Translation of "none found" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| None were found. | Ничего не было найдено. |
| None of the bodies was found. | Эллсворту удалось спасти Дитриксона и Омдаля. |
| But found none yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses, | и не находили и, хотя много лжесвидетелей приходило, не нашли. Но наконец пришли два лжесвидетеля |
| and they found none. Even though many false witnesses came forward, they found none. But at last two false witnesses came forward, | и не находили и, хотя много лжесвидетелей приходило, не нашли. Но наконец пришли два лжесвидетеля |
| I've looked for innovation cycles in space I found none. | Я ищу инновационные циклы в космосе и ничего не нахожу. |
| In fact, what archeologists have found is none of that. | Однако находки археологов оказались совсем иными. |
| None of these are found in the state of Rio de Janeiro. | И ни один из них не находится в штате Рио де Жанейро. |
| A search for the perpetrators was undertaken, but none could be found. | Была предпринята попытка поиска преступников, но никого найти не удалось. |
| In the question of procedural errors, the state Supreme Court found none. | Верховный суд штата не нашёл ошибок в ходе судебного процесса. |
| None of the kidnappers were found in the house at the time. | В тот момент в здании не было найдено ни одного из похитителей. |
| And then you would have found none to help you against Us. | Потом ты бы не нашел для себя против Нас помощника! |
| And then you would have found none to help you against Us. | Потом ты не найдешь против Нас помощника! |
| And then you would have found none to help you against Us. | И тогда никто не стал бы помогать тебе против Нас! |
| And then you would have found none to help you against Us. | Но этого не может случиться с тобой, ибо ты Наш верный посланник! |
| And then you would have found none to help you against Us. | И ты не нашел бы против Нас заступника! |
| And then you would have found none to help you against Us. | И против Нас тогда, (о Мухаммад!), Помощника бы ты не отыскал. |
| Over 100 States have reported searching for assets but have found none. | Свыше 100 государств сообщили о том, что они пытаются разыскать свои активы, но пока это у них не получается. |
| However, none of the above mentioned chemicals was found in the inspected containers. | Однако ни одно из вышеупомянутых химических веществ в досмотренных контейнерах обнаружено не было. |
| Were there none found who returned to give glory to God, except this stranger? | как они не возвратились воздать славу Богу, кромесего иноплеменника? |
| None, so far, seem to have found much favor in the ranks of Barack Obama s consultants. | До сих пор никто из них, похоже, не нашёл поддержки в рядах советников Барака Обамы. |
| Nationalist Congolese politicians stalled the transfer, poaching intensified, and a 2008 survey found none remaining there. | Националистически настроенные конголезские политики помешали транспортировке, браконьерская деятельность усилилась, и в 2008 году по результатам исследований не было обнаружено ни одного оставшегося носорога. |
| None. None. | Ни один. Ни один человек. |
| Identification, none. Fingerprints, none. Weapon, none. | Мы не знаем ни имени, ни отпечатков пальцев. |
| Reproach has broken my heart, and I am full of heaviness. I looked for some to take pity, but there was none for comforters, but I found none. | (68 21) Поношение сокрушило сердце мое, и я изнемог, ждал сострадания, но нет его, утешителей, но не нахожу. |
| Keep that in mind. I put down innovation I've looked for innovation cycles in space I found none. | Держите это в уме. Я разочарован в инновациях. Я ищу инновационные циклы в космосе и ничего не нахожу. |
| The bottom line is Throughout the 20th century the UN found durable solutions for tens of millions of refugees, while the Palestinian refugee agency has found... well... none. | Напрашивается вывод в 20 м веке ООН нашла долгосрочные решения для десятков миллионов беженцев, а агентство по палестинским беженцам... не нашло никакого решения. |
| In a survey conducted by CNET, it found that none of the stores it contacted had Yellow in stock. | В ходе опроса, проведённого CNET, выяснилось, что ни у одного из опрошенных магазинов уже не было Yellow в наличии. |
| It happened on the seventh day, that some of the people went out to gather, and they found none. | Но некоторые из народа вышли в седьмой день собирать и не нашли. |
| For he found her in the field, and the betrothed damsel cried, and there was none to save her. | ибо он встретился с нею в поле, и хотя отроковица обрученная кричала, но некому было спасти ее. |
| Reproach hath broken my heart and I am full of heaviness and I looked for some to take pity, but there was none and for comforters, but I found none. | (68 21) Поношение сокрушило сердце мое, и я изнемог, ждал сострадания, но нет его, утешителей, но не нахожу. |
| An indemnity was offered for an executioner, but none was found before the dissolution of Acéphale shortly before the war. | Палачу предлагалась компенсация, но ни один не был найден перед роспуском Acéphale незадолго перед войной. |
| Now the chief priests and the whole council sought witnesses against Jesus to put him to death, and found none. | Первосвященники же и весь синедрион искали свидетельства на Иисуса, чтобы предать Его смерти и не находили. |
| The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep and none of the men of might have found their hands. | (75 6) Крепкие сердцем стали добычею, уснули сном своим, и не нашли все мужи силы рук своих. |
| for he found her in the field, the pledged to be married lady cried, and there was none to save her. | ибо он встретился с нею в поле, и хотя отроковица обрученная кричала, но некому было спасти ее. |
| And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death and found none. | Первосвященники же и весь синедрион искали свидетельства на Иисуса, чтобы предать Его смерти и не находили. |
| NONE | НЕТ |
| None. | Ни одной. |
| None.' | Ни одна . |
| None | Выключено |
| None. | Никаких. |
| none | Не вести журнал |
| None | Отключить |
| None | Не показывать |
| None | Поиск |
| None | НетFocus Stealing Prevention Level |
Related searches : None Known - Select None - None Whatsoever - If None - None Required - As None - None But - None Disclosure - None Needed - None Identified - None More - None Is
