Translation of "new shares" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Suppose a New Yorker buys shares in the Mumbai stock market. | Предположим, житель Нью Йорка приобретает акции на фондовой бирже Мумбаи. |
| Around 710 million shares changed hands on the New York stock exchange. | Примерно 710 миллионов акций сменили владельца на Нью Йоркской фондовой бирже. |
| New shares should be earmarked for residents to encourage the repatriation of private capital. | Новые доли должны быть предоставлены жителям с целью поощрять возвращение частного капитала назад в регион. |
| Wagdy shares those photographs | Вагди делится следующими фотографиями |
| aaaa12200 shares this photograph | aaaa12200 разместил вот такое фото |
| GM shares were up 1.4 percent at 37.47 on the New York Stock Exchange on Friday afternoon. | Акции GM на Нью Йоркской фондовой бирже в пятницу днем выросли на 1,4 процента до отметки 37,47. |
| On Barcamp people often shares information. no profit. just share what you know. and make new communications. | На БарКемпах люди обычно обмениваются информацией. Никакой денежной выгоды. |
| Stefan Sagmeister shares happy design | Стефан Загмайстер о дизайне счастья |
| Juan Enriquez shares mindboggling science | Juan Enriquez предлагает вниманию публики невероятную новую науку |
| Not everyone shares my joy. | Мою радость разделяют не все. |
| Dino Gligic shares this opinion | Dino Gligic разделяет это мнение |
| Subha Wijesiriwardena shares her feelings | Блогер Subha Wijesiriwardena была потрясена случившимся |
| Dr Reema shares this tweet | Доктор Рема написал следующее сообщение в Twitter |
| User torgaeva shares her position | Свою позицию выражает torgaeva |
| Yasmine Khalifa shares similar sentiments | Хорошая новость дня. |
| Every village shares this plight. | В таком положении находится каждая деревня. |
| Rangoon Revealed, inspired by Humans of New York, shares stories of ordinary residents of Yangon (the new name for Rangoon, the former capital of Myanmar). | Группа Rangoon Revealed, созданная под вдохновением от фотоблога Humans of New York, публикует истории обычных жителей Янгона (новое название Рунгуна, бывшей столицы Мьянмы). |
| Why seize Yukos shares and licenses? | Зачем конфисковать акции и лицензии Юкоса ? |
| David Hoffman shares his Sputnik mania | Дэвид Хоффман рассказывает о своем фмльме Спутник Мания |
| Shares files using the HTTP protocol | Выдаём файлы, используя HTTP протокол |
| Create, modify, and delete samba shares | Создание, изменение и удаление общих ресурсов samba |
| Karlito's Blog shares an interesting perspective | Karlito's Blog предложил необычную перспективу |
| He shares this picture (below right). | Он поделился этим изображением (внизу справа). |
| Luz also shares some alarming numbers | Люц также поделилась некоторыми тревожными цифрами |
| Lebanese Tala shares a similar view | Тала из Ливана разделяет сходное мнение |
| October 2014 Kadyrov shares local beauty | Октябрь 2014 Кадыров делится местными красотами |
| Pla, another prisoner, shares her experience | Пла, еще одна заключенная, делится своим опытом |
| France shares a border with Spain. | Франция граничит с Испанией. |
| 630 shares finished up, 1913 down and 82 unchanged on the Nasdaq on turnover of 1.38 billion shares. | Акции 630 компаний завершили торги ростом, 1913 падением и 82 остались на том же уровне на Nasdaq при обороте 1,38 миллиарда акций. |
| Disgusted, many UES shareholders sold their shares. | Многие недовольные акционеры ЕЭС продали свои акции. |
| Boeing Co shares rose 1.5 to 67.94. | Акции Boeing Co выросли на 1.5 до 67.94 . |
| Rubz shares the story of a survivor | Рабз рассказывает историю очевидца, выжившего во время шторма |
| Nervana shares the same opinion with Abeer | Она также добавила |
| Amr Salama El qazaz shares this photograph. | Амр Салама Эль Газаз разместил эту фотографию. |
| The company shares give a high yield. | Акции компании дают высокий доход. |
| Germany shares a border with the Netherlands. | Германия граничит с Нидерландами. |
| She shares a room with her sister. | Она делит комнату со своей сестрой. |
| She shares a room with her sister. | Они с сестрой живут в одной комнате. |
| He shares a room with his brother. | Они с братом живут в одной комнате. |
| He shares a room with his brother. | Он делит комнату с братом. |
| Tom shares a room with his brother. | Том делит комнату с братом. |
| Tom shares an apartment with three friends. | Том делит квартиру с тремя друзьями. |
| The large presence of overseas investors is the cause here. Suppose a New Yorker buys shares in the Mumbai stock market. | Причина заключается в наличии большого количества иностранных инвесторов. |
| Mr. Shang needs to grasp the nettle and come up with a new scheme for selling off the central government's shares. | Г н Шан должен решительно взяться за это дело и выработать новую схему активной распродажи принадлежащих государству акций. |
| London listed Glencore said in a statement that it had sold new shares worth about 1.6 billion to pay down debt. | Котируемая на Лондонской фондовой бирже компания Glencore сделала заявление о том, что он продала новые акции на сумму около 1,6 миллиарда фунтов стерлингов с целью погашения долга. |
