Translation of "non reproducible" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Non reproducible - translation :

Reproducible - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

2.4 A reproducible demonstration	2.4 Демонстрационный и воспроизводимый характер
The first reproducible synthesis was reported around 1953.	Впервые воспроизводимый синтез был выполнен в 1953 году.
Another area that I'm interested in, is called reproducible research.	Другая область, которая меня интересует касается воспроизводимых исследований.
Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?	Неисправность появляется регулярно или только эпизодически? Можно ли воспроизвести возникновение неисправности?
Two reproducible photostats of the Conference logo design in all official languages were also included.	Комплект также содержал два воспроизводимых фотостата с изображением эмблемы Конференции на всех официальных языках.
Architects were ordered to focus on simple and reproducible design, low cost and increased construction speed.	Архитекторам было приказано сосредоточиться на простой и легко воспроизводимой конструкции, имеющую низкую стоимость и высокую скоростью возведения.
In order to achieve reproducible results, it is necessary to specify and control the friction at each joint.	Для того чтобы получить воспроизводимые результаты, необходимо установить и контролировать силу трения между различными сочленениями.
looks. And we need methods and tools, to be developed, to make it easier for scientists to make their work reproducible.	И нам необходимо разработать методы и средства, которые позволят ученым проще делать их работу воспроизводимой.
It turns out that previous studies show, like this one by Saddler and Good, that peer grading is a surprisingly effective strategy for providing reproducible grades.	Как выяснилось, исследования показывают, например, вот это, проведённое Сэдлером и Гудом, что оценивание друг друга удивительно эффективный метод для обеспечения стабильности оценок.
The measurement of the variation in the cut off line position as described above shall be carried out by any method giving acceptable accuracy and reproducible results.	Отклонение светотеневой границы, указанное выше, измеряется любым способом, обеспечивающим достаточную точность и воспроизводимость результатов.
The measurement of the variation in the cut off line position as described above shall be carried out by any method giving acceptable accuracy and reproducible results.	Отклонение положения светотеневой границы, указанное выше, измеряется любым методом, обеспечивающим достаточную точность и воспроизводимость результатов.
If dipping is the only method of measurement available it should be done by the same person using a specified reproducible technique and the dipstick should be cali brated regularly.	Если же погруже ние щупа является единственно возможным методом измерения, оно должно производиться тем же специалистом, использующим специальную технику исследо вания, а щуп должен регулярно подвергаться калибровке.
Non, non, ma petite!	Нет, нет, моя дорогая!
Non flammable and non toxic gases	ГРУППА С
Non compliance with non proliferation obligations	Невыполнение обязательств в отношении нераспространения
Substantive issues Non return (non refoulement)	Публикуется по решению Комитета против пыток.
Given the size of the energy efficiency market and the store of confidence already built up by UN ECE in the transition economies, it is clear that the project is a reproducible demonstration.	Учитывая, с одной стороны, размеры рынка для энергоэффективных технологий, а с другой капитал доверия, уже приобретенный ЕЭК ООН в странах переходного периода, данный проект, как представляется, имеет демонстрационный и воспроизводимый характер.
Shigeru Mizuki My Non Non Jinsei (autobiography).	Автобиография Сигэру Мидзуки Моя Нон нон Дзинсэи (примерн. букв.
Non!	Non!
Auto close non single and non optional tags	Автозакрытие обязательных и не одинарных тегов
Auto close non single and non optional tags	Автозакрытие обязательных и не одинарных тегов
1,702,222 1,580,000 non integrated non integrated audit audit	Свободный Сокол завод проверка
Non discrimination	Недискриминация
Non stop.	Без остановок.
Non conforming.	Несоответствующим.
Non replaceable	МОДУЛЬ ИСТОЧНИКА
Non approved	СВЕТА
Non approved	ЛАМПА ФАРА
Non discrimination	Право на недискриминацию
Non discrimination	Недопущение дискриминации
Non derogation	Недопущение отступлений
Non citizens	Неграждане
Non removal	Элемент, связанный с неполным переездом
non free	Дополнительные испанские, английские и немецкие голоса доступны по адресу
Non Recursive	не рекурсивный
Non Streaming	Нет поточности
Non metals	Неметаллы
Non Metals	Неметалл
Non metals	Таблица изотопов
Non digit	Не цифра
Non printable	Непечатный
non vj	Не vj
Non ready	Неготовые
Non empty	Непустые
Non working	Предыдущий месяц

Показать эту страницу на русском языке