Translation of "net new clients" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Google is a new social net.
Google это новая социальная сеть.
Meet the EU s new net neutrality guidelines
Встречайте новые принципы сетевой нейтральности Европейского союза
The Bank s failure to lend to new clients partly reflects its slowness.
Неспособность ВБРР кредитовать новых клиентов отчасти является следствием его медлительности.
The clients decided.
Клиенты решили.
They're our clients.
Они наши клиенты.
I'm losing clients.
Я теряю клиентов.
Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.
Например, вот наша новая юридическая компания. У нас лучшие юристы с крупными клиентами. Мы всегда делаем лучшую работу для наших клиентов.
To achieve permanent urbanization, China must develop a new safety net.
Для достижения постоянной урбанизации Китаю необходимо разработать новую систему социальной защиты.
And clients didn't call.
. И клиенты не звонили
I adore my clients.
Я обожаю своих клиентов.
I have clients waiting.
Мои клиенты ждут.
Net
Net
Spain recently imposed a new wealth tax on high net worth taxpayers.
Испания недавно ввела новый налог на имущество для налогоплательщиков с большим чистым капиталом.
GUI for various VPN clients
Графический интерфейс для различных VPN клиентов
Without clients there's no trafficking
Без клиентов нет рабства
The lawyer has many clients.
У этого адвоката много клиентов.
I have clients to call.
Мне надо позвонить клиентам.
But the EU s new member countries have no access to any safety net.
Но у новых стран членов ЕС нет никакого доступа к какой либо сетке безопасности.
Net fishing
Лов сетями
bdupdatenews24.net
bdupdatenews24.net
.NET Core .NET Core is a free and open source partial implementation of the .NET Framework.
Microsoft начала разрабатывать .NET Framework в конце 1990 х под именем Next Generation Windows Services (NGWS).
Clients, too, are on high alert.
Клиенты тоже весьма обеспокоены.
Many of Tom's clients are millionaires.
Многие клиенты Тома миллионеры.
Tom is one of our clients.
Том один из наших клиентов.
Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors.
Наличные чистым выгодоприобретателям выплачиваются чистыми вкладчиками.
Visual Basic .NET compiles and runs using the .NET Framework.
Требует .NET Framework 4.5.
Significant human resource capacity was decentralized to better serve clients. A new management team was hired in mid 2004.
В целях улучшения обслуживания клиентов была проведена децентрализация значительного объема людских ресурсов.
The publicity has attracted so many new clients to some coffee houses that owners are struggling to keep up.
Известность привлекла столько новых клиентов, что владельцы стали пытаться соответствовать.
NotoTrafficking Without clients there is no trafficking.
NoaLaTrata Без клиентов нет рабства.
Our company has many clients from abroad.
У нашей фирмы много клиентов из за границы.
Our company has many clients from abroad.
У нашей компании много клиентов из за рубежа.
Our company has many clients from abroad.
У нашей компании имеется множество зарубежных клиентов.
Tom is one of our former clients.
Том один из наших бывших клиентов.
Veni Markovski believes that the new domain zone has nothing to do with the net neutrality.
Вени Марковский уверен, что новая доменная зона не имеет ничего общего с нейтральностью Интернета.
Ten years ago, 20 of all new clients entering treatment for drug abuse in the Netherlands were addicted to cocaine.
Десять лет назад 20 новых пациентов, проходящих реабилитацию от наркотической зависимости в Нидерландах, употребляли кокаин.
Net total 21 153.3
Чистый итог 21 153,3
Use a mosquito net.
Используйте москитную сетку.
He fixed the net.
Он починил сеть.
The net is huge.
Сеть гигантская.
The net is huge.
Сеть огромная.
Licensing details Components of .NET Framework are licensed as follows Alternative implementations .NET Framework is the predominant implementation of .NET technologies.
.NET Framework 3.5 Как и версия 3.0, .NET 3.5 использует CLR версии 2.0.
Instead of a specific insurance scheme, Colombia created conditions for a new class of insurers to compete for clients and a new funding mechanism to finance them.
Колумбия, вместо определенной страховой схемы, создала условия для нового класса страховщиков, которые могут конкурировать за получение клиентов и новый механизм их финансирования.
We found our first clients through personal contacts.
Первых клиентов мы нашли благодаря знакомствам.
The lawyer has a lot of wealthy clients.
У этого адвоката много состоятельных клиентов.
The shop won't be open for clients tomorrow.
Магазин не будет завтра открыт для посетителей.