Translation of "non ferrous metals" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Metals conduct electricity. | Металлы проводят электрический ток. |
| Acids act on metals. | Кислота воздействует на металлы. |
| In chemistry, the noble metals are metals that are resistant to corrosion and oxidation in moist air (unlike most base metals). | Название благородные металлы они получили благодаря высокой химической стойкости (практически не окисляются на воздухе) и блеску в изделиях. |
| Corrosion of common metals Coinage metals, such as copper and silver, slowly corrode through use. | Corrosion of coinage metals Coinage metals, such as copper and silver, can also slowly corrode. |
| Copper and silver are both metals. | И медь, и серебро металлы. |
| And they extract the metals by hand. | И они извлекают металлы вручную. |
| Acids act on many things including metals. | Кислоты действуют на многие вещи, включая металлы. |
| Metals can become brittle at low temperatures. | При низких температурах металлы могут становиться хрупкими. |
| Gold is the most precious of all metals. | Золото самый ценный из всех металлов. |
| Gold is the most valuable of the metals. | Золото самый ценный среди металлов. |
| Gold is the most valuable of the metals. | Золото самый ценный металл. |
| Gas tungsten arc welding, after decades of development, was finally perfected in 1941, and gas metal arc welding followed in 1948, allowing for fast welding of non ferrous materials but requiring expensive shielding gases. | В англоязычной литературе известно как en gas tungsten arc welding () или (), в немецкоязычной литературе de wolfram inertgasschweißen (). |
| Second, precious metals do not resolve the problem of inflation. | Во вторых, драгоценные металлы не решают проблему инфляции. |
| Before the invention of coins, commerce depended on precious metals. | До изобретения монет коммерция зависела от драгоценных металлов. |
| And so they're valuable. This is precious metals and gemstones. | Они имеют ценность. Вот эти сделаны из драгоценных металлов и камней. |
| Lithium, sodium, potassium, rubidium, caesium and francium are alkali metals. | Литий, натрий, калий, рубидий, цезий и франций это щелочные металлы. |
| It's mostly many types of plastics and many types of metals. | В основном многие виды пластика и многие виды металлов. |
| The conversion of the passivating ferrous oxide layer to rust results from the combined action of two agents, usually oxygen and water. | Превращение же пассивирующего слоя оксида железа в ржавчину является результатом комбинированного действия двух агентов, как правило, кислорода и воды. |
| Necklaces and bracelets can have a magnetic clasp, or may be constructed entirely from a linked series of magnets and ferrous beads. | Ожерелья и браслеты могут иметь магнитную застёжку, или могут быть изготовлены полностью из серии связанных магнитов и чёрных бусин. |
| The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste. | Отходы разделяют на перерабатываемые материалы (пластик, металл) и органические отходы. |
| The oldest stars contain few metals, whereas stars born later have more. | Самые старые звёзды содержат мало металлов, а более молодые звёзды содержат их больше. |
| Australia has been a particularly large beneficiary of Chinese growth, which is relatively commodity intensive. This has tended to increase metals prices, fueling Australia s large export surplus in metals. | Из за этого поднялись цены на металл, способствуя увеличению австралийского сальдо торгового баланса по металлу. |
| There have been similar improvements across the board in metals mining and agriculture. | Подобный прогресс распространяется на добычу металлов и сельское хозяйство. |
| Shigeru Mizuki My Non Non Jinsei (autobiography). | Автобиография Сигэру Мидзуки Моя Нон нон Дзинсэи (примерн. букв. |
| Here, plants evolve that have resistance to high levels of metals in the soil. | В местах загрязнения растения эволюционируют в сторону устойчивости к высокому уровню металлов в почве. |
| Non discrimination | Недискриминация |
| Non stop. | Без остановок. |
| Non conforming. | Несоответствующим. |
| But oil, gas, and metals are not the best way to build bridges between people. | Но нефть, газ и металлы не лучший способ построить мосты между людьми. |
| Non Oil GDP | Бюджет ( от ВНП) |
| XI. Non discrimination | XI. Недопущение дискриминации |
| XII. Non derogation | XII. Недопущение отступлений |
| (b) Non discrimination | b) недискриминация |
| Non post costs | Расходы, не связанные с должностями |
| Non Central Asian. | Не включая страны Центральной Азии. |
| Non script action | Несценарное действие |
| Non unique instance | Неуникальный экземпляр |
| Non Commercial Use. | Не для коммерческого использования. |
| Non Commercial Use. | Не для коммерческого использования. |
| Non commercial use. | Не для коммерческого использования. |
| It's non refundable. | Деньги за это не возвращаются. |
| It's non influential. | Это не влияет. |
| and non E.U. | 68.1 млн. |
| and non E.U. | 80.0 млн. |
| There is the potential for oil and gas exploration, and of mining iron ore and precious metals. | Есть потенциал для разработки месторождений нефти и газа, железной руды и драгоценных металлов. |
