Translation of "not spoiled by" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He was not spoiled by life.
Жизнь его не баловала.
Children should not be spoiled.
Детей не стоит излишне баловать.
The little boy is being spoiled by his grandmother.
Бабушка слишком балует мальчика.
Tom was spoiled by his parents, especially his mother.
Том был избалован родителями, особенно матерью.
Tom was spoiled by his parents, especially his mother.
Тома баловали родители, особенно мать.
Tom is spoiled.
Том избалован.
The meat spoiled.
Мясо испортилось.
You spoiled everything.
Ты всё испортил.
You've spoiled everything.
Ты всё испортил.
You've spoiled everything.
Вы всё испортили.
Tom was spoiled.
Том был избалован.
Girl spoiled before ripened.
Девочка, раздавленный бутон.
The food is spoiled.
Еда испорчена.
The food is spoiled.
Еда испортилась.
The food is spoiled.
Еда протухла.
Children shouldn't be spoiled.
Дети не должны быть испорченными.
In Rajasthan, the ban was issued so that girls would not be spoiled by excessive use of cellphones.
В Раджастане запрет был наложен для того, чтобы чрезмерное использование мобильных телефонов не испортило юных представительниц прекрастного пола.
Tom spoiled the movie for Mary by telling her how it ends.
Том испортил Мэри впечатление от фильма, рассказав его концовку.
The rain spoiled our picnic.
Дождь испортил нам пикник.
He is a spoiled child.
Он избалованный ребенок.
I don't like spoiled children.
Не люблю избалованных детей.
Tom is a spoiled child.
Том избалованный ребёнок.
Tom is lazy and spoiled.
Том ленивый и избалованный.
Tom is lazy and spoiled.
Том ленивый и испорченный.
Tom spoiled all my plans.
Том испортил все мои планы.
All the meat had spoiled.
Всё мясо испортилось.
All the meat had spoiled.
Всё мясо пропало.
Tom was a spoiled child.
Том был избалованным ребёнком.
Tom is rich and spoiled.
Том богатый и избалованный.
Mary is rich and spoiled.
Мэри богатая и избалованная.
The rain spoiled our plans.
Дождь нарушил наши планы.
The rain spoiled our plans.
Дождь расстроил наши планы.
Stop acting like a spoiled child.
Прекрати вести себя как избалованный ребёнок.
Stop acting like a spoiled child.
Хватит вести себя как избалованный ребёнок.
Stop acting like a spoiled child.
Перестань вести себя как избалованный ребёнок.
Stop acting like a spoiled child.
Перестаньте вести себя как избалованный ребёнок.
Stop acting like a spoiled child.
Прекратите вести себя как избалованный ребёнок.
You're acting like a spoiled child.
Ты ведёшь себя как испорченный ребёнок.
You're acting like a spoiled child.
Вы ведёте себя как испорченный ребёнок.
You've spoiled everything, Ned, she said.
Ты всё испортил, Нед , сказала она.
For dessert, you are spoiled for choice.
Для десерта есть большой выбор блюд.
The spoiled meat had a nasty smell.
Испорченное мясо имело неприятный запах.
The food's spoiled because of the heat.
Продукты испортились из за жары.
Tom is young, rich, spoiled and egocentric.
Том молод, богат, испорчен и эгоцентричен.
Tom was behaving like a spoiled child.
Том вёл себя как испорченный ребёнок.