Translation of "no one leaves" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That leaves no room for doubt.
Это не оставляет места для сомнений.
He leaves me standing on one foot.
Он оставляет меня стоять на одной ноге.
He leaves, people go, No no no, we're not going to do that.
Он уезжает, и люди начинают Нет нет нет, мы не пойдём на это.
Another three years, no vision. He leaves again.
Прошло еще три года, никакого постижения не произошло. Он снова уходит.
There are no leaves left on that tree.
На этом дереве не осталось листьев.
The train leaves at one thirty this afternoon.
Поезд отправляется сегодня днём в половине второго.
In late summer and autumn one can see the leaves change colour.
В конце лета и осенью можно наблюдать, как листья меняют цвет.
No word could get beyond the soundproofing of the giant cabbage like leaves.
Ни одно слово не могло проникнуть сквозь звукоизоляцию гигантских листьев, похожих на капустные.
Although ET is no longer directly in use, it leaves a continuing legacy.
Хотя ET сейчас напрямую не применяется, эта шкала оставила заметный след в науке.
She likes no one and no one likes her.
Она никого не любит, и её никто не любит.
No. No. No one is in charge.
Нет, нет. Никто не отвечает.
This one? No, that one!
Это? Нет, то!
This one? No, that one!
Этот? Нет, тот!
This one? No, that one!
Эта? Нет, та!
This one? No, that one!
Эту? Нет, ту!
This one? No, that one!
Этого? Нет, того!
Also without forgetting the vegetable leaves such as sweet potatoes leaves, Ukazi, bitter leaves and so on .
Также не забудьте об овощных листьях, таких как листья сладкого батата, горькие листья и т.д.
This leaves attraction a more potent source of power than one might expect.
Это делает привлекательным более мощный источник силы, чем можно было ожидать.
The leaves fell.
Опали листья.
The leaves fell.
Опала листва.
Leaves are falling.
Листья падают.
Sloths eat leaves.
Ленивцы питаются листьями.
No one knew.
Этого никто не знал.
No one spoke.
Все хранили молчание.
No one volunteered.
Однако добровольцев не нашлось.
No one wins.
Никто не выигрывает от этого.
No one spoke.
Все молчали.
No one protested.
Никто не протестовал.
No one speaks.
Все молчат.
No one came.
Никто не пришёл.
No one cares.
Всем наплевать.
No one cares.
Никому нет дела.
No one cares.
Никому нет до этого дела.
No one cares.
Всем всё равно.
No one died.
Никто не умер.
No one cared.
Никому не было до этого дела.
No one cared.
Всем было всё равно.
Trust no one.
Никому не доверяй.
Trust no one.
Никому не доверяйте.
No one cheated.
Никто не жульничал.
No one cheated.
Никто не списывал.
No one escaped.
Никто не сбежал.
No one laughed.
Никто не смеялся.
No one answered.
Никто не ответил.
No one disagreed.
Никто не был против.