Translation of "not followed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My advice was not followed.
Моему совету не последовали.
Make sure you're not being followed.
Убедись, что за тобой нет хвоста.
Make sure you're not being followed.
Убедись, что за тобой не следят.
For now that ruling is not being followed.
На данный момент это решение не соблюдается.
Levin did not get in, but followed the calèche.
Левин не сел в коляску, а пошел сзади.
She regretted that she had not followed his advice.
Она жалела о том, что не последовала его совету.
Ordinarily, corporate governance issues are not followed by most citizens.
Обычно большинство граждан не следят за корпоративными проблемами управления.
Tom followed.
Том пошёл следом.
SBD I have not followed the debate regarding this issue closely.
СБД Я не очень пристально следил за спорами по этому вопросу.
Those remarks should not have surprised anyone who followed the American election.
Такие заявления не должны были удивить тех, кто следил за американскими выборами.
But harsh words have not been followed by a strong counter attack.
Однако за жесткими высказываниями не последовало мощной контратаки.
Mixed results followed.
Эти действия принесли разные результаты.
No retaliation followed.
Ответной реакции не последовало.
Others soon followed.
Вскоре за ними последовали и другие народы.
Kitty followed her.
Оправившись, она простилась и пошла в дом, чтобы взять шляпу.
Karenin followed her.
Алексей Александрович провожал ее.
Shot followed shot.
Выстрелы следовали за выстрелами.
I followed him.
Я последовал за ним.
I followed him.
Я пошёл за ним.
Tom followed Mary.
Том шел за Мэри.
Tom followed Mary.
Том преследовал Мэри.
You're being followed.
За тобой следят.
You're being followed.
За вами следят.
I followed Tom.
Я последовал за Томом.
I followed Tom.
Я последовала за Томом.
I followed Tom.
Я пошёл за Томом.
Tom followed me.
Том последовал за мной.
Tom followed me.
Том пошёл за мной.
Tom followed me.
Том следовал за мной.
Tom followed me.
Том шёл за мной.
Tom followed us.
Том последовал за нами.
Tom followed us.
Том пошёл за нами.
Tom followed us.
Том следовал за нами.
Tom followed us.
Том шёл за нами.
We followed Tom.
Мы следовали за Томом.
We followed Tom.
Мы пошли за Томом.
We followed Tom.
Мы последовали за Томом.
They followed you.
Они последовали за тобой.
They followed you.
Они пошли за тобой.
They followed you.
Они пошли за вами.
They followed you.
Они последовали за вами.
Were you followed?
За тобой следили?
Were you followed?
За вами следили?
People followed him.
Люди последовали за ним.
I followed you.
Я следовал за вами.