Translation of "net of reserves" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

.NET Core .NET Core is a free and open source partial implementation of the .NET Framework.
Microsoft начала разрабатывать .NET Framework в конце 1990 х под именем Next Generation Windows Services (NGWS).
Africa s natural gas reserves amount to about 8 of global reserves.
Запасы природного газа Африки составляют приблизительно 8 мировых запасов.
Licensing details Components of .NET Framework are licensed as follows Alternative implementations .NET Framework is the predominant implementation of .NET technologies.
.NET Framework 3.5 Как и версия 3.0, .NET 3.5 использует CLR версии 2.0.
Net
Net
Net fishing
Лов сетями
bdupdatenews24.net
bdupdatenews24.net
While the result in terms of net public debt is neutral, reducing net foreign debt in the public sector which already is less than Brazil s international reserves and increasing domestic debt is not good business in terms of the cost of the official debt.
В то время, как результат в отношении чистого государственного долга нейтрален, сокращение внешнего долга в госсекторе (который уже ниже международных резервов Бразилии) и увеличение внутреннего долга не так уж хорошо в показателях стоимости официального долга.
Thus, they would minimize the deterioration in their trade surpluses, maintain competitive exchange rates, and safeguard their foreign reserves and net creditor positions.
Таким образом, они минимизируют ухудшение своих положительных сальдо торгового баланса, сохранят конкурентные обменные курсы, а также резервы и общие кредиторские позиции.
what if that crowd could learn enough to be net contributors, instead of net plunderers?
что если в эта масса людей смогла бы изучить достаточно, чтобы стать сообществом достойных участников, а не сообществом потребителей?
Second, countries with large accumulations of dollar reserves will be shifting substantial fractions of those reserves into euros.
Во вторых, страны с большим долларовым резервом будут переводить значительную долю долларов в евро.
It has 10 of global oil reserves.
В ней находится 10 мировых запасов нефти.
The net result of all these calculations?
Каков же конечный результат этих подсчетов?
Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors.
Наличные чистым выгодоприобретателям выплачиваются чистыми вкладчиками.
Visual Basic .NET compiles and runs using the .NET Framework.
Требует .NET Framework 4.5.
Covering this drop in reserves more than half of gas reserves and a fifth of oil reserves have been consumed with imports implies an annual cost of more than 300 billion.
Покрытие этих уменьшающихся резервов более половины запасов газа и 1 5 запасов нефти уже использованы за счет импорта предполагает ежегодные расходы более 300 миллиардов долларов США.
We have rich reserves of gas and coal.
У нас есть богатые запасы газа и угля.
Selling 2 trillion of reserves will take years.
Продажа двух триллионов резервов займет не один год.
The country has significant reserves of natural gas.
В стране ведётся добыча природного газа.
All versions of the .NET framework include CLR.
) компонент пакета Microsoft .NET Framework.
Call In the Reserves
Избавляйтесь от резервов
Visual Basic .NET is Microsoft's designated successor to Visual Basic 6.0, and is part of Microsoft's .NET platform.
В конце 2007 Microsoft выпустила новую версию Visual Basic Visual Basic 2008, которая также была основана на Visual Basic.NET.
Net total 21 153.3
Чистый итог 21 153,3
Use a mosquito net.
Используйте москитную сетку.
He fixed the net.
Он починил сеть.
The net is huge.
Сеть гигантская.
The net is huge.
Сеть огромная.
ADO.NET runs through a .NET Managed Provider, a modified version of an OLE DB provider specifically designed for .NET.
Microsoft OLE DB Provider for Data Shaping (MSDADS) даёт возможность создавать иерархические связи между ключами, полями и строками.
2003 (VB 7.1) Visual Basic .NET 2003 was released with .NET Framework 1.1.
Visual Basic 2012 (VB 11.0) Требует .NET Framework 4.5.
It serves as the execution engine of .NET Framework.
В терминах .NET получается сборка , англ.
Reserves are like savings accounts.
Резервы похожи на сберегательные счета,
Visual Studio .NET 2003 In April 2003, Microsoft introduced a minor upgrade to Visual Studio .NET called Visual Studio .NET 2003, codenamed Everett (for the city of the same name).
Visual Studio .NET 2003 Visual Studio .NET 2003 (кодовое имя Everett внутренняя версия 7.1) выпущена в апреле 2003 года (включает .NET Framework 1.1).
2002 (VB 7.0) The first version, Visual Basic .NET, relies on .NET Framework 1.0.
Visual Basic 2010 (VB 10.0) Требует .NET Framework 4.
The net social contribution of all of this innovation was negative.
Общий социальный вклад от этой инновации был отрицательным.
The US Federal Reserve Board has pumped out trillions of dollars of reserves, but never have so many reserves produced so little monetary growth.
Правление ФРС США вбросило триллионы долларов из резервных запасов, но никогда еще такие массивные вливания не приводили к столь малому росту денежной массы.
China Stuck in the Net
Китай запутался в Сети
I am a net hamster!
Я сетевой хомячок !
We need a safety net.
Нам нужна страховка.
But that private sector safety net of savings is fraying.
Но страховка в виде частного сектора исчезает.
A member of OPEC, Syria is now a net importer of oil.
Являясь членом ОПЕК, Сирия сегодня является чистым импортёром нефти.
Certainly, oil reserves are not infinite.
Естественно, запасы нефти не безграничны.
America s net exports will have to increase, meaning that the net exports of China, Japan, and other surplus countries will consequently decrease.
Во первых, США не может продолжать заимствовать у остального мира, как это было на протяжении последних восьми лет.
America s net exports will have to increase, meaning that the net exports of China, Japan, and other surplus countries will consequently decrease.
Экспорт за минусом импорта США должен увеличиться, что означает, что экспорт за минусом импорта Китая, Японии и других стран с положительным торговым балансом, следовательно, должен будет уменьшиться.
In order to compensate for the increase in money supply associated with the purchase of dollars, the government issues securities that pay a higher interest rate than the central bank receives for investing its reserves overseas. While the result in terms of net public debt is neutral, reducing net foreign debt in the public sector which already is less than Brazil s international reserves and increasing domestic debt is not good business in terms of the cost of the official debt.
В то время, как результат в отношении чистого государственного долга нейтрален, сокращение внешнего долга в госсекторе (который уже ниже международных резервов Бразилии) и увеличение внутреннего долга не так уж хорошо в показателях стоимости официального долга.
Windows API Code Pack for Microsoft .NET Framework is a .Net wrapper library for Windows API.
Для облегчения переноса на другие платформы программ, написанных с опорой на Windows API, сделана библиотека Wine.
Parks and nature reserves make up 12 of Amsterdam's land area.
Парки и природные заповедники составляют 12 территории.