Translation of "net of reserves" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Net of reserves - translation :

Reserves - translation :

Keywords : запасы резервов резерв запасов резервам

Examples (External sources, not reviewed)

In 1993, nearly half the net financial transfer went into reserves (see table 1 below). English Page	В 1993 году для увеличения резервов была использована почти половина от общего объема чистой передачи финансовых ресурсов (см. таблицу 1 ниже).
Thus, another measure is defined which sums up the net transfer on all types of financial flows except changes in reserves.	Поэтому определяется другой показатель, представляющий собой сумму чистой передачи всех видов финансовых средств, за исключением изменения резервов.
10. Net international reserves for the year rose to US 650 million, a 30 per cent increase over 1992.	10. Чистые запасы иностранной валюты за год возросли до 650 млн. долл. США, что на 30 процентов больше по сравнению с 1992 годом.
Preliminary estimates for the balance of payments are positive, since net international reserves are projected to increase by approximately US 75 million.	По предварительным подсчетам, ожидается активный платежный баланс и рост чистых инвалютных запасов примерно на 75 млн. долл. США.
reserves Reserves production ratio Probable a	Страны водства году запасы изводства запасы а нефти нефти
Africa s natural gas reserves amount to about 8 of global reserves.	Запасы природного газа Африки составляют приблизительно 8 мировых запасов.
Reserves	В 1993 году Исполнительный совет санкционировал создание резервного фонда на услуги по закупкам в размере 2 млн. долл.
Reserves!	За мной!
Number of wells Oil reserves	Количество скважин Запасы нефти
Gas Reserves.	Запасы газа.
Depleted reserves	истощению резервов
INCLUDING RESERVES .	нал, включая резервы
Coal reserves	Запасы угля
The net income, or a proportion of it, can either be paid as dividends to the shareholders, or it can be transferred to reserves (retained earnings).	Чистая прибыль или ее доля мо жет либо быть выплачена акционерам в виде дивидендов, либо переведена в ре зерв (нераспределенная прибыль).
Thus, they would minimize the deterioration in their trade surpluses, maintain competitive exchange rates, and safeguard their foreign reserves and net creditor positions.	Таким образом, они минимизируют ухудшение своих положительных сальдо торгового баланса, сохранят конкурентные обменные курсы, а также резервы и общие кредиторские позиции.
Russia possesses more than 20 of the world s known gas reserves and 5 of proven oil reserves.	На Россию приходится более 20 известных мировых запасов газа и 5 разведанных запасов нефти.
(b) The reserves of the Organization	b) резервы Организации
B. The reserves of the Organization	В. Резервы Организации
The net, the net.	Сеть, сеть.
(l) Other reserves	l) Другие резервы
(j) Operating reserves	j) Оперативные резервы
(iv) Other reserves.	iv) Прочие резервы.
Natural gas reserves	Запасы природного газа
Reserves for unliquidated	Резервы для непогашенных обязательств
RESERVES AND LIABILITIES	РЕЗЕРВЫ И ПАССИВЫ
Any reserves? None.	Никаких резервов.
Net of Magic.	Сеть магии.
While the result in terms of net public debt is neutral, reducing net foreign debt in the public sector which already is less than Brazil s international reserves and increasing domestic debt is not good business in terms of the cost of the official debt.	В то время, как результат в отношении чистого государственного долга нейтрален, сокращение внешнего долга в госсекторе (который уже ниже международных резервов Бразилии) и увеличение внутреннего долга не так уж хорошо в показателях стоимости официального долга.
Second, countries with large accumulations of dollar reserves will be shifting substantial fractions of those reserves into euros.	Во вторых, страны с большим долларовым резервом будут переводить значительную долю долларов в евро.
.NET Core .NET Core is a free and open source partial implementation of the .NET Framework.	Microsoft начала разрабатывать .NET Framework в конце 1990 х под именем Next Generation Windows Services (NGWS).
Reconciliation of budgeted and actual net profit Budgeted net profit	Планируемая чистая прибыль
Covering this drop in reserves more than half of gas reserves and a fifth of oil reserves have been consumed with imports implies an annual cost of more than 300 billion.	Покрытие этих уменьшающихся резервов более половины запасов газа и 1 5 запасов нефти уже использованы за счет импорта предполагает ежегодные расходы более 300 миллиардов долларов США.
It has 10 of global oil reserves.	В ней находится 10 мировых запасов нефти.
Kuwait has about of recoverable oil reserves.	Энергетика Кувейта полностью базируется на нефти.
This field has about of oil reserves.	С того дня он стал продавать нефть.
In this case, it's reserves of gold.	В этом случае это запасы золота.
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. Net pensionable salary is the total net salary less the	Повышение повышение оклада в рамках класса производится ежегодно при условии удовлетворительной службы.
Call In the Reserves	Избавляйтесь от резервов
Separation indemnity reserves 5,499.3	Резервы для выплаты выходных пособий 5 499,3
(m) Separation indemnity reserves	m) Резервы для выплаты выходных пособий
(g) Transfers to reserves	g) Переводы средств в резервы
Reserves and fund balances	долл.
Total, reserves and liabilities	Всего резервов и пассивов
Period covered Gross Net Gross Net	Брутто Нетто
For ( 610,439,200 net) read ( 610,468,000 net)	вместо (610 439 200 долл. США нетто) читать (610 468 000 долл. США нетто)

Показать эту страницу на русском языке