Translation of "nicholas ii" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In 1897 Nicholas II granted his permission to build the branch.
В мае 1897 года, было получено разрешение Николая II на постройку линии.
His Duma is much like the Duma of Nicholas II, docile and acquiescent.
Его Дума очень похожа на Думу Николая II она послушная и уступчивая.
In fact, Medvedev will be Russia s most malleable leader since Tsar Nicholas II.
Фактически, Медведев будет самым покорным лидером России, начиная с царя Николая II.
The last such procession was at the coronation of Nicholas II in 1896.
Последняя процессия прошла при короновании Николая II в 1896 году.
The last Russian Emperor, Nicholas II (Nikolay Alexandrovich Romanov), was born 144 years ago (in 1868).
144 года назад (в 1868 г.) родился последний император России Николай II (Николай Александрович Романов).
In very vague terms, he stated the apparent intention was to remove Nicholas II and Alexandra Feodorovna.
В очень туманных выражениях было указано, что предполагается, по видимому, устранить Николая II и Александру Федоровну.
Poppe, Nicholas.
Poppe, Nicholas.
An initial battle was fought in Campagna in early 1059, which was not wholly successful for Nicholas II.
Первая битва в Кампаньи в начале 1059 года не принесла серьезного успеха Николаю II.
As a result of the battles with the Antipope Benedict X, Nicholas II wished to reform papal elections.
В результате боев с Бенедиктом X Николай II пришел к выводу о необходимости реформировать папские выборы.
'Nicholas Dmitrich, Nicholas Dmitrich,' whispered Mary Nikolavna, again approaching him.
Николай Дмитрич, Николай Дмитрич, прошептала опять Марья Николаевна, приближаясь к нему.
'Departing!' Nicholas repeated.
Отправляюсь, сказал он опять.
Demerath, Nicholas J.
Demerath, Nicholas J.
In 1895, the next emperor, Nicholas II promoted Durnovo to the job of the Chairman of the Committee of Ministers.
Тем не менее, новый император Николай II в 1895 году назначил его председателем Комитета министров Российской империи.
Nicholas Levin continued speaking
Николай Левин продолжал говорить
Nicholas Christakis B, it's obvious.
Николас Б, это очевидно.
Can it be brother Nicholas?
Что, если это брат Николай?
Nicholas gave her an angry look.
Николай Левин сердито оглянулся на нее.
Nicholas and Maria love each other.
Николас и Мария любят друг друга.
Nicholas Negroponte, in 1984, makes 5 predictions
Николас Негропонте, в 1984 м, делает 5 предсказаний
Nicholas Christakis How social networks predict epidemics
Николас Кристакис Как социальные сети предсказывают эпидемии
And have we judged brother Nicholas fairly?
И едва ли мы справедливо судим и судили о брате Николае.
Nicholas jerked his head and grew thoughtful.
Николай дернул шеей и задумался.
Nicholas listened but evidently was not interested.
Брат слушал, но, очевидно, не интересовался этим.
Suddenly Nicholas moved and began to talk.
Вдруг Николай зашевелился и начал что то говорить.
Photo by Nicholas Zarnitsyna, Andrew Vologda, voxpopuli.kz.
Фото Николая Зарницына, Андрея Вологодского, voxpopuli.kz
II
II.
ii.
Эйри.
ii.
2.
II.
Тициан.
II.
рис.
II.
Изд.
II.
тюркск.
II.
Кит.
II.
П.
ii.
А.
ii.
С.
ii.
1964.
II.
А.
II.
И.
ii.
М.
ii.
С.
II.
Вып.
Nicholas Christakis The hidden influence of social networks
Николас Христакис Невидимая роль социальных сетей
'Here is a gentleman, Nicholas Dmitrich,' she said.
Какой то барин, Николай Дмитрич, сказала она.
The sigh seemed to irritate Nicholas still more.
Этот вздох, казалось, еще более раздражил Николая.