Translation of "no of" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No, no, it's of no importance.
Съездить туда? Нет, необходимость отпала.
No, no, of course.
Ничего, конечно же.
No, no, no, no. Better to live of cooked food.
Нет, нет. Лучше сказать зависящие от приготовленной пищи.
No, no, no... get her out of here.
Нет, нет, убери ее, убери..
No news of Richard. No.
О Ричарде, никаких новостей?
No, no, of course not.
Нет, нет. Конечно, нет.
No, it's of no use.
Нет, это бессмысленно.
No of course, no but, no why. Yes or no will do.
Нетнет, без конечно И без но . Просто да или нет?
No, no. Front of the line.
Нет, нет. В начало списка.
No, no...none of that happened.
в 1988 году выиграл премию Grammy.
Oh, no. No, of course not.
Нет, нет, конечно, нет.
There were no chants, no cheers, no hints of confrontation.
Не было песен, не было возгласов, никаких намеков на конфронтацию.
No coffee, no rolls, no butter, nothing of the sort
Никакого кофе, булочек, масла и прочего...
No, no, no. I won't hear a word of it.
Нетнетнет, не хочу ничего слышать.
There were no choirs of angels, no music of the spheres, no elation, no ecstasy, no golden aura surrounding him, no sense of an absolute, fore ordained role as the messenger of God.
Не было хора ангелов, не было музыки высших сфер, эйфории и экстаза, его не окружала золотая аура, никакого намёка на то, что он был истинным, предопределенным посланником Бога.
No no no no no no no no!
Нет нет нет нет нет нет нет нет!
No Santa Claus, no fairy tales. No fantasies of any kind.
Hи Caнтa Клayca, ни cкaзoк, ни кaкиx либo фaнтaзий.
There was no water. There was no energy, no oil, no cars, none of that.
И здесь не было воды. Не было ни энергии, ни нефти, ни машин, ничего.
No, no, no, no, no, no!
Нет, нет, нет, нет, нет!
No, no, no, no, no, no.
Нет, нет, нет, нет, нет.
No, no, no, no, no, no.
Нет, нет, нет, нет.
A man of no account, wanted by no one and of no use to anyone.'
Ничтожный человек, никому и ни для кого ненужный .
The Bible says no thief, no liar, no fornicator, no blasphemer, no adulterer will inherit the kingdom of God.
Библия говорит, что ни вор, ни лжец, ни прелюбодей, ни боголульник, ни блудник не наследуют Царства Божьего.
No structure of the galaxy, no dynamics of the galaxy.
Основные научные работы посвящены исследованию строения и динамики Галактики и вопросам космогонии.
No heart failure, no apoplexy, no predisposing medical cause of any kind.
...ни удара, никакой причины, чтобы упасть.
INTERPOSING VOICES No... no... no... wait... wait... Get out of here... wait.
Нет, нет, постойте, не убегайте, пожалуйста!
No, no, no, no, no, no, Hastings.
Определенно нет.
Oh, no, no, no, no, no, no!
О нет, нетнетнет!
Oh, no, no, no, no, no, no.
О, нет, нет, нет, нет.
No, no, no, no , no.
Нет, нет, нет, нет, нет.
No, no, no, no, no.
Нет, нет, нет, нет, нет.
No no no no no!
Нет, нет,нет,неТ!
No no no no no!
Нет нет нет!!!
No, no, no, no, no.
Нет, нет, нет, нет, нет!
No, no, no, no, no.
Ηи в коем случае.
No! No, no, no, no.
Нет, нет, нет, нет.
so that no trace of violence, no vengeance
Мы выпьем кофе примирения,
This was no mistake, no chance of fate.
Не было никакой ошибки, никакой слепой удачи.
No proof of income, no documents at all!
И это именно то, что они сделали
No proof of income, no documents at all!
Документы вообще не нужны!
NO, HE HAS NO CREDENTIALS OF ANY KIND.
Нет, у него нет никаких документов.
No grub, no chance now of getting any.
Нет бабок и нет даже шанса получить их.
No, I've no intention of going in there.
Нет, я не собираюсь туда входить.
No, no, no, no, no, no. (passing wind)
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Oh no no no no no.
О, нет нет нет нет нет.