Translation of "not seeing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Conventional seeing will not be helpful. | Обычное зрение здесь бесполезно. |
| How are you not seeing that? | Как же ты этого не видишь? |
| We're not seeing each other anymore. | Мы больше не встречаемся. |
| I'm not looking forward to seeing Tom. | Я не горю желанием увидеться с Томом. |
| Are you seeing what I'm seeing? | Ты видишь то, что вижу я? |
| It s also not a question of color perception, but a matter of seeing (or not seeing) a halo in a movie still. | Это и не вопрос восприятия цветов, но дело того, видите ли вы (или нет) нимб в фильме. |
| Seeing that Vronsky did not turn round, he rose. | Видя, что Вронский не оборачивается, молодой офицер встал. |
| Not seeing anything in the dark, we couldn't move. | Ничего не видя в темноте, мы не могли двигаться дальше. |
| But we are not seeing signs of anything like this. | Но мы не видим никаких симптомов этого. |
| Why do we live here, separated and not seeing one another? | Для чего мы живем здесь врозь и не видимся? |
| We re not seeing different viewpoints, but rather more of the same. | Мы рассматриваем не различные точки зрения, а, скорее, одну и ту же. |
| Seeing is believing. | Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. |
| Seeing is believing. | Увидеть значит поверить. |
| Seeing is believing. | Лучше один раз увидеть. |
| I'm seeing double. | У меня в глазах двоится. |
| I'm seeing somebody. | Я кого то вижу. |
| The Philippines is not a country used to seeing powerful people punished. | Филиппины не страна, привыкшая видеть могущественных людей, несущих наказание за свои действия. |
| I'll be seeing you. | Увидимся. |
| I remember seeing him. | Я помню, что видел его. |
| Fancy seeing you here. | Вот уж не думал увидеть вас здесь. |
| Is Tom seeing anyone? | Том с кем нибудь встречается? |
| Are you seeing anyone? | Ты кого нибудь видишь? |
| Are you seeing anyone? | Вы кого нибудь видите? |
| Are you seeing anybody? | Ты кого нибудь видишь? |
| Are you seeing anybody? | Вы кого нибудь видите? |
| I'm still seeing Tom. | Я до сих пор встречаюсь с Томом. |
| I'm seeing a therapist. | Я наблюдаюсь у психиатра. |
| Tom isn't seeing Mary. | Том не видится с Мэри. |
| What am I seeing? | Что я вижу? |
| Boston is worth seeing. | Бостон стоит посмотреть. |
| Seeing that he had not the strength to begin, she began for him. | Видя, что он не в силах сам начать говорить, она начала сама. |
| SHE HAD RISEN TO GREET HIM, not concealing her pleasure at seeing him. | Она встала ему навстречу, не скрывая своей радости увидать его. |
| Will it not occur in the presence of that deeper seeing which already is? | Разве это не произойдет в присутствии этого более глубокого видения которое уже есть? |
| Most of the world s problems which we are seeing were not caused by people. | Большинство мировых проблем, которые мы наблюдаем, вызваны не людьми. |
| His English is not bad, seeing that he has studied for only two years. | Его английский язык не так уж и плох, учитывая, что он изучает его всего два года. |
| Seeing REDD on Climate Change | Свет в конце тоннеля в вопросе изменения климата |
| He's seeing his own brain. | он видит свой собственный мозг. |
| I remember seeing her somewhere. | Я помню, что где то её видел. |
| I remember seeing you somewhere. | Я помню, что где то видел тебя. |
| This film is worth seeing. | Этот фильм стоит посмотреть. |
| That movie is worth seeing. | Тот фильм стоит посмотреть. |
| I'm seeing her this evening. | Мы с ней сегодня вечером встречаемся. |
| I'll never forget seeing you. | Я никогда не забуду нашу встречу. |
| I remember seeing you before. | Я помню, что видел вас раньше. |
| I intend seeing the queen. | Я собираюсь увидеть королеву. |
