Translation of "no use" to Russian language:

  Examples (External sources, not reviewed)

No use.
Ничего не получается.
No use, went home.
Бесполезно. Ушёл домой . .
It's no use complaining.
Жаловаться бесполезно.
There's no use arguing.
Спорить бесполезно.
It is no use complaining.
Жаловаться бесполезно.
There's no use making excuses.
Бесполезно извиняться.
I'm no use to anyone.
Я никому не нужен.
I'm no use to anyone.
Я никому не нужна.
It's no use playing dumb.
Нечего ваньку валять.
It's no use playing dumb.
Нечего дурака валять.
It's no use your saying anything.
Всё, что ты говоришь, бесполезно.
It is no use trying again.
Бесполезно пробовать ещё раз.
It is no use going there.
Туда незачем ходить.
It is no use going there.
Нет смысла туда идти.
It is no use going there.
Нет смысла туда ходить.
That book is of no use.
Эта книга бесполезна.
It's no use arguing with him.
С ним бесполезно спорить.
His advice is of no use.
Его совет бесполезен.
It's no use arguing about it.
Нет толку спорить об этом.
It's no use talking to Tom.
С Томом бесполезно разговаривать.
It's no use trying to escape.
Пытаться бежать бесполезно.
There's no use arguing with Tom.
Нет смысла спорить с Томом.
It's no use talking to them.
С ними бесполезно разговаривать.
It's no use talking to me.
Со мной бесполезно разговаривать.
It's no use talking to him.
С ним бесполезно разговаривать.
It's no use talking to her.
С ней бесполезно разговаривать.
It's no use talking to her.
Бесполезно с ней разговаривать.
It's no use arguing with Tom.
С Томом спорить бесполезно.
There's no use arguing about it.
Об этом бессмысленно спорить.
There's no use arguing about it.
Нет смысла об этом спорить.
There is no use holding onto illusions.
Бесполезно держаться за иллюзии.
It is no use appealing to her.
И мне нечего говорить ей.
Your plan is of no earthly use.
Твой план совершенно бесполезный.
It is no use quarreling with fate.
Бесполезно спорить с судьбой.
It is no use worrying about it.
Не имеет смысла беспокоиться об этом.
It is no use arguing about it.
Нет толку спорить об этом.
There's no use crying over spilt milk.
Сделанного не воротишь.
Theory without practice will be no use.
Теория без практики мертва.
It is no use trying to escape.
Пытаться бежать бесполезно.
It is no use arguing with him.
С ним бесполезно спорить.
It is no use asking him again.
Бесполезно просить его ещё раз.
It's no use asking him for help.
Бесполезно просить у него помощи.
It's no use asking him for help.
Бесполезно просить его о помощи.
It is no use talking with him.
С ним бесполезно разговаривать.
There's no use trying to persuade him.
Его бесполезно пытаться убедить.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке