Translation of "non carbonated beverages" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Do you like carbonated water?
Ты любишь газированную воду?
Do you like carbonated water?
Вы любите газированную воду?
I don't like carbonated drinks.
Я не люблю газированные напитки.
I have stopped drinking carbonated drinks.
Я перестал пить газированные напитки.
Tom told me that he doesn't like carbonated drinks.
Том сказал мне, что ему не нравятся газированные напитки.
Please don't bring alcoholic beverages into the stadium.
Пожалуйста, не проносите на стадион алкогольные напитки.
In particular, drinking alcohol beverages in a questionable company.
В том числе, распивая спиртные напитки, находясь в сомнительных компаниях.
The local government outlawed the production of alcoholic beverages.
Местное правительство объявило производство алкогольных напитков незаконным.
People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.
Лица, употребляющие спиртные напитки, не допускаются.
Quench your thirst with a cup of ayran a naturally carbonated, fermented milk beverage.
Утолите жажду айраном натуральным и питательным ферментированным молочным напитком.
In India, tea is one of the most popular hot beverages.
До этого чай в Индии пили только буддийские монахи.
Sugar sweetened beverages will have a 10 (US 0.2) per liter excise tax.
Сладкие напитки будут облагаться акцизом в размере 10 песо (0,2 доллара) за литр.
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.
Шестьдесят процентов мужской половины взрослого населения Японии регулярно употребляют алкоголь.
The usual beverages include water, milk, tea, coffee, orange juice, and pumpkin juice.
Обычными напитками (кроме воды) являются молоко, чай, кофе, апельсиновый и тыквенный соки.
And there s no hot beverages anywhere in this camp apart from what we supply.
А в лагере кроме тех теплых напитков, что мы готовим, нет никаких других .
In fact, there is an entire category of snacks made and marketed to accompany alcoholic beverages.
На самом деле существует целая категория закусок, которые производят и рекламируют как закуску к алкогольным напиткам.
And here is a growing list of our antiangiogenic foods and beverages that we're interested in studying.
А вот открытый список антиангиогенных продуктов и напитков, которые мы изучаем.
Diageo plc ( other possibilities are or ) is a British multinational alcoholic beverages company headquartered in London, England.
Diageo plc (произносится Диаджио ) британская компания, крупнейший мировой производитель алкогольных напитков класса премиум.
Shigeru Mizuki My Non Non Jinsei (autobiography).
Автобиография Сигэру Мидзуки Моя Нон нон Дзинсэи (примерн. букв.
Non discrimination
Недискриминация
Non stop.
Без остановок.
Non conforming.
Несоответствующим.
In July 2016, compared to the previous month, an increase was observed in the price of the following groups of consumer goods food and non alcoholic beverages (1.7 ) transport (1.8 ) recreation and culture (6.3 ) restaurants and hotels (1.2 ) miscellaneous goods and services (0.3 ).
В июле 2016 г., в сравнении с предыдущим месяцем, увеличение наблюдалось в цене на следующие группы потребительских товаров еда и безалкогольные напитки (1,7 ) транспорт (1,8 ) отдых и культура (6,3 ) рестораны и отели (1,2 ) прочие товары и услуги (0,3 ).
The list of types of economic activities, according to which the Abaza priority development area s special regulatory regime for entrepreneurial activity will be in effect, includes, for example, crop farming, livestock breeding, and the production of food products, non alcoholic beverages, and clothing.
В перечень видов экономической деятельности, при которых в ТОР Абаза будет действовать особый правовой режим предпринимательской деятельности, например, включены растениеводство, животноводство, производство пищевых продуктов, безалкогольных напитков и одежды.
Non Oil GDP
Бюджет ( от ВНП)
XI. Non discrimination
XI. Недопущение дискриминации
XII. Non derogation
XII. Недопущение отступлений
(b) Non discrimination
b) недискриминация
Non post costs
Расходы, не связанные с должностями
Non Central Asian.
Не включая страны Центральной Азии.
Non script action
Несценарное действие
Non unique instance
Неуникальный экземпляр
Non Commercial Use.
Не для коммерческого использования.
Non Commercial Use.
Не для коммерческого использования.
Non commercial use.
Не для коммерческого использования.
It's non refundable.
Деньги за это не возвращаются.
It's non influential.
Это не влияет.
and non E.U.
68.1 млн.
and non E.U.
80.0 млн.
There's an urban myth that claims that some people who consume durian in combination with alcoholic beverages die from a strange chemical reaction.
Существует городской миф о том, что люди, употребляющие дуриан вместе с алкогольными напитками, умирают от странной химической реакции.
Europe s Non European Europeans
Неевропейские европейцы Европы
Rescuing Nuclear Non Proliferation
Спасти принцип нераспространения ядерного оружия
The Non Smoking Gun
Не неоспоримое свидетельство
The Palin Non Factor
Антифактор Пэлин
The 4 Non Solution
4 без решения