Translation of "no holes barred" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No holds were barred.
Высказывались самые разные мнения, и выдвигались самые разные предположения.
No holes, no fungi, no mycotoxins.
Нет отверстий, нет грибка, нет микотоксинов.
Thousands of people are being technically barred from casting their No vote
Для тысяч людей создалась техническая невозможность голосования против.
And they said, Well no, but it has holes in its frill.
На что мне говорят Нет, но у него отверстие в воротнике .
Independent election monitors were barred.
Независимые наблюдатели не были допущены на выборы.
Badgers dig deep holes.
Барсуки вырывают глубокие норы.
Your argument has holes.
В твоей аргументации есть слабые места.
Tom dug three holes.
Том выкопал три ямы.
Tom dug three holes.
Том вырыл три ямки.
A fallen rock barred his way.
Упавший камень преградил ему путь.
The fallen tree barred our way.
Упавшее дерево преградило нам дорогу.
MS Walking all those holes?
М.С. Способность пройти все лунки
Black holes are very dense.
Черные дыры обладают высокой плотностью.
They are also barred from taking books.
Также им запрещено брать с собой книги.
He was barred from entering this restaurant.
Ему запретили входить в этот ресторан.
Houses are riddled with bullet holes.
Здания изрешечены пулевыми отверстиями.
18 holes to make a mark.
18 лунок, чтобы поставить метку.
Preferably both simultaneously on different holes.
Предпочтительно оба одновременно на разных лунках.
There were holes here and there.
Тут и там были дыры.
The box has holes in it.
В ящике есть отверстия.
The box has holes in it.
Коробка дырявая.
The box has holes in it.
Ящик дырявый.
The box has holes in it.
Ящик с отверстиями.
The box has holes in it.
Коробка с отверстиями.
The box has holes in it.
В коробке отверстия.
There are holes in the roof.
В крыше есть дыры.
There are holes in the roof.
В крыше дыры.
I don't see any bullet holes.
Я не вижу никаких пулевых отверстий.
My shoes have holes in them.
У меня ботинки дырявые.
Cuban journalists barred from reporting on hurricane damage
Репортаж кубинских журналистов об ущербе от урагана подвергается запрету
After that, they were barred from even cooking.
С тех пор им запрещено даже готовить еду.
This was a war with no witnesses, as the government barred independent journalists and observers from the war zone.
Это была война без свидетелей, поскольку правительство удалило независимых журналистов и наблюдателей из зоны военных действий.
But there are holes in this case.
Но дело это шито белыми нитками.
And it has holes in its frill.
И у этого есть отверстие в воротнике .
Rats have gnawed holes in the door.
Крысы прогрызли в двери дыры.
The wall was riddled with bullet holes.
Стена была испещрена пулевыми отверстиями.
The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese.
Чем больше сыра, тем больше дырок. Чем больше дырок, тем меньше сыра. Значит, чем больше сыра тем меньше сыра.
The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese.
Больше сыра больше дыр. Больше дыр меньше сыра. Откуда следует, что больше сыра это меньше сыра.
The unnamed detention centers are like black holes.
Безымянные изоляторы как чёрные дыры.
Of course, there remain gaping holes in the data.
Конечно, в данных продолжают зиять отверстия.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.
распространится, проходя сквозь отверстия и рассредоточится.
Tom didn't notice the bullet holes in the wall.
Том не заметил пулевых отверстий в стене.
There are holes in the heels of these socks.
У этих носков дыры на пятках.
And LISA will be able to see super massive black holes black holes millions or billions of times the mass of the Sun.
Она сможет увидеть супертяжелые черные дыры, в миллионы и миллиарды раз более массивные, чем Солнце.
Now Smirnov has been barred entry into the territory of the country.
Сейчас Смирнову запрещен въезд на территорию страны.