным расходам в размере 2 098 700 долл. США брутто (1 996 950 долл. США нетто).
This is equivalent to an estimated monthly cost of 1,830,100 gross ( 1,723,900 net).	Это эквивалентно сметным месячным расходам в размере 1 830 100 долл. США брутто (1 723 900 долл. США нетто).
He said he was willing to give 400 Ethiopian birr which was a lot my monthly rent was 50 birr.	Он сказал, что заплатит 400 эфиопских быр (денежная единица Эфиопии), что было очень много на тот момент моя арендная плата была 50 быр.
The income tax amounts to 10 of net salaries, so it's easy to extrapolate the above monthly amount.	Налог на прибыль составляет 10 от чистого заработка, так что легко экстраполировать указанную выше ежемесячную сумму.
The average monthly rent for a studio is now at 744 euros (about 940 USD), a 0.5 percent increase over last year.	Среднемесячная плата за однокомнатную квартиру сейчас составляет 744 Евро, что является 0,5 повышением по сравнению с прошлым годом.
Rent	Ну, да. За аренду твоей мастерской.
On that basis, the estimated monthly cost of maintaining UNPROFOR for the above period amounts to 104,238,200 gross ( 103,240,675 net).	Исходя из этого сметные ежемесячные расходы на содержание СООНО в течение вышеупомянутого периода составят 104 238 200 долл. США брутто (103 240 675 долл. США нетто).
'No rent?	Как нет ренты?
Average rent	Средняя
Rent seeking.	Маркс К.
Rent free	БЕСПЛАТНО ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ
Monthly	Ежемесячно
Monthly	ежемесячно
Monthly	ЕжемесячноNever refresh package cache
... monthly.	... в месяц.
19. The total estimated cost for the period from 1 April to 31 July 1994 amounts to 18,812,800 gross ( 17,693,100 net), and is equivalent to a monthly cost of 4,703,200 gross ( 4,423,300 net).	19. Общие сметные расходы на период с 1 апреля по 31 июля 1994 года составляют 18 812 800 долл. США брутто (17 693 100 долл. США нетто), что эквивалентно ежемесячным расходам в размере 4 703 200 долл. США брутто (4 423 300 долл. США нетто).
5 rent proposal	Арендная плата в 5 фунтов
Room for rent.	Сдаётся комната.
They're paying rent.	Они платят за аренду.
1.2.4 RENT COSTS .	1.2.4 Аренда недвижимости
Room for rent	Аренда однокомнатной квартиры.
b Based on monthly incumbency and approved monthly strength.	США).
b Based on monthly incumbency and planned monthly strength.	США за период, закончившийся 30 июня 2005 года.
Monthly Statistics	Статистика
Monthly Log	Журнал за месяц
Monthly estimates	Оценка за месяц
Bi Monthly	по два месяца
Monthly Budget	Бюджет помесячно
Monthly thereafter	После этого помесячно
Monthly newsletter	Ежемесячный информационный бюллетень
Her prizes included 100,000 euros in gifts, use of a Paris apartment for one year, and a monthly net salary of 3,000 euros.	В качестве приза она получила новую машину, квартиру в Париже на год, и 4 000 евро.
The fund will be built up on a monthly basis by a percentage charge of the net base salary of the staff at the time of payroll (net salary plus post adjustment for international Professionals).	Фонд будет пополняться на ежемесячной основе за счет процентных отчислений из чистого базового оклада сотрудников в момент выплаты зарплаты (чистый оклад плюс корректив по месту службы для международных сотрудников категории специалистов).
The net, the net.	Сеть, сеть.
The monthly cost of maintaining UNOSOM II for the period from 1 June to 30 November 1994 is estimated at 72,158,350 gross ( 71,048,250 net).	38. Ежемесячные расходы на содержание ЮНОСОМ II в период с 1 июня по 30 ноября 1994 года оцениваются в 72 158 350 долл. США брутто (71 048 250 долл. США нетто).
The current account deficit is equal to the trade deficit plus the cost of servicing the net international asset position the net rent, interest, and dividends owed to foreigners who have invested their capital in the US.	Дефицит текущего платежного баланса равен торговому дефициту плюс стоимость обслуживания позиций чистых иностранных активов чистой ренты, процента и дивидендов иностранцам, инвестировавшим свой капитал в США.
Rent control limits the rent that a landlord can charge for an apartment.	Регулирование арендной платы ограничивает сумму, которую арендодатель имеет право взимать за квартиру.
Even yesterday some people came asking to rent, but it's not for rent.	Вчера тоже приходили насчёт аренды, но дом не сдаётся.

Показать эту страницу на русском языке