Translation of "not forwarded" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Forwarded
Перенаправленное
Forwarded
ПересланноеStatus of an item
Forwarded
Пересланноеmessage status
Port Forwarded
Перенаправление портов
Have my mail forwarded.
Пришли мне мой багаж.
The packet is forwarded only if it is not a duplicate RouteRequest.
Пакет отправлен, только если это не дублирующийся RouteRequest.
The State party has not forwarded to the Committee any such information.
Государство участник не представило Комитету такую информацию.
We fast forwarded the film.
Мы перемотали плёнку.
We fast forwarded the film.
Мы перемотали вперёд.
Although Dimmitt forwarded the intelligence to Austin, he was not given authorization to attack.
Хотя Диммитт передал это сообщение разведки Остину он не получил разрешение атаковать.
They forwarded the telegram from Milwaukee.
Они переслали телеграмму из Милуоки.
is automatically forwarded to Gottfrid and Peter.
Автоматически пересылаются в Gottfrid и Петра.
is automatically forwarded to Gottfrid and Peter.
автоматически перенаправлялось Готтфриду и Петеру.
He forwarded the threatening letters to the police.
Эти письма он передал полиции.
This Bill will be forwarded for presidential sanction.
Принятый законопроект будет направлен президенту на утверждение.
The message has been forwarded to someone else.
Сообщение было перенаправлено ещё кому то.
In this context different proposals have been forwarded.
В этом отношении были выдвинуты различные предложения.
Copies of these Orders will be forwarded shortly.
Копии этих распоряжений будут препровождены в ближайшее время .
that you forwarded to Gottfrid and Peter Sunde.
Что вы направляться в Gottfrid и Петер Сунде.
it was forwarded to you from his computer.
Она была направлена к вам со своего компьютера.
that you forwarded to Gottfrid and Peter Sunde.
которое вы перенаправили Готтфриду и Петеру Сунде.
it was forwarded to you from his computer.
оно пересылалось к вам из его компьютера.
The peace plan forwarded by the mediators does not measure up to the principles of equity and justice.
Предложенный посредниками мирный план не отвечает принципам равноправия и справедливости.
The addressee to whom the message will be forwarded.
Получатель для пересылаемого сообщения.
forwarded to ICSC adjustments to Council Secretary General can
препровождаются КМГС обо всех до сведения Совета Генеральный
It is not that I don't appreciate the earnest assistance being forwarded to the development process in my country.
Не то что бы я не принимаю во внимание серьезную помощь, способствующую развитию в нашей стране.
This is because of that which your hands had forwarded. And verily, Allah is not unjust to His slaves.
Это наказание (постигает вас) за то, что уготовали ваши руки за ваше неверие, несправедливость, зло и грехи , и (знайте) что Аллах не притеснитель для (Своих) рабов Аллах справедлив, и это Его справедливое решение .
This is because of that which your hands had forwarded. And verily, Allah is not unjust to His slaves.
Это за то, что уготовали ваши руки, и Аллах не обидчик для рабов.
This is because of that which your hands had forwarded. And verily, Allah is not unjust to His slaves.
за то, что сотворили ваши десницы, ведь Аллах не обижает Своих рабов.
This is because of that which your hands had forwarded. And verily, Allah is not unjust to His slaves.
И это вам за то, что ваши руки предварили, Ведь никогда Аллах служителям Своим Не нанесет обид несправедливых .
This is because of that which your hands had forwarded. And verily, Allah is not unjust to His slaves.
Это вам за то, что приготовили руки ваши но истинно, Бог нисколько не жесток к рабам своим.
This is on account of what your hands have forwarded, and because God is not unjust towards the creatures.
Это наказание (постигает вас) за то, что уготовали ваши руки за ваше неверие, несправедливость, зло и грехи , и (знайте) что Аллах не притеснитель для (Своих) рабов Аллах справедлив, и это Его справедливое решение .
This is on account of what your hands have forwarded, and because God is not unjust towards the creatures.
Это за то, что уготовали ваши руки, и потому что Аллах не обидчик для рабов.
This is on account of what your hands have forwarded, and because God is not unjust towards the creatures.
Это за то, что приготовили ваши руки, ведь Аллах не поступает несправедливо с рабами .
This is on account of what your hands have forwarded, and because God is not unjust towards the creatures.
Это наказание за те грехи, которые вы совершили своими руками . Наказание Аллаха справедливо!
This is on account of what your hands have forwarded, and because God is not unjust towards the creatures.
в наказание за то, что вы уготовали себе сами, ибо Аллах не обижает Своих рабов .
This is on account of what your hands have forwarded, and because God is not unjust towards the creatures.
Которая пребудет с вами (за грехи), Что предварили ваши (собственные) руки , Аллах, поистине, не станет Чинить несправедливость к тем, Кто в услужении Ему (свой лик оберегает).
This is on account of what your hands have forwarded, and because God is not unjust towards the creatures.
Это вам за то, что заготовили ваши руки. Но истинно, Бог ни мало не жесток к рабам сим.
I forwarded the message I got from Tom to Mary.
Я переслал полученное от Тома письмо Мэри.
I forwarded the message I got from Tom to Mary.
Я переслал письмо, которое получил от Тома, Мэри.
I forwarded the message I got from Tom to Mary.
Я переслал Мэри письмо, которое получил от Тома.
I forwarded the message I got from Tom to Mary.
Я переслал Мэри полученное от Тома письмо.
Tom forwarded the email he received from Mary to John.
Том переслал Джону e mail, который получил от Мэри.
This is because of that which your hands had forwarded.
Воистину, Аллах не поступает несправедливо с рабами . Если бы ты видел беспокойство и тревогу, которые испытывают неверующие, когда ангелы приходят к ним, чтобы забрать их души.
This is because of that which your hands had forwarded.
Это за то, что приготовили ваши руки.

 

Related searches : Is Not Forwarded - Will Not Forwarded - Not Be Forwarded - Is Forwarded - We Forwarded - Forwarded Message - Were Forwarded - He Forwarded - Forwarded Request - As Forwarded - She Forwarded