Translation of "not in" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Not here, not in America, not in Europe. | Ни здесь, в Америке, ни в Европе. |
| Not in here, you're not. | Не здесь, здесь нет. |
| Not in 1989. Not in 2015. NoWalls, FallOfTheWall refugeeswelcome | Ни в 1989, ни в 2015. |
| not in | не содержит |
| In fact, if you're not in Nigeria, you're not in Africa. | На самом деле,если вы не в Нигерии, то вы и не в Африке. |
| And God said, Not this year, not in this decade, perhaps not in your lifetime. | И Бог сказал Ни в этом году, ни в этом десятилетии, возможно, даже ни на твоем веку. |
| And God said, Not this year, not in this decade, perhaps not in your lifetime. | Ни в этом году, ни в этом десятилетии, возможно, даже ни на твоём веку . |
| This has not yet happened in Europe, not even in Austria. | Этого в Европе пока не произошло, даже в Австрии. |
| It's not in their taste, really. It's not in their texture. | Не во вкусе, не в текстуре. |
| Not in Marshall. | Не в маршалловском подходе. |
| Not in Europe. | В Европе совсем по другому. |
| Not in China. | Но не в Китае. |
| Not in Russia. | Не в России |
| He's not in. | Его нет. |
| I'm not in. | Я не участвую. |
| Tom's not in. | Тома нет. |
| Not plugged in | Отключен |
| Not in use | Не используется |
| Not in CVS | Не в CVS |
| Not logged in | Не вошёл в |
| Not in cvs | Не в CVS |
| In not many. | В не так много. |
| Not in three! | Не в три! |
| He's not in. | Аллочка, только что из дома и уже звоните? Как всегда. |
| Not in there. | Не надо туда! |
| Not in there. | Нет, не тут. |
| Doctor not in. | Доктора нет. |
| Not in public. | Не на публике. |
| Not in there. | Не сюда. |
| Not in particular. | Не особенно. |
| He's not in. | Его нет! Кого? |
| She's not in. | Знаю,но там не открывают. |
| Not in France. | Ηе во Франции. |
| Not in anger. | Не в боевых условиях. |
| Not in Africa. | Не в Африке. |
| Not in Mexico? | Недалеко от дома. |
| It'd not dying, not in itdelf, that matterd! | Сам не знаю, зачем это делаю? |
| Let us walk honestly, as in the day not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying. | Как днем, будем вести себя благочинно,не предаваясь ни пированиям и пьянству, ни сладострастию и распутству, ни ссорам и зависти |
| formula_73 is not in formula_5 so it is not in the intersection. | Система координат Ньютона уже ничем не отличается от современной. |
| Because they believed not in God, and trusted not in his salvation | (77 22) за то, что не веровали в Бога и не уповали на спасение Его. |
| Not this year, not this decade, perhaps not even in your lifetime. | Ни в этом году, ни в этом десятилетии, возможно, даже не на твоём веку . |
| In concept, though not in execution. | Правда, на деле всё это сложнее, чем на словах. |
| Not in the shape you're in. | Смогу. Нет, не в этом состоянии. |
| Not so in Romania. | Однако в Румынии все было по другому. |
| 'You're not in bed? | Ты не в постели? |
