Translation of "not my" to Russian language:

Examples (External sources, not reviewed)

Not my problem.	Не моя проблема.
He is my brother, not my father.	Он мне брат, а не отец.
She's not my grandma she's my mom.	Она мне не бабушка, а мама.
He's not my friend, he's my enemy.	Он мне не друг, он мне враг.
She's not my grandmother. She's my mother.	Она не моя бабушка. Она моя мать.
She's not my grandmother. She's my mother.	Это не бабушка. Это мама.
She's not my grandmother. She's my mother.	Она мне не бабушка, а мама.
Tom is my uncle, not my father.	Том мне дядя, а не отец.
It's not my responsibility.	Это не моя обязанность.
It's not my fault!	Это не моя вина!
It's not my fault.	Это не моя вина.
Not on my desk!	Не на моей парте!
That's not my concern.	Это не моя забота.
It's not my business.	Это не моё дело.
He's not my cousin.	Он не мой кузен.
He's not my cousin.	Он мне не двоюродный брат.
He's not my type.	Он не в моём вкусе.
Not in my backyard.	Не у меня во дворе.
That's not my fault.	Это не моя вина.
That's not my job.	Это не моя работа.
That's not my job.	Это не моя обязанность.
He's not my father.	Он не мой отец.
He's not my father.	Он мне не отец.
That's not my problem.	Это не моя проблема.
It's not my style.	Это не в моём стиле.
You're not my mother.	Вы мне не мать.
You're not my mother.	Ты мне не мать.
That's not my wife.	Это не моя жена.
That's not my name.	Меня не так зовут.
She's not my sister.	Это не моя сестра.
She's not my sister.	Она мне не сестра.
She's not my type.	Она не в моём вкусе.
You're not my type.	Вы не в моём вкусе.
You're not my type.	Ты не в моём вкусе.
She's not my girlfriend.	Она не моя девушка.
He's not my boyfriend.	Он не мой парень.
You're not my father.	Ты не мой отец!
You're not my father.	Вы не мой отец!
You're not my father.	Вы мне не отец!
You're not my father.	Ты мне не отец!
You're not my father.	Ты не мой отец.
It's not my problem.	Это не моя проблема.
You're not my dad!	Ты не мой папа!
You're not my dad!	Вы не мой папа!
You're not my father!	Ты не мой отец!

Показать эту страницу на русском языке