Translation of "not catered for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Kadyrov also catered to the spiritual aspirations of the Chechen majority. | Кадыров также позаботился о духовных устремлениях чеченского большинства. |
| That landfill catered to the areas of Beirut and Mount Lebanon, which together house almost half of the country's population. | Эта свалка обслуживала районы Бейрута и Ливанского хребта, где проживает практически половина населения страны. |
| Not for fish. | Но это не относится к рыбам. |
| Not for long. | Однако не на долго. |
| But not for me. | Но не для меня. |
| 'Not for a moment. | Ни одной минуты. |
| Although, not for long. | Правда, ненадолго. |
| But not for legislation. | Но не для законодательной деятельности. |
| It's not for sale. | Это не продаётся. |
| I'm not for sale. | Я не продаюсь. |
| It's not for everyone. | Это не для каждого. |
| It's not for you. | Это не для тебя. |
| It's not for you. | Это не тебе. |
| It's not for you. | Это не вам. |
| It's not for you. | Это не для вас. |
| It's not for everybody. | Это не для всех. |
| That's not for Tom. | Это не для Тома. |
| That's not for Tom. | Это не Тому. |
| That's not for you. | Это не тебе. |
| That's not for you. | Это не вам. |
| That's not for them. | Это не для них. |
| That's not for her. | Это не для неё. |
| This is for Scotland, not for Sparta. | Это для Шотландии, но не для Спарты. |
| Both leaders exhibited utter indifference to the other s core concerns, and catered to their constituencies, Hamas and Israeli settlers included, making it clear, urbi et orbi, that the gaps separating their positions are as unbridgeable as ever. | Оба лидера продемонстрировали чрезвычайное безразличие к основным проблемам друг друга и старались угодить своим избирателям, Хамасу и израильским поселенцам, давая понять urbi et orbi (всему миру), что пропасть, разделяющая их позиции, столь же непреодолима, как и всегда. |
| This movie is for adults, not for children. | Это кино для взрослых, а не для детей. |
| This movie is for adults, not for children. | Этот фильм для взрослых, а не для детей. |
| Do it for yourself not for someone else. | Сделай это для себя, а не для кого то другого. |
| We work for eternity, not for the moment. | Мы работаем для вечности, а не для мгновения. |
| He did it for himself, not for me. | Он сделал это для себя, а не для меня. |
| These flowers are for Julia, not for you. | Эти цветы для Джулии, а не для тебя. |
| These flowers are for Mary, not for you. | Это цветы Мэри, а не тебе. |
| These flowers are for Mary, not for you. | Это цветы для Мэри, а не для тебя. |
| These flowers are for Mary, not for you. | Это цветы Мэри, а не вам. |
| These flowers are for Mary, not for you. | Это цветы для Мэри, а не для вас. |
| Freedom, Not Democracy, For Russia | Свобода, а не демократия для России |
| Not everything is for everyone. | Не всё подходит каждому. |
| It is not for beginners. | Это не для новичков. |
| It is not for beginners. | Это не для начинающих. |
| I'm not waiting for anyone. | Я никого не жду. |
| I'm not ready for that. | Я не готов к этому. |
| I'm not prepared for this. | Я не готов к этому. |
| I'm not ready for this. | Я не готов к этому. |
| Not for the faint hearted! | Не для слабонервных! |
| Not bad for a beginner. | Неплохо для начинающего. |
| This is not for you. | Это не для тебя. |
