Translation of "not set out" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's not the work I set out to do. | Это не то, что я собирался делать. |
| Then set out. | Тогда соберись. |
| So they set out. | Они вдвоем двинулись в путь. Когда же они сели на корабль, он сделал в нем пробоину. |
| Then they set out. | Они продолжили путь, пока не встретили мальчика, и он убил его. Он сказал Неужели ты убил невинного человека, который никого не убивал?! |
| So they set out. | Они продолжили путь, пока не пришли к жителям одного селения. |
| So they set out. | Они вдвоем двинулись в путь. |
| So they set out. | И они пошли на берег моря и нашли судно, в которое сели. |
| Then they set out. | Они сошли с корабля и пошли дальше. |
| So they set out. | И они вдвоем двинулись в путь. |
| So they set out. | Они вновь пустились в путь. |
| You were set out. | Тебя отсоединили. |
| I'll set out early. | Я приду раньше |
| You'll allow me to set out on my way, will you not? | Вы разрешите мне изложить на моем пути, то не поднимаешь? |
| We set out for home. | Мы отправились домой. |
| He set out for Tokyo. | Он отправился в Токио. |
| She set out for Thailand. | Она отправилась в Таиланд. |
| We set out on crutches. | Мы пошли на костылях. |
| I set out to sea | Я пустился в плавание через море |
| Set out your fire equipment. | Приготовить противопожарное оборудование. |
| Not set | Не установлено |
| Not Set | Не установлено |
| We set out to do this. | И мы решили проделать это. |
| The party set out for Kobe. | Компания отправилась в Кобэ. |
| They set out on a picnic. | Они отправились на пикник. |
| They were set out as follows | Они были сформулированы следующим образом |
| These activities are set out below. | Эти мероприятия рассматриваются ниже. |
| These proposals are set out below | Соответствующие предложения изложены ниже |
| The recommendation is set out hereunder. | Эта рекомендация приводится ниже. |
| The recommendations are set out hereunder. | Эти рекомендации приводятся ниже. |
| These papers are set out below. | Эти документы приводятся ниже. |
| My reasons are set out hereunder. | Доводы, которыми я руководствовался, излагаются ниже |
| Where else to set out for | Куда податься дальше |
| Where else to set out for? | Куда еще отправиться? |
| Where else to set out for? | Куда податься дальше? |
| Flocks set out for new pastures. | Стада отправляются в путешествие на новые пастбища. |
| Does not set | не восходит |
| These special rules do not necessarily prevail over principles set out in the present draft. | Эти специальные правила необязательно имеют приоритет перед принципами, излагаемыми в настоящих проектах статей. |
| Unfortunately, the targets set out under Goal 8 are not fully covered by the report. | К сожалению, установки, составляющие Цель 8, не получили полного освещения в докладе. |
| I'll set out for China next week. | Я отправляюсь в Китай на следующей неделе. |
| He set out for Paris last month. | Он отправился в Париж в прошлом месяце. |
| He will set out for China tomorrow. | Завтра он отправится в Китай. |
| He set out on his historic voyage. | Он отправился в свой исторический путь. |
| He set out (westwards) on an expedition, | и пошел он по одному пути. |
| Then he set out on another expedition | Потом он Зу ль Карнайн пошел по пути. |
| Then he set out on another expedition | Потом он следовал по пути. |
