Translation of "not having any" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm not having any fun. | Мне совсем не весело. |
| Tom was obviously not having any fun. | Тому было явно невесело. |
| Tom's boss criticized him for not having any initiative. | Начальник Тома раскритиковал его за отсутствие малейшей инициативы. |
| I wasn't having any problems. | У меня не было никаких проблем. |
| Tom isn't having any fun. | Тому совсем не весело. |
| Are you having any difficulty swallowing? | Вам трудно глотать? |
| Are you having any difficulty sleeping? | У Вас есть трудности со сном? |
| Are you having any difficulty breathing? | У Вас есть трудности с дыханием? |
| Are you having any difficulty breathing? | Вы испытываете трудности с дыханием? |
| Are you having any difficulty swallowing? | У Вас есть трудности при глотании? |
| Are you having any difficulty swallowing? | Вы испытываете трудности при глотании? |
| Despite the weather department issuing a statement, Kenyans were not having any of it. | Но факт заявления метеорологического департамента не имел значения для кенийцев. |
| He said he wasn't having any fun. | Он сказал, что ему совсем не весело. |
| She said she wasn't having any fun. | Она сказала, что ей совсем не весело. |
| He says he isn't having any fun. | Он говорит, что ему совсем не весело. |
| She says she isn't having any fun. | Она говорит, что ей совсем не весело. |
| You don't seem to be having any problem. | Не похоже, чтобы у вас были какие то проблемы. |
| You don't seem to be having any problem. | Не похоже, чтобы у тебя были какие то проблемы. |
| You don't look like you're having any fun. | Не похоже, чтобы тебе было очень весело. |
| You don't look like you're having any fun. | Не похоже, чтобы вам было очень весело. |
| Tom's not having much luck. | Тому не очень везёт. |
| Have you given any thought to having dinner with me? | Думал ли ты на тему поужинать со мной? |
| Have you given any thought to having dinner with me? | Думала ли ты на тему поужинать со мной? |
| Have you given any thought to having dinner with me? | Думали ли вы на тему поужинать со мной? |
| He regrets not having married her. | Он жалеет, что не женился на ней. |
| I'm not having lunch with Tom. | Я не обедаю с Томом. |
| I've always regretted not having traveled. | Я всегда сожалел, что мне не пришлось путешествовать. |
| I'm not having lunch with them. | Я не обедаю с ними. |
| I'm not having lunch with her. | Я с ней не обедаю. |
| I don't remember having had any toys when I was young. | Не припоминаю, чтобы у меня были какие либо игрушки, когда я был маленький. |
| It seems like I'm the only one having any fun here. | Похоже, что только я провожу время хорошо здесь. |
| Not any more. | Больше нет. |
| Not any more than any other species. | Не более, чем любые другие особи. |
| But it did not go through any legal procedures when breaking into people's apartment at midnight and having them arrested. | Но она не прошла ни через одну легальную процедуру, когда к людям вламывались в квартиры посреди ночи, чтобы их арестовать. |
| When asked about censorship, Suleymanov denied having encountered any, explaining that his online work avoids any problematic issues. | На вопрос о цензуре Сулейманов дал отрицательный ответ, сказав, что никогда не встречался с любыми формами, объяснив, что избегает обсуждения онлайн разных проблемных вопросов. |
| So why are Singaporeans not having children? | Так почему сингапурцы не имеют большего количества детей? |
| Not wanting is the same as having. | Не желать обладать всё равно что обладать. |
| I regret not having taken his advice. | Я жалею, что не прислушался к его совету. |
| I regret not having taken his advice. | Я жалею, что не прислушалась к его совету. |
| I regret not having bought that house. | Я жалею, что не купил тот дом. |
| I regret not having bought that house. | Я жалею, что не купила тот дом. |
| I regret not having kept my promise. | Сожалею, что не исполнил своего обещания. |
| I regret not having kept my promise. | Я жалею, что не сдержал своё обещание. |
| I regret not having kept my promise. | Я жалею, что не сдержала своё обещание. |
| He regretted not having taken my advice. | Он жалеет, что не прислушался к моему совету. |
