Translation of "new in box" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The new telescope was shipped in a huge wooden box. | Новый телескоп был отгружен на корабль в огромном деревянном ящике. |
| They want to know, what's going on in this new box? | Они хотят знать, что же происходит в этой коробке? |
| It would be in no one's interest to open this new Pandora's box. | И ее надлежит поддерживать. |
| Box In | Прямоугольник внутрь |
| Notice this dialog box looks very similar to the dialog box for CorelDRAW to create a new document. | Обратите внимание, что это диалоговое окно очень похоже на диалоговое окно CorelDRAW, предназначенное для создания новых документов. |
| Box 6.4). In Kazakhstan most new multi apartment buildings also have autonomous heating systems. | ВЕКЦА (11), а во время конфликта на Балканах системы ЦТ там были повреждены (12). Система в |
| In the box. | Там, в коробке. |
| 'In the box!' | Она скажет В коробке! |
| In that box. | Да, в той коробке. |
| In a box? | Наверху. |
| They pioneered new retail institutions, from department stores to box stores. | Онибыли основоположниками новых учреждений розничной торговли от универмагов до магазинов складского типа. |
| It's as much about bringing new disciplines inside this box as it is about taking theater out of its box. | Равно тому, как в эту коробку вносятся новые направления, театр выносится за пределы своей коробки. |
| Are you in the box or out of the box? | Находишься ли ты внутри ящика или снаружи? |
| To add a new option, enter its name in the box below and click to add. | Для того чтобы добавить новый параметр, введите его имя в этом поле и нажмите кнопку добавления. |
| Box 5 Financial challenges related to implementing EU water Directives experiences in the New Member States | Связующие процессы и совместная деятельность. |
| What's in the box? | Что в ящике? |
| What's in this box? | Что в этой коробке? |
| What's in this box? | Что в этом ящике? |
| What's in that box? | Что в той коробке? |
| What's in that box? | Что в том ящике? |
| Two Box Top In | Прямоугольник внутрь |
| Two Box Bottom In | Снизу |
| Two Box Left In | Выплывать слева |
| Two Box Right In | Выплывать справа |
| Four Box Vertical In | Развернуть по вертикали |
| Four Box Horizontal In | Горизонтальные жалюзи |
| What's in the box? | Что в коробке? |
| In Mr. Snell's box. | В ящике мистера Снелла. |
| Placing liquid in box. | Ставим стакан в ящик. |
| In the mid nineties there was a process of re branding new, fresh design and hard box. | В середине 90 х годов прошёл процесс ребрендинга появился новый, свежий дизайн и твёрдая упаковка. |
| Are you in the box, or are you out of this box? | Находишься ли ты внутри ящика, или снаружи? |
| (1982), Inside the Black Box Technology and Economics (New York Cambridge University Press). | (1982), Inside the Black Box Technology and Economics (New York Cambridge University Press). |
| However, if you put the mouse in a completely different new box, like the next one, it will not be afraid of this box because there's no reason that it will be afraid of this new environment. | С.Л. Но если поместить мышь в другую, новую коробку, например такую, она не будет её бояться, потому что у неё нет причин бояться нового окружения. |
| Think outside the box. What box? | Мысли вне рамок . Каких рамок? |
| Think outside the box. What box? | Мыслите вне рамок . Каких рамок? |
| Tom put his money in the box, and then put the box in the drawer. | Том положил деньги в коробку, после чего положил коробку в ящик стола. |
| Pack them in the box. | Упакуйте их в коробку. |
| Pack them in the box. | Упакуй их в коробку. |
| What is in this box? | Что в этой коробке? |
| What is in the box? | Что в ящике? |
| What is in the box? | Что в коробке? |
| What was in the box? | Что было в коробке? |
| What was in the box? | Что было в ящике? |
| It was in this box. | Он был в этом ящике. |
| It was in this box. | Она была в этом ящике. |
