Translation of "network transmission" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Network - translation : Network transmission - translation : Transmission - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Network Transmission | Передача по сети |
| Encapsulates IPv6 packets inside IPv4 packets for transmission over an IPv4 network using 6in4. | Инкапсулирует пакеты IPv6 в пакеты IPv4 для передачи по сети IPv4. |
| Depending on the network infrastructure and type, multicast transmission may or may not be feasible. | В зависимости от типа сетевой инфраструктуры, групповая передача данных может быть доступна, а может и не быть. |
| transmission covered transmission covered | Охватываемый период |
| Fiber Distributed Data Interface (FDDI) is a standard for data transmission in a local area network. | FDDI ( Волоконно оптический интерфейс передачи данных) стандарт передачи данных в локальной сети, протянутой на расстоянии до 200 километров. |
| If there is sensitive content communicated along the network connection, the Transmission Control Protocol (TCP) is reset | Если через интернет соединение передаётся чувствительный контент , протокол передачи данных (TCP) перезапускается |
| Recep Senturk, Narrative Social Structure Anatomy of the Hadith Transmission Network, 610 1505 (Stanford, Stanford UP, 2006). | Narrative Social Structure Anatomy of the Hadith Transmission Network, 610 1505. |
| Transmission | 2.1 Привод |
| Transmission Remote | Дистанционное управление Transmission |
| Chemical transmission. | Chemical transmission. |
| Steering transmission | 5.1.7 Рулевой привод |
| Steering transmission | 5.3 Рулевой привод |
| Transmission type | 7.1.5.1.7 тип трансмиссии |
| Transmission mode | Режим передачи |
| Transmission failed. | Ошибка при передаче. |
| Transmission aborted. | Передача прервана. |
| Transmission Production | Передача Производство |
| Operation of the long range telephone and telegraph radio communications system, transmission of television programmes to stations in the Orbita network | Обеспечение эксплуатации системы дальней телефонно телеграфной радиосвязи и передачи программ телевидения на пункты сети quot Орбита quot quot КОСМОС 2231 quot |
| Transmission remote GUI | Интерфейс удалённого управления Transmission |
| Transmission BitTorrent Client | BitTorrent клиент Transmission |
| Start Transmission Minimized | Сворачивать Transmission при запуске |
| The steering transmission, | рулевого привода |
| Transmission test set | Комплект аппаратуры для проверки работы радиопередающих устройств |
| Where the term transmission is used alone in this Regulation, it means both the control transmission and the energy transmission. | В тех случаях, когда термин привод используется в настоящих Правилах самостоятельно, он означает как привод управления, так и энергетический привод. |
| Presently, two utilities are operating on the same network, with Tverenergo acting on generation and transmission and Gorteploenergo providing distribution within residential districts. | В настоящее время две службы работают в этой системе Тверьэнерго осуществляет выработку и передачу, а Гортеплоэнерго обеспечивает распределение энергии по жилым районам. |
| We are controlling transmission. | Мы контролируем трансляцию. |
| locks the transmission or | блокирует передаточный механизм или |
| Types of steering transmission | 2.6 Типы рулевых приводов |
| Protection of steering transmission | 2.3 Защита рулевого привода |
| infrastructure and transmission systems, | инфраструктуру, |
| 8140 MHz Data transmission | 8140 МГц данных |
| Test equipment Audio transmission | Наименование оборудования |
| The Unit is now operational in northern Sudan, with a network of communication and information transmission as well as trained staff in every State. | В настоящее время группа действует в северных районах Судана, располагая сетью для поддержания связи и передачи информации, а также подготовленными сотрудниками в каждом штате. |
| Operation of the long range telephone and telegraph radio communications system, transmission of television programmes to stations in the Orbita network and international cooperation | Обеспечение эксплуатации системы дальней телефонно телеграфной радиосвязи, передачи программ Центрального телевидения на пункты сети quot Орбита quot и международного сотрудничества |
| Proof reading Transmission of corrected proofs Proof reading First proofs Transmission of first proofs Proof reading of first proofs Transmission of corrected first proofs Idem Second proofs Transmission of second proofs Idem | Корректура Передача корректуры Корректура Превые гнранки Передача первых гранок Корректура первых гранок Передача корректуры первых гранок То же Вторые гранки Передача вторых гранок То же Согласие о печатании Производство |
| Purely hydraulic steering transmission means a steering transmission in which the steering forces, somewhere in the transmission, are transmitted only by hydraulic means. | 2.6.2 под полностью гидравлическим рулевым приводом подразумевается рулевой привод, в той или иной части которого рулевое усилие передается только гидравлическими средствами |
| Purely electric steering transmission means a steering transmission in which the steering forces, somewhere in the transmission, are transmitted only through electric means. | 2.6.3 под полностью электрическим рулевым приводом подразумевается рулевой привод, в той или иной части которого рулевое усилие передается только электрическими средствами |
| Transmission of complaints 157 98. | Препровождение жалоб 204 |
| Transmission complete. No new messages. | Передача завершена. Нет новых сообщений. |
| Also used for data transmission | Используются также для передачи данных |
| Transmission change. Colonel! Twenty minutes. | Смяна на трансмисия, 20 минути. |
| Rockhound, keep on that transmission. | Контролирай трансмисията. |
| Unsafe drug use remains the main mode of HIV transmission, but heterosexual transmission is growing rapidly. | В то время как основной причиной распространения ВИЧ инфекции остается небезопасное употребление наркотиков, быстро растет число случаев заражения ВИЧ инфекцией гетеросексуальным путем. |
| 1 Construction, management and maintenance of gas transmission systems diagnostics of gas transmission lines (2004 2006) | 06.5.6.1 Сооружение, управление и техническое обслуживание газотранспортных систем диагностика магистральных газопроводов (2004 2006 годы) |
| Network status No Network | Состояние сети Нет сети |
Related searches : Transmission Network Operator - Gas Transmission Network - Electricity Transmission Network - Transmission Assembly - Transmission Capacity - Transmission Device - Transmission Mount - Signal Transmission - Transmission Tower - Transmission Equipment - Car Transmission
