Translation of "none other" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It's none other than Tom!
Это не кто иной, как Том!
None is likely to survive without the other two.
Ни один из них не сможет выжить без двух других.
None. None.
Ни один. Ни один человек.
Other regions tried to imitate its success, but none succeeded.
Другие регионы пытались подражать ее успеху, но никому это не удалось.
Yet none of them act on that principle in other areas.
Все же ни одно из них не действует по тому же принципу в других областях.
NONE
НЕТ
None.
Ни одной.
None.'
Ни одна .
I suspect none of the rebels expressed any other wish on their birthdays.
Я подозреваю, что никто из повстанцев не загадывал в свой день рождения что то другое.
None of this is to deny that Mexico still must confront other significant problems.
Ничто из этого не отрицает то, что Мексика все еще должна противостоять другим важным проблемам.
Against none
Голосовали против Никто не голосовал против
Abstaining None
Воздержались Никто не воздержался
Against None
Голосовали против никто не голосовал против
Against None
Голосовали против Никто не голосовал против
Abstentions None
Воздержались Никто не воздержался
None of it's hard. None of it costs money.
Тут нет ничего трудного. И всё это бесплатно.
None wore eyeglasses.
Никто из них не носил очков.
None too soon.
Как нельзя более вовремя.
There is none.
Его нет.
HE Almost none.
ХЭ Почти нисколько.
'None at all.
Никакой.
None of you.
(Смех) И у вас, вероятно, возникало это чувство, когда вы держали в руках образовательную игру
None at all.
Совсем ничего.
None were satisfied.
Никто не был доволен.
None shall survive.
Никто не выживет.
None are stepchildren.
и беда видна.
The Ukrainian army generals, on the other hand, are none too happy with this online trend.
Генералы украинской армии, с другой стороны, не слишком довольны такой интернет тенденцией.
The Bush administration can be criticized for many other policies, but none are as important as Iraq.
Администрацию Буша можно критиковать за многие другие политики, но ни одна из них не важна так, как Ирак.
None of the other professions listed above, however, knowingly exposes its clients to a confirmed environmental carcinogen.
Ни одна из других вышеупомянутых профессий, однако, сознательно не подвергает своих клиентов подтвержденному действию канцерогена окружающей среды.
None of this happened.
Ничего подобного не произошло.
Now there are none.
В настоящее время их нет.
Countries joined none left.
Страны присоединялись и никогда не выходили из союза.
But none is needed.
Но они и не нужны.
So far, none has.
Однако до сих пор никто этого не сделал.
Today, none capture CO2.
Сегодня электростанций, улавливающих CO2, нет.
The default is none.
Типы ресурсов
None of your business.
Это тебя не касается.
None of your business.
Не твоё дело.
None of your business.
Не ваше дело.
None of your business.
Не твоего ума дело.
None of your business.
Не вашего ума дело.
Either all or none.
Всё или ничего.
None of this matters.
Всё это неважно.
None of this matters.
Всё это не имеет значения.
None of that matters.
Всё это неважно.

 

Related searches : None Other Than - Like None Other - None Known - Select None - None Whatsoever - If None - None Required - As None - None But - None Disclosure - None Needed - None Identified - None More