Translation of "no to do" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Voice No. No. You're not to do that. No. | Голос Нет. Нет. Не делай этого. Нет. |
| Do no harm to others. | Не причиняй вреда другим. |
| 5,000 maximum, and no rockets. No, no, not going to do it. | Максимум 5000, и никаких ракет. Нет, нет, не собираемся . |
| 'No, I have something to do.' | Нет, мне дело есть. |
| No one knew what to do. | Никто не знал, что делать. |
| No one knows what to do. | Никто не знает, что делать. |
| There's no need to do that. | Нет необходимости делать это. |
| There's no need to do that. | Нет надобности делать это. |
| There's no need to do that. | Совсем не обязательно делать это. |
| There's no need to do that. | Нет нужды это делать. |
| No one's going to do that. | Никто не будет этого делать. |
| No one's going to do that. | Никто не будет этим заниматься. |
| There's no time to do that. | На это нет времени. |
| No one likes to do that. | Никому не нравится это делать. |
| No one likes to do that. | Никому не нравится этим заниматься. |
| There's no time to do that. | Заниматься этим нет времени. |
| There's no time to do that. | Нет времени этим заниматься. |
| There's no hurry to do that. | С этим нет никакой спешки. |
| He leaves, people go, No no no, we're not going to do that. | Он уезжает, и люди начинают Нет нет нет, мы не пойдём на это. |
| 'No, no I'll do it myself.' | Нет, нет, я сам. |
| and do you ever say, No, no I'm not going to. | Вы когда нибудь отвечаете Нет, не буду ? |
| And there's no time to do it. | У меня просто не хватило времени, |
| 'There is no one to do it. | Народу нет. |
| No, nobody compelled me to do it. | Нет, меня никто не заставлял этого делать. |
| No one forced you to do so. | Никто не заставлял вас это делать. |
| I had no idea what to do. | Я понятия не имел, что делать. |
| Tom had no idea what to do. | Том не имел понятия, что делать. |
| Tom has no idea what to do. | Том не представляет, что делать. |
| You have no right to do this. | У Вас нет никакого права это делать. |
| He has no right to do this. | Он не имеет права делать это. |
| You have no right to do that. | Вы не имеете права делать это. |
| There's absolutely no need to do that. | Нет никакой необходимости делать это. |
| There's absolutely no need to do that. | Нет никакой надобности делать это. |
| I see no need to do that. | Не вижу необходимости в том, чтобы это делать. |
| You had no right to do that. | Вы не имели права это делать. |
| You had no right to do that. | Ты не имел права это делать. |
| You had no right to do that. | Ты не имел никакого права это делать. |
| You had no right to do that. | Вы не имели никакого права это делать. |
| You had no right to do that. | Ты не имел на это никакого права. |
| You had no right to do that. | Вы не имели на это никакого права. |
| They had no idea what to do. | Они понятия не имели, что делать. |
| There's no need to do that now. | Нет необходимости делать это теперь. |
| You have no authority to do that. | У тебя нет на это полномочий. |
| You have no authority to do that. | У вас нет на это полномочий. |
| You have no authority to do that. | У тебя нет полномочий, чтобы это сделать. |
