Translation of "no you are" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Are you saying no?
Ты говоришь нет?
Are you saying no?
Вы говорите нет?
No I'm not you are!
Нет, не я, а ты!
Are you Swedish? No, Swiss.
Вы швед? Нет, швейцарец .
No, you are not crazy.
Нет, вы не сошли с ума.
'No you are a lucky fellow!
Нет, ты счастливый человек.
You are no longer a child.
Ты уже не ребёнок.
No wonder you are so happy.
Неудивительно, что вы так счастливы.
Are you Swedish? No, I'm Swiss.
Вы швед? Нет, я швейцарец .
Are you no longer in pain?
У тебя больше ничего не болит?
Are you no longer in pain?
Вам уже не больно?
Are you no longer in pain?
Тебе уже не больно?
Are you no longer in pain?
У тебя уже ничего болит?
You are no longer welcome here.
Тебе здесь больше не рады.
You are no longer welcome here.
Вам здесь больше не рады.
Are you sure there's no possibility?
Уверен, что нет никаких шансов?
Are you sure there's no possibility?
Вы уверены, что нет никаких шансов?
Are you sure there's no solution?
Ты уверен, что решения не существует?
Are you sure there's no solution?
Ты уверена, что решения не существует?
Are you sure there's no solution?
Вы уверены, что решения не существует?
Are you okay? No, I'm not.
Ты в порядке? Нет, не в порядке .
Are you hungry? No, not really.
Есть хочешь? Не, не особо .
Are you hungry? No, not really.
Есть хочешь? Нет, не очень .
Are you Russian? , No, I'm Slovak.
Ты русский? Нет, я словак .
You are no longer a mere child.
Ты уже не просто ребёнок.
You are a boy with no manner!!
У тебя никаких манер!!
I am no younger than you are.
Я не моложе тебя.
Are you tired? No, not at all.
Устал? Нет, нисколечко .
You are no younger than I am.
Ты не младше, чем я.
You are no younger than I am.
Ты не моложе меня.
I have no idea who you are.
Я понятия не имею, кто вы.
I have no clue who you are.
Я понятия не имею, кто вы.
You are in no state to drive.
Ты не в состоянии вести машину.
You are in no state to drive.
Вы не в состоянии вести машину.
I have no clue who you are.
Я понятия не имею, кто ты.
You have no idea where we are, do you?
Ты ведь понятия не имеешь, где мы?
You have no idea where we are, do you?
Вы ведь понятия не имеете, где мы?
BL What are you reading? There are no words there.
БЛ Что же вы читаете? Здесь нет слов.
No thank you. No introductions are needed to enable one to die!
Нет, благодарю вас для того чтоб умереть, не нужно рекомендаций.
You have no idea how important you are to me.
Ты даже не представляешь, как много ты для меня значишь.
Do you like him? No. Why are you blushing then?
Он Вам нравится? Нет . Что же Вы тогда краснеете?
Do you like him? No. Why are you blushing then?
Он тебе нравится? Нет . Что же ты тогда краснеешь?
Do you like him? No. Then why are you blushing?
Он Вам нравится? Нет . Что же Вы тогда краснеете?
Do you like him? No. Then why are you blushing?
Он тебе нравится? Нет . Что же ты тогда краснеешь?
In Monaco, No, what are you talking about?
В Монако Нет, о чем Вы говорите?