Translation of "neurotic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Neurotic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Mary is neurotic. | Мэри неврастеничка. |
Russia u0027s Neurotic Invasion | Нервозное нападение России |
Talk about being neurotic. | От этих разговоров я стала невротичкой |
With that secondclass neurotic, Walden? | С тем невротиком второго класса Уолденом? |
Am I a neurotic need? | Я одна из этих причин? |
No, honey, you're not neurotic. | Нет, милая, ты не невротичка |
to Live with a Neurotic Cat. | ) How to Live with a Neurotic Cat. |
I'm a bit neurotic that way. | Меня в этом смысле легко разозлить. |
I've always been this neurotic mess. | Я всегда был невротиком. |
My wife told you I was neurotic. | Жена сказала вам, что я невротик? |
Well, obviously, the woman is a neurotic. | Ну, наверное, эта женщина невротичка. |
It's not that you're more neurotic than everyone else it's just that you're more honest about how neurotic you are. | Не то что бы ты была большим невротиком, чем все остальные, просто ты более честна перед собой относительно этого . |
It's not that you're more neurotic than everyone else it's just that you're more honest about how neurotic you are. | Не то что бы ты была большим невротиком, чем все остальные, просто ты более честна перед собой относительно этого . |
Did she ever strike you as a neurotic? | Может у нее были нервные припадки? |
He shouldn't have those neurotic needs if he's well. | И ему не следует к ним возвращаться, если он будет здоров. |
I think she was blitzed, because she was awfully neurotic. | Она, должно быть, перенесла какуюто бомбардировку, потому что была ужасно нервной. |
It was deliberate, the spiteful act of a neurotic child. | Это был преднамеренный, злоумышленный поступок невротичного ребёнка. |
He was considered to be neurotic and a danger to himself. | Он был признан невротиком и опасным для самого себя. |
I'm having lunch with the interior minister, an incurably normal neurotic. | Ты здесь начальник. |
I was living in a miserable hotel in a rundown neighborhood, consumed with a newcomer s neurotic insecurity. | Я жил в жалкой гостинице в захудалом районе, охваченный тем невротическим чувством незащищенности, что столь свойственно недавно приехавшим. |
So given all of that and given how darn neurotic I am, how do I get any sleep at all? | Учитывая все вышеперечисленное и то, какой я невротик, как я умудряюсь спокойно спать? |
So whether athlete, scholar, overprotected kid, neurotic mom, or otherwise, here's my baby, Vander, reminding you to mind your matter. | Итак, будь то спортсмен, учащийся ребенок, находящийся под гипер опекой, невротичная мамаша или, иными словами, вот вам пример моего малыша Вандера, в качестве напоминания, что вы должны беречь себя. |
That's what they thought, but that's not what he said, he said, Oh, to convert neurotic suffering into ordinary suffering. | Но он сказал совсем не то, что от него ожидали Превратить невротические страдания в обычные страдания . |
So whether athlete, scholar, over protected kid, neurotic mom, or otherwise, here's my baby, Vander, reminding you to mind your matter. | Итак, будь то спортсмен, учащийся ребенок, находящийся под гипер опекой, невротичная мамаша или, иными словами, вот вам пример моего малыша Вандера, в качестве напоминания, что вы должны беречь себя. |
They understand the structural integrity of a deep avuncular lap, as compared to the shaky arrangement of a neurotic niece in high heels. | Они понимают, как прочна конструкция сильных дядюшкиных колен, по сравнению с шатким механизмом нервной племянницы на высоких каблуках. |
They understand the structural integrity of a deep avuncular lap, as compared to the shaky arrangement of a neurotic niece in high heels. | Они понимают, как прочна конструкция сильных дядюшкиных колен, по сравнению с шатким механизмом (колен) нервной племянницы на высоких каблуках. |
He said and remember, psycho means soul , so we can say soul analysis and he said, To convert neurotic suffering into ordinary suffering. | Он ответил, (вы помните, психо значит душа , и потому его метод можно назвать душеанализом). Превратить невротические страдания в обычные страдания . |
In December of that year the band decided to part ways with Neurotic Records and signed with Willowtip Records, who released Oracles in 2009. | В декабре того же года группа решила прекратить сотрудничество с Neurotic Records и подписала контракт с Willowtip Records, который и выпустил Oracles в 2009 году. |
One group was told that the actor was a very interesting man because he looked neurotic, but actually was quite psychotic while the other was told nothing. | Одной группе сообщили, что актёр очень интересный человек, поскольку он выглядит как невротик, но фактически является психотиком , а другой группе не сказали ничего. |
Neurotic Outsiders was a supergroup founded in 1995, consisting of Steve Jones of the Sex Pistols, Matt Sorum and Duff McKagan of Guns N' Roses, and John Taylor of Duran Duran. | Neurotic Outsiders американская супергруппа, образованная в 1995 году участниками групп Guns N' Roses, Sex Pistols и Duran Duran. |
Jones also played with Thin Lizzy, Billy Idol, Joan Jett, Kraut, Adam Ant, Bob Dylan, Iggy Pop, Andy Taylor, Megadeth, Neurotic Outsiders and had a solo career in the 1980s and early 1990s. | Джонс также играл с Thin Lizzy, Joan Jett, Adam Ant, Bob Dylan, Iggy Pop, Andy Taylor, Megadeth, Neurotic Outsiders и имел сольную карьеру в 1980 х и в начале 1990 х. |
In 1995, with Guns N' Roses largely inactive, McKagan formed the supergroup Neurotic Outsiders with Steve Jones of the Sex Pistols, John Taylor of Duran Duran, and his Guns N' Roses band mate Matt Sorum. | Дафф сформировал группу вместе с Стивом Джонсом из Sex Pistols, Джоном Тейлором из Duran Duran и его коллегой по группе Guns N' Roses Мэттом Сорумом. |
The most frequent diseases are neurotic disorders connected with stress, which make up 61 per cent of the total number of cases and affectation or mincing behaviour, which are 14 per cent of the total number. | Наиболее частыми заболеваниями являются связанные со стрессом невротические расстройства, которые составляют 61 от общего числа случаев, и неестественное или аффектированное поведение, отмечаемое в 14 случаев. |
Related searches : Neurotic Disorder - Neurotic Depression - Neurotic Symptoms