Translation of "not one" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One is not born a woman, one becomes one. | Женщиной не рождаются, ей становятся. |
| I want one, but not this one. | Хочу, но не этот. |
| I want one, but not this one. | Хочу, но не эту. |
| I want one, but not this one. | Хочу, но не это. |
| The relationship is not one to one. | Современная геометрия Методы и приложения. |
| This view is not a minority one, not a radical one, and not an ignorant one offered by censorious killjoys. | Это не мнение меньшинства, не радикальная и не невежественная идея, предложенная критикующими ворчунами. |
| One wonders why not. | Удивительно, почему не является. |
| One certainly hopes not. | Хочется верить, что нет. |
| One must not confuse must not with need not . | Нельзя путать нельзя с не надо . |
| Not stamps, but one day. | А не марки, но в один день. |
| One hint It's not L. | Подсказываю это не L . |
| 'No, not one, I swear. | Ей богу, ни одной. |
| (One life is not enough!) | (Одной жизни мало!) |
| Not even one taxi stopped. | Ни одно такси не остановилось. |
| One does not buy happiness. | Нельзя купить счастье. |
| One does not buy happiness. | Счастья не купишь. |
| One does not buy happiness. | Счастье не купишь. |
| Not one was left alive. | Никто не остался в живых. |
| Not one was left alive. | В живых никого не осталось. |
| He's not one of us. | Он не из нас. |
| He's not one of us. | Он не из наших. |
| You're not the only one! | Ты не единственная! |
| You're not the only one! | Ты не один такой! |
| You're not the only one! | Ты не одна такая! |
| You're not the only one! | Ты не единственный! |
| You're not the only one. | Ты не единственный! |
| You're not the only one. | Ты не единственная. |
| I'm not one of them. | Я не из их числа. |
| I'm not one of them. | Я к ним не принадлежу. |
| I'm not one of them. | Я не один из них. |
| I'm not the crazy one. | Я не сумасшедший. |
| You're not one of us. | Ты не один из нас. |
| I'm not surprised one bit. | Я нисколько не удивлён. |
| I'm not one to judge. | Не мне судить. |
| I'm not the only one. | Я не единственный. |
| I'm not the only one. | Я не единственная. |
| I'm not the only one. | Я не один такой. |
| I'm not the only one. | Я не одна такая. |
| The one who does not work, does not eat! | Кто не работает, тот не ест. |
| If one in one hundred rounds does not hit the target, it's not first class shooting. | Если из ста выстрелов один не попал в цель это уже не первоклассная стрельба. |
| One should not be too alarmist. | Но не стоит слишком паниковать. |
| Not one has a Muslim majority. | Но среди этих стран нет ни одной страны с мусульманским большинством. |
| But reality is not one dimensional. | Однако реальность не является одномерной. |
| Not every one approves of Fairtrade. | Программу Fairtrade одобряют не все. |
| I, for one, am not convinced. | Я лично в этом не убежден. |
