Translation of "nil consideration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consideration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2. Local staff salaries Nil | 2. Оклады сотрудников, набираемых на местной основе |
| 1. Rental of premises Nil | 1. Аренда помещений |
| But the political relevance of these changing economic realities is close to nil. | Однако политическая значимость этих меняющихся экономических реалий практически сведена к нулю. |
| Its financial crisis drags on, growth is nil, unemployment rises, and, recently, deflation appeared. | По прежнему длится финансовый кризис, рост экономики нулевой, безработица растет, а недавно показались признаки дефляции. |
| 5. Consideration of applications | 5. Рассмотрение заявок |
| That requires careful consideration. | Это требует тщательного рассмотрения. |
| The primary influences were Lisp Machine Lisp, MacLisp, NIL, S 1 Lisp, Spice Lisp, and Scheme. | В 1979 году было создано два предприятия производителя лисп машин Symbolics и Lisp Machine Inc. (LMI). |
| You know of course that a mathematical line, a line of thickness nil, has no real existence. | Вы, конечно, знаете, что математической прямой, имеющей нулевую толщину, в реальности не существует. |
| But they deserve careful consideration. | Но он заслуживает внимательного анализа. |
| (a) The country under consideration | а) страны, которой посвящено данное заседание |
| Article 36 Consideration of reports | Статья 36 Рассмотрение докладов |
| I'll take it into consideration. | Я приму это во внимание. |
| I've taken everything into consideration. | Я всё учёл. |
| I've taken everything into consideration. | Я всё учла. |
| We'll take that into consideration. | Мы примем это во внимание. |
| Good decisions come from careful consideration. | Хорошие решения возникают на основе осторожных размышлений. |
| The problem is not worth consideration. | Проблема не заслуживает внимания. |
| They took every possibility into consideration. | Они приняли во внимание любую возможность. |
| This plan is currently under consideration. | В настоящее время этот план находится на рассмотрении. |
| No peace settlement is under serious consideration. | На рассмотрении нет никакого серьезного проекта мирного урегулирования. |
| You should take her illness into consideration. | Вам следует принять во внимание её болезнь. |
| Other possible approaches are under consideration as well. | Другие возможные подходы находятся также в стадии рассмотрения. |
| Matters for consideration or action by the Conference | Вопросы для рассмотрения или принятия мер Конференцией Сторон планы осуществления |
| We should have taken the schedule into consideration. | Мы должны были принять во внимание расписание. |
| I'm sure Tom will take that into consideration. | Уверен, что Том примет это во внимание. |
| I'm sure Tom will take that into consideration. | Я уверен, что Том это учтёт. |
| The first consideration, make it clear, simple and unambiguous. | Главный принцип прояснить, упростить, однозначно выразить. |
| The second consideration is that this behavior will continue. | Второе соображение заключается в том, что это поведение продолжится. |
| It will, above all, take Syrian priorities into consideration. | На первом месте будут интересы Сирии. |
| Taking everything into consideration, he can't be the criminal. | Приняв во внимание всё, он не может быть преступником. |
| The common fear of Iran is a major consideration here. | Общий страх перед Ираном является здесь основным соображением. |
| The ideas expressed in Bush s speech thus deserve serious consideration. | Следовательно, идеи, изложенные в речи Буша, заслуживают серьезного рассмотрения. |
| If the same step had been taken with due consideration...' | Если бы сделали то же, да с расчетом... |
| The United States cannot support the draft resolution under consideration. | Соединенные Штаты не могут поддержать представленный на наше рассмотрение проект резолюции. |
| The first consideration involves the ALBA countries conduct of foreign policy. | Первое соображение относится к поведению стран ALBA во внешней политике. |
| So they invest and speculate fiercely without much consideration of risk. | Так что они активно инвестируют и торгуют, не особо задумываясь о риске. |
| These arguments are advanced in good faith and deserve serious consideration. | Эти аргументы выдвигаются искренне и заслуживают серьезного рассмотрения. |
| Consideration of the possibility of stranded assets must be systematically expanded. | Рассмотрение возможности обесцененных активов должно систематически расширяться. |
| Modeling it requires the consideration of more than just local signaling. | Моделирование этого процесса требует учета не только местной сигнальной системы. |
| 57 272. High level international intergovernmental consideration of financing for development | 57 272. Рассмотрение на высоком международном межправительственном уровне вопроса о финансировании развития |
| We must therefore take that into consideration when creating an outfit. | Мы должны иметь это в виду, когда создаем образ. |
| II. CONSIDERATION OF DRAFT RESOLUTION A C.5 47 L.49 | II. РАССМОТРЕНИЕ ПРОЕКТА РЕЗОЛЮЦИИ А С.5 47 L.49 |
| II. CONSIDERATION OF DRAFT RESOLUTION A C.5 47 L.45 | II. РАССМОТРЕНИЕ ПРОЕКТА РЕЗОЛЮЦИИ А С.5 47 L.45 |
| The first thing you have to take into consideration is time. | Первое, что ты должен учесть, время. |
| The first thing you have to take into consideration is time. | Первое, что ты должен принять во внимание, время. |
Related searches : For Nil Consideration - Nil - Nil Report - Nil Balance - Is Nil - One Nil - Nil Declaration - As Nil - Nil Notification - At Nil - Nil Rate - Nil Excess - Nil Value - Nil Paid
