Translation of "nightclub" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Nightclub - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I was in a nightclub. | Я был в ночном клубе. |
| Sir, it was a gay nightclub. | Сэр, это был ночной клуб для геев. |
| Dan headed to a local nightclub. | Дэн направился в местный ночной клуб. |
| Tom works as a bouncer in a nightclub. | Том работает вышибалой в ночном клубе. |
| Markku went with a neighbor to a nightclub. | Маркку пошёл с соседом в ночной клуб. |
| Markku went with a neighbor to a nightclub. | Маркку поехал с соседом в ночной клуб. |
| Dan stormed inside a nightclub and started shooting. | Дэн ворвался в ночной клуб и открыл стрельбу. |
| Then they started carrying people from the nightclub again. | Далее опять стали выносить людей из клуба. |
| This occurred on Latino Night in the nightclub Pulse. | Это случилось в латиноамериканский вечер в ночном клубе Pulse. |
| It was once a factory, but now transformed into a nightclub. | Бывшую фабрику превратили сейчас в ночной клуб. |
| Tom was the only one in the nightclub who wasn't drinking. | Том был единственным в ночном клубе, кто не пил. |
| Next to the building there is a nightclub, Balmes 51, which has also been damaged. | Сразу за зданием находится ночной клуб, Бальмес 51, которому также был нанесен ущерб. |
| On leave he again acted in a nightclub in the now ravaged city of Hamburg. | Вольфганг Борхерт родился в Гамбурге, городе, занявшем важнейшее место в его лирике. |
| Since Tom couldn't make a decent living as a nightclub musician, he had to get a day job. | Так как Том не мог прожить в качестве ночного музыканта, ему пришлось найти работу на день. |
| An attendee at a vigil in San Francisco for the victims of the mass shooting at Orlando's Pulse nightclub. | Бдение в Сан Франциско для жертв массового убийства в ночном клубе Pulse в Орландо. |
| LOUDNESS was supposed to kick off its North American tour on April 19 at Reggie's, a nightclub in Chicago. | Планировалось, что LOUDNESS начнут свой северо американский тур 19 апреля в ночном клубе Чикаго Reggie's. |
| At 11 21 a.m. CST, Dallas nightclub operator Jack Ruby stepped from the crowd and shot Oswald in the chest. | В 11 21 владелец ночного клуба в Далласе Джек Руби вышел из толпы и выстрелил Освальду в живот. |
| In 1971, Iggy Pop and David Bowie met at Max's Kansas City, a nightclub and restaurant in New York City. | В 1971 году Игги Поп и Дэвид Боуи встретились в Max s Kansas City , ночном клубе в Нью Йорке. |
| Mateen, however, was seen many times previously at Pulse nightclub, the site of the shooting, which is a popular gay club. | Матина, однако, ранее неоднократно видели на месте убийства, в популярном ночном гей клубе Pulse. |
| Later, in an elevator at a nightclub, they all believed it was on fire We were all screaming ... hot and hysterical. | В 1968 Beatles были на грани распада, и Ринго Старр даже заявлял о своём уходе (хотя в итоге всё равно остался в группе). |
| The bulk of the cutting in the 1978 version removed many of the nightclub routines that were in the 1976 version. | В 1978 году Кассаветис выпустил новую версию фильма длительностью 108 минут многие эпизоды были полностью перемонтированы. |
| Spanish national daily ABC reported the disgruntled nightclub owners as saying favouritism by authorities was having a serious effect on their businesses. | Испанское ежедневное издание ABC сообщило, что недовольные владельцы ночных клубов говорят, что протекционизм со стороны властей серьезно отражается на состоянии их бизнеса. |
| In one scene, we see prostitutes in a nightclub titillating overseas Chinese businessmen by parading up and down in sexy People s Liberation Army uniforms. | В одной из сцен мы видим проституток в ночном клубе, которые соблазняют зарубежных китайских бизнесменов маршируя туда сюда в сексуальных костюмах Народно освободительной армии. |
| February 14 Stardust fire A fire at the Stardust nightclub in Artane, Dublin, Ireland in the early hours kills 48 people and injures 214. | 14 февраля в результате пожара ранним утром в ночном клубе Stardust в Дублине погибло 48 и получило ранения 214 человек. |
| In May, Maidan activists disrupted her performance in the Ukrainian city of Odessa and tried to break into the nightclub where she was performing. | В мае активисты Майдана попытались сорвать её выступление в Одессе и прорваться в ночной клуб, где она выступала. |
| Thousands gather in San Francisco to pay tribute to the victims of the June 12 mass shooting at the Pulse nightclub in Orlando, Florida. | Тысячи собрались в Сан Франциско, чтобы почтить жертв массового убийства 12 июня в ночном клубе Pulse в Орландо, Флорида. |
| Machinae Supremacy would also go on to perform their first show abroad, at a nightclub in Soho during the Back in Time Live event. | В то же время Machinae Supremacy впервые выступили за границей, в ночном клубе в Сохо, в рамках Back In Time Live. |
| On July 1, at least 17 people were wounded during a shooting in a nightclub in the city of Little Rock in the state of Arkansas. | 1 июля по меньшей мере 17 человек получили ранения во время стрельбы в ночном клубе в городе Литтл Рок, штат Арканзас. |
| Social media users went after Modi for refusing to acknowledge that the Orlando attack targeted the LGBTQ community. narendramodi sir, gay nightclub tha. InflationExpert ( sambha_bhilane) June 12, 2016 | Пользователи социальных медиа раскритиковали Моди за отказ признать, что теракт в Орландо был атакой на ЛГБТК сообщество. |
| Meet me by the church next to the mosque across from the nightclub in Downtown is a typical direction that you may get in Beirut, according to This is Beirut. | Встретимся в деловой части города у церкви, которая находится рядом с мечетью и напротив ночного клуба это обычное выражение, которое вы можете услышать в Бейруте, согласно блогу This is Beirut (Это Бейрут). |
| After meeting in a nightclub, Ronaldo and Mayorga reportedly went back to the player's room, where he allegedly anally raped her, according to papers filed at Clark County District Court in Nevada. | Сообщается, что после встречи в ночном клубе Роналду и Майорга отправились обратно в номер игрока, где он якобы анально изнасиловал ее, согласно документам, заполненным в Окружном суде округа Кларк в Неваде. |
| Α DJ finishing his nightclub shift, meeting him 7 o' clock in the morning, sleepless, and he gives you 70 euros, his daily earnings, to help the people and leaves smiling on his motorcycle. | Диджей, который закончил смену в ночном клубе, встречается с нами в 7 утра, не выспавшись, и отдает 70 евро, свой гонорар за ночь, чтобы помочь людям , а потом уезжает на своем мотоцикле, улыбаясь. |
| At least 109 people died and more than 130 were injured Friday night in a fire caused by the ignition of a pyrotechnic display, and in the resulting stampede, at the Lame Horse nightclub in the city of Perm. | В пятницу ночью в клубе Хромая лошадь в Перми в результате пожара, причиной которого явился взрыв пиротехники, погибли по меньшей мере 112 человек, более 130 пострадали. |
Related searches : To A Nightclub - Is There A Nightclub In Town?
