Translation of "netting payments" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) Owed to the assignor upon net settlement of payments due pursuant to a netting agreement involving more than two parties. | d) причитающейся цеденту после чистого расчета по платежам, причитающимся в соответствии с соглашением о взаимозачете, в котором участвует более двух сторон. |
| (d) Owed to the assignor upon net settlement of payments due pursuant to a netting agreement involving more than two parties. | d) причитающейся цеденту после чистого расчета по платежам, причитающимся в соответствии с соглашением о взаимозачете, в котором участвуют более двух сторон. |
| So I'm netting 300,000. | Так что я сеткой 300,000. |
| Tom slept under mosquito netting. | Том спал под москитной сеткой. |
| So essentially, I'm netting 300,000. | Так по существу, я сеткой 300,000. |
| What's this stuff, mosquito netting? | Это что такое? Сетка от комаров? |
| We got, later, the mosquito netting. | Позднее мы получили москитные сетки. |
| It has wire netting and an alarm device. | За решеткой. Там находится сигнализация. |
| Payments | ПлатежиPayments made with credit card |
| Payments? | Выплаты |
| Cocoa is the principal export commodity, netting over 2.3 billion in 2003. | Главным предметом экспорта является какао, чистый объем реализации которого в 2003 году составлял свыше 2,3 млрд. долл. |
| It's covered with a crocheted netting that is embedded with mushroom spores. | Он покрыт вязанной сеткой, в которую всажены грибные споры. |
| Members' advanced payments Credit and terms of payments | Закупка средств производства для членов кооператива |
| The netting of the bedstead provided me with 40 meters of strong wire. | Коечная сетка могла дать метров 15 железной проволоки гибкой и крепкой. |
| Alimony Payments | Алиментные платежи |
| Payments to | Получатель выплат |
| Payments from | Выплаты от |
| Overdue payments | Просроченные платежи |
| Future payments | Ожидаемые платежиLess... |
| Outstanding payments | Просроченные выплаты |
| Verify payments | Проверка выплат |
| Recording payments? | Занесение выплат |
| 3. Payments | 3. Выплаты |
| Affected payments | Влияет на платежи |
| periodical payments | периодические платежи |
| All payments | Все платежи |
| Less payments | Минус поступившие выплаты |
| Recovery of payments | Возврат уплаченных сумм |
| Currency of payments | Валюта платежа |
| Less payments received | полученных платежей Итого, к получению |
| (ii) Payments Unit | ii) Группа платежей |
| Ex gratia payments | Выплаты еx gratia |
| Ex gratia payments | Правило 110.8 Выплаты ex gratia |
| (i) Separation payments | i) выплаты при прекращении службы |
| Ex gratia payments | Таблица II.6 |
| Today's due payments | Сегодняшние платежи |
| Less Payments received | За вычетом полученных платежей |
| B. Compensatory payments | В. Компенсацион ные выплаты |
| Less Payments received | Минус Полученные платежи |
| ex gratia payments | административных нарушений и платежей ex gratia |
| C. Compensatory payments | С. Компенсационные выплаты |
| Accept payments immediately. | Прием платежей немедленно. |
| (u) Ex gratia payments | u) Выплаты ex gratia |
| (m) Ex gratia payments | m) Платежи ex gratia |
| (a) Payments to suppliers | Диаграмма II.4 |
Related searches : Netting Of Payments - Wire Netting - Netting Arrangement - Netting Set - Payment Netting - Netting Rules - Netting Procedure - Intercompany Netting - Netting Proposal - Netting Settlement - Multilateral Netting - Bird Netting - Netting Account
