Translation of "newcomer" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Newcomer?
Вчера привели?
He's a newcomer.
Он новенький.
I'm a newcomer.
Я новенький.
Teach this newcomer.
Поучика эту новенькую.
You're talking like a newcomer.
Будто бы ты здесь первый день.
one newcomer means another mouth.
Новый человек новый рот.
He's a newcomer to our company...
Новичок в нашей компании.
Unfortunately, I'm a newcomer to biddlecombe.
К сожалению, я недавно приехал в Биддлкомб.
Here. A newcomer. Teach her some work.
Научи эту новенькую, с чего начать. Ей бы ещё с куклами играть! Что? Ты серьёзно? Заткнись и дай ей работу.
Teach this newcomer. Pleased to meet you.
Поучи ка эту новенькую. Приятно познакомиться.
Here. A newcomer. Teach her some work.
Научи эту новенькую, с чего начать.
A newcomer must secure the distribution of its product.
Новичок должен обеспечить распространение своего продукта.
ANNOUNCER We have a newcomer from Timber Hill, Montana
Дамы и господа, представляем вам новичка сезона,
ANNOUNCER Here's our newcomer again, Bo Decker of Montana.
Бо Декер из Тимбер Хилл, Монтана.
On 10 November 2011 he won the newcomer Bambi award.
10 ноября 2011 он был удостоен премии Бэмби.
Madam, excuse me, but Dr. André is still a newcomer.
Мадам, простите, но доктор Андре всё ещё новичок здесь.
Newcomer John Drew also missed time, playing in only 44 games.
Новичок клуба Дрю также принял участие всего в 44 играх.
He received the ATP Newcomer of the Year award in 2004.
Победитель 1 турнира ATP в одиночном разряде.
He was also named Newcomer of the Year 2012 by iTunes.
Также это сингл был признан новинкой 2012 года в iTunes.
Unlike the boozer... the lesbian is a relative newcomer to Icelandic nature.
На выходных он ночует у очередной мимолётной знакомой, а потом всё повторяется заново.
At the 2007 British Soap Awards, she was nominated for the Best Newcomer award, and at the 2007 National Television Awards, she was nominated for the Most Popular Newcomer award.
За эту роль она была номинирована на British Soap Awards в категории Лучший дебют и на Национальную телевизионную премию в категории Самый популярный новичок в 2007 году.
She originally signed with LA Direct Models as newcomer for representation in 2010.
Первоначально она подписала контракт с LA Direct Models в качестве новичка для представления в 2010 году.
He also earned a spot on the media Big 12 All Newcomer Team.
Также игрок попал в символическую сборную новичков Big 12.
I actually won here. It is the Newcomer of the year , that's tough.
Это Прорыв года , это круто.
CSKA newcomer, Joel Freeland, stated that he doesn't believe in the Red Army curse.
Новичок ЦСКА Джоэл Фрилэнд заявил, что не верит в проклятие армейцев.
I enter the cell there s silence as the other occupants check out the newcomer.
Я вхожу за решетку меня встречает тишина сидящие здесь оценивают новичка.
For his play the previous season, Cherepanov was named RSL Newcomer of the Year.
В честь него назван Трофей имени Алексея Черепанова приз лучшему новичку сезона КХЛ.
In March, Hurts were awarded Best International Newcomer at the ECHO Awards in Germany.
В марте в Германии Hurts были награждены премией ECHO Awards как Лучший международный дебют.
In 1996, she was named WTA Newcomer of the Year, and she was ranked No.
В паре с Хингис второй год подряд одерживает победу на итоговом турнире WTA.
He was then revealed to the press on 9 July, along with fellow newcomer Nani.
9 июля он был представлен прессе вместе с другим новичком Юнайтед , Нани.
Now she joins in She's already made her choice and helps drive the newcomer away
Однако она уже сделала выбор и отвергает ухаживания самца конкурента.
In Moscow yesterday, he received the award for Newcomer of the year in the Russian Music Awards.
Вчера в Москве он получил награду Прорыв года на Русской Музыкальной премии.
His first successor was not one of his closer associates but a relatively unknown newcomer to the S.H.I.E.L.D.
под названием Godzilla Squad , целью которой является охота на существо, пока оно не пропало в Атлантическом океане.
and its main rapper Jadakiss, Drag On, and newcomer Jin, winner of BET's 106 Park freestyle MC battle competition.
и их основными рэперами Jadakiss, Drag On, и новичком Jin, победителем состязания BET's 106 Park freestyle MC battle.
He got the award as Newcomer of the Year in the Russianentertainment industry. Although he is more than satisfied.
Он получил награду как Прорыв года в российской развлекательной индустрии.
The band was nominated for two Grammis awards, as newcomer of the year and folk music of the year in 2008.
Группа была номинирована на две награды Grammis (шведский аналог Грэмми) как новичок года и лучший исполнитель фолк музыки 2008 года.
Uruguay is really a newcomer to this problem, and we have therefore begun only recently to take action in this respect.
Уругвай с недавнего времени занимается этой проблемой, и поэтому мы лишь недавно начали предпринимать шаги в этой области.
The Agency's microfinance and microcredit programme, which had been in operation for almost 15 years, was a relative newcomer to the Agency.
Осуществляемая на протяжении почти 15 лет программа Агентства по микрофинансированию и микрокредитованию является для Агентства относительно новой.
I should also like to highlight the fact that Ambassador Valencia Rodríguez is by no means a newcomer to the United Nations.
Я хотел бы также подчеркнуть тот факт, что посол Валенсия Родригес вовсе не новичок в Организации Объединенных Наций.
But the newcomer asking the most basic questions begins to notice logical inconsistencies, from which the real constraints on solutions and technological limits arise.
Но новичок, задающий самые базовые вопросы, начинает замечать логические противоречия, из за которых и появляются подлинные ограничения решений и технологические границы.
McDermott set a Missouri Valley Conference (MVC) record for points by a freshman (581) and was named conference freshman and newcomer of the year.
Макдермотт является обладателем рекорда конференции Missouri Valley по количеству набранных очков для новичка (581).
The idea that a newcomer has to go the extra mile to fit in is a common one in the Netherlands, indeed in many countries.
Почему крайние всегда мы и что мы такого сделали? Когда я об этом думаю, то всегда очень злюсь и нахожусь в растерянности .
Following this release, she received two Swedish Rock Bear awards one for Best Swedish Newcomer, and the other for Best Swedish Female Artist of the Year.
Изданный альбом позволил ей получить две награды Swedish Rock Bear за лучший дебют и за лучшую певицу года Швеции.
The new Clonk title got some attention when it was presented on the Games Convention in Leipzig and won a newcomer contest held by GIGA TV.
Новый Clonk получил достаточное количество внимание, когда он был представлен на Games Convention в Лейпциге, и выиграл конкурс новичков, проводимый GIGA TV.
A Day to Remember toured the UK for the first time ever in January 2008, and were later nominated for Best International Newcomer at the 2008 Kerrang!
A Day to Remember совершили тур по Великобритании в первый раз в январе 2008 года, и были номинированы на 2008 премии Kerrang!

 

Related searches : Newcomer Band - As A Newcomer