Translation of "newborn babies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Newborn babies here are fed gold dust and honey as a tradition. | Там существует традиция кормить новорожденных детей золотой пылью с медом. |
| Microcephaly is a neurodevelopmental disorder in which the head circumference of newborn babies is smaller than usual. | Микроцефалия это расстройство развития нервной системы, при котором окружность головы новорожденных детей меньше, чем обычно. |
| One Maryland mother of a newborn also told the Baby Zone that she would rather see babies assigned gender at birth. | Одна мать новорожденного ребенка из Мэриленда также сообщила веб сайту Baby Zone, что она предпочла бы, чтобы детям устанавливали пол при рождении. |
| Your newborn baby? | Вашего новорожденного ребенка? |
| Babies don't stay babies forever. | Дети не всегда будут оставаться детьми. |
| Cry, the Newborn Baby | Плачь, новорожденный младенец |
| The newborn got a beautiful name. | Новорождённый получил красивое имя. |
| The mother fed the newborn colt. | Мать кормила новорожденного жеребёнка. |
| Babies not breastfed. | Младенцев не кормят грудью. |
| All babies cry. | Все дети плачут. |
| Contagion among newborn babies, once running at around 70,000 per year, have been cut by some 63 , and the lives of millions of HIV AIDS sufferers have been prolonged. | Количество случаев заражения среди новорожденных, прежде достигавшее 70 000 случаев в год, уменьшилось примерно на 63 , и продолжительность жизни миллионов людей, страдающих от ВИЧ СПИДа, увеличилась. |
| Currently, the newborn is under medical supervision. | Сейчас младенец находится под наблюдением врачей. |
| For babies, it's deadly. | а для детей это смертельно. |
| The babies are screaming. | Дети кричат. |
| They're sleeping like babies. | Они спят как младенцы. |
| And why does sex make babies, and babies spell erotic disaster in couples? | И если от секса получаются дети, то почему они означают эротическую катастрофу для семейной пары? |
| The newborn giraffe stumbled around on rickety legs. | Новорождённый жираф споткнулся на слабых ногах. |
| Babies crawl before they walk. | Дети ползают, перед тем как начинают ходить. |
| Where do babies come from? | Откуда появляются маленькие дети? |
| Where do babies come from? | Откуда берутся дети? |
| I can't stand babies crying. | Я не выношу детского плача. |
| I wanna have your babies. | Хочу иметь ребёнка от тебя. |
| Babies are born every second. | Каждую секунду рождаются дети. |
| The newborn girl and her mother are feeling well. | Новорожденная и ее мама чувствуют себя хорошо. |
| Alison Gopnik What do babies think? | Что происходит в голове у ребенка? |
| It's hard to handle crying babies. | Нелегко управиться с плачущими младенцами. |
| We are babies in his eyes. | В его глазах мы младенцы. |
| Babies cry when they are hungry. | Младенцы кричат, когда голодные. |
| Milk is a food for babies. | Молоко пища для младенцев. |
| Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby. | Господин Танака показал нам много фотографий своего новорожденного ребёнка. |
| And each day, a thousand babies a thousand babies are born each day with HIV in Africa. | И каждый день тысяча детей, целая тысяча детей рождаются с ВИЧ в Африке. |
| Patricia Kuhl The linguistic genius of babies | Патриция Куль Лингвистическая одаренность младенцев |
| We adore babies because they re so cute. | Мы обожаем детей потому что они прелестные. |
| Singapore seeks babies to save its economy | Сингапур ищет детей, чтобы спасти экономику |
| After landing, the cosmic rats had babies. | После приземления у космических крыс появилось потомство. |
| Milk is of great value to babies. | Молоко имеет большое значение для детей. |
| Milk is of great value to babies. | Молоко представляет огромную ценность для детей. |
| About 360,000 babies are born every day. | Около 360 000 детей рождаются каждый день. |
| And our babies and children are dependent on us for much longer than the babies of any other species. | И наши дети зависят от нас гораздо дольше, чем детеныши других видов животных. |
| This is how researchers discovered that, after women repeatedly read aloud a section of Dr. Seuss' The Cat in the Hat while they were pregnant, their newborn babies recognized that passage when they hear it outside the womb. | Именно так исследователи обнаружили, что новорожденные распознавали параграф сказки Доктора Сьюза Кот в шляпе , который их мать регулярно читала вслух во время беременности. |
| The first, at the patient level mothers and babies keeping babies from getting HIV, keeping mothers healthy to raise them. | Первый уровень уровень пациентов матерей и младенцев, предотвращение передачи ВИЧ от матери к ребенку, поддержка здоровья матерей для воспитания детей. |
| High risk newborn infants are dying because of lack of specialized care. | Новорожденные из группы высокого риска погибают из за нехватки требуемого им ухода. |
| That's when I accidentally stepped on a newborn lying on the ground. | Тогда я случайно наступила на новорождённого, лежавшего на земле. |
| We can't make the grape plant produce babies. | Мы не можем сделать так, чтобы этот куст рожал детей. |
| The babies are taken care of by volunteers. | О младенцах заботятся волонтёры. |
