Translation of "not far removed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Today s frontiers of fundamental physics are far removed from everyday experience. | Сегодняшние границы фундаментальной физики далеки от повседневного опыта. |
| The world s challenges seem far removed from their day to day lives. | Проблемы мира кажутся далекими от повседневной жизни. |
| Rhetoric is not reality, of course, and the UN s declarations have often seemed far removed from its daily practice. | Но слова это, конечно, не реальность, и декларации ООН часто кажутся чрезвычайно далекими от повседневной практики организации. |
| Though notoriously secretive, the operation is far removed from the Church s more sensitive, doctrinal core. | Хотя он является скрытным, его деятельность далека от чувствительного, доктринального ядра церкви. |
| All of this is far removed from what a journalistic organization is supposed to do. | Все это далеко от того, чем предположительно должна заниматься журналистская организация. |
| TABLE REMOVED | TABLE REMOVED |
| It's not so far. | Это не так далеко. |
| It's not that far. | Это не так далеко. |
| It's not too far. | Это не слишком далеко. |
| Far removed from left wing apologetics, Livni is a self righteous believer in Israel s basic right to exist. | Стоящая далеко в стороне от апологетов левого крыла, Ливни убежденный сторонник права Израиля на существование. |
| And I'm not that far. | Я, конечно, работал не так долго, |
| It's not far from here. | Это недалеко отсюда. |
| It's not far to Boston. | Это недалеко от Бостона. |
| We're not far from Tom's. | Мы недалеко от дома Тома. |
| Rome is not far away. | Рим недалеко. |
| Doctors removed the bullet. | Врачи извлекли пулю. |
| He removed his shirt. | Он снял рубашку. |
| She removed her shirt. | Она сняла рубашку. |
| She removed her sunglasses. | Она сняла солнечные очки. |
| She removed her sunglasses. | Она сняла солнцезащитные очки. |
| He removed his sunglasses. | Он снял солнечные очки. |
| He removed his sunglasses. | Он снял солнцезащитные очки. |
| Tom removed his gloves. | Том снял перчатки. |
| Tom removed his coat. | Том снял пальто. |
| Tom removed his socks. | Том снял носки. |
| He removed his glasses. | Он снял очки. |
| Tom removed his glasses. | Том снял очки. |
| It must be removed. | Его надо убрать. |
| It must be removed. | Её надо убрать. |
| Tom removed his shirt. | Том снял рубашку. |
| Tom removed his helmet. | Том снял шлем. |
| I've removed the comma. | Я убрал запятую. |
| Tom removed his jacket. | Том снял куртку. |
| Tom removed his jacket. | Том снял пиджак. |
| Tom removed his wig. | Том снял парик. |
| The tumor was removed. | Опухоль была удалена. |
| The tumor was removed. | Опухоль удалили. |
| He removed the cork. | Он вынул пробку. |
| Sami removed his glasses. | Сами снял очки. |
| She removed her glasses. | Она сняла очки. |
| As far as we know, Bush has not gone that far. | Насколько нам известно, так далеко Буш не зашел. |
| But so far it has not. | Но до сих пор этого не произошло. |
| Fortunately, we need not look far. | К счастью нам не надо далеко ходить. |
| 'And you say it's not far? | Так недалече? |
| It is not far to Paris. | До Парижа недалеко. |
