Translation of "nobly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Constitutions frequently enshrine lofty principals, and nobly assure protection of fundamental rights. | Конституции часто содержат высокие принципы и благородно гарантируют защиту основных прав. |
| And then Sviyazhsky (he too was there) also said something very finely and nobly. | И потом Свияжский (он был тут же) тоже что то сказал так красиво и благородно. |
| She said it so that the latter could hear, with an evident desire that he should do so. 'And how handsome, how nobly handsome!... | Она сказала это так, что Сергей Иванович мог слышать ее, чего одна, очевидно, хотела. И как она красива, благородно красива! |
| Michelle is indeed living proof of the famous words from Pierre Corneille's, Le Cid for souls nobly born, valor doesn't await the passing of years . | Своим примером Мишель подтверждает знаменитые слова Родриго, героя пьесы Пьера Корнеля Сид Я молод, это так но если сердце смело, Оно не станет ждать, чтоб время подоспело . |
| Did Dear Leader Kim Jong il suffer a heart attack in bed, or, more nobly, on a train trip while working for the welfare of his beloved people? | Любимый вождь Ким Чен Ир погиб от сердечного приступа в своей постели или, что более благородно, в поезде, работая на благо своего любимого народа? |